Lade App herunter
educalingo
ortigal

Bedeutung von "ortigal" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ORTIGAL AUF SPANISCH

or · ti · gal


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORTIGAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ortigal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORTIGAL AUF SPANISCH

Hortigal

Hortigal ist ein Ort der Gemeinde San Vicente de la Barquera. Es ist etwa 5 Kilometer südlich der Gemeindehauptstadt, die bereits am Val de San Vicente angrenzt. Hortigal, im Jahr 2008, hatte eine Bevölkerung von 48 Einwohnern, von denen 25 im Stadtkern wohnten und die anderen 23 verstreut. Das Dorf liegt auf einer Höhe von 75 Metern über dem Meeresspiegel, am Ufer des Flusses Gandarilla, der in diesem südlichen Teil der Gemeinde geboren ist und bildet den Sumpf namens Rubin. Der Durchgang dieses Flusses ist eine Beute des Betons. Es verbindet den Escudo River, der seinen eigenen Sumpf hat, und zusammen fließen sie in die Ría de San Vicente de la Barquera. An einem Ort dieses Begriffs ist der Dolmen Cotero de la Mina, der 1981 entdeckt wurde.

Definition von ortigal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ortigal im Wörterbuch ist mit Brennesseln bedecktes Terrain.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ORTIGAL

alberchigal · cabrahigal · cajigal · doñigal · madrigal · pertigal · quejigal · raigal · tamarigal · trigal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ORTIGAL

ortega · orteguiana · orteguiano · ortiga · ortiva · ortivo · orto · ortocentro · ortoclasa · ortocromático · ortodoncia · ortodoncista · ortodoxa · ortodoxia · ortodoxo · ortodromia · ortodrómica · ortodrómico · ortoedro · ortoepía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ORTIGAL

alegal · congal · conjugal · conyugal · dogal · esparragal · frugal · gal · gregal · ilegal · legal · margal · nogal · pangal · pedregal · sabogal · sabugal · tamarugal · tergal · zagal

Synonyme und Antonyme von ortigal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORTIGAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ortigal · hortigal · localidad · municipio · vicente · barquera · queda · unos · kilómetros · capital · municipal · lindando · año · contaba · población · habitantes · residían · núcleo · urbano · otros · diseminados · pueblo · terreno · cubierto · ortigas · conceyu · grau · parroquia · sama · ortigal · barrios · deshabitáu · anguañu · pega · terrén · condesa · adrianu · palaciu · barriu · pegante · santoadrianu · palmayor · monte · altu · escarpáu · nbsp · clasificación · tierras · sector · guachene · laguna · estudio · historia · agraria · abundan · rosario · pagos · montañas · costa · taco · aunque · todo · rebaños · pequeños · normalmente · cabezas · frecuentemente · pastor · ocupa · ganado · toponimia · actual · rioja · ezcaray · nestares · navalsaz · poyales · santurde · viguera · villarejo · canterita · ventrosa · hoyos · santurdejo · valle · ḷḷena · ḷḷanos · penasca · guizo · peña · cangas · especie · tana ·

Übersetzung von ortigal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ORTIGAL

Erfahre, wie die Übersetzung von ortigal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von ortigal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ortigal» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Ortigal
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

ortigal
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ortigal
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ortigal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Ortigal
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ortigal
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ortigal
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ortigal
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ortigal
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ortigal
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ortigal
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Ortigal
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ortigal
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ortigal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ortigal
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ortigal
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ortigal
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ortigal
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ortigal
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ortigal
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ortigal
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ortigal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ortigal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ortigal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ortigal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ortigal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ortigal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORTIGAL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ortigal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ortigal».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ortigal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORTIGAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ortigal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ortigal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conceyu de Grau. Parroquia de Sama
Ortigal, L': Ún de los barrios de Sama, deshabitáu anguañu, que pega con terrén de La Condesa y de la parroquia San Adrianu. Palaciu: Un barriu de Sama, pegante col conceyu de Santoadrianu. Palmayor, El: Monte altu, escarpáu, ...
Ana María González Álvarez, 1997
2
La Laguna, 1800-1860: un estudio de historia agraria
Abundan en El Rosario, El Ortigal, los pagos de Las Montañas y costa de Taco, aunque los hay por todo el término municipal. Los rebaños son pequeños, normalmente de 20 a 50 cabezas, y frecuentemente un pastor se ocupa del ganado ...
Fernando Sánchez Manzano Suárez, 2007
3
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Ortigal cat. MU. Ezcaray, t. tr. Nestares, t. cat. tr. Navalsaz (Poyales), t. cat. tr. Santurde, t. tr. Viguera, t. tr. Villarejo, t. tr. Navalsaz (Poyales), t - top: Canterita del Ortigal. tr. Ventrosa, t - top: Hoyos del Ortigal. tr. Santurdejo, t - top: Valle El Ortigal.
Antonino González Blanco, 1987
4
Conceyu de Ḷḷena: parroquia de Ḷḷanos
Penasca Guizo, La: Peña en Las Cangas. Ye una especie de tana onde s'asitia la cueva del mesmu nome. Penasca l'Ortigal, La: Peña en L'Ortigal. Penasca la Cavaúra, La: Peña en La Cavaúra. Penasca la Caseta, La: Peña en La Caseta.
Xuan Lluis Cachero Sánchez, 1997
5
Conceyu de Grau: parroquies de Berció, Rañeces, Rodiles, ...
Al parecer L'Ortigal pertenez o pue incluyise dientro La Condesa pos los vecinos facíen sestaferies, como los d'El Fundil y Santu Adrianü'l Monte. Amás nes actes de confirmación de la parroquia de Sama apaecen siempre La Condesa y ...
Xabiel Fernández García, 2005
6
¡A…AY… COLOMBIA!
Enterada por sus trabajadores que a los Burbuja les habían quitado la finca y estaban deambulando sin destino, envió a varios labriegos en dos carretas para recogerlos y llevarlos a El Ortigal. En esta finca no había mayordomo hacia dos ...
Julio César Vivas Sarria, 2013
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Enfermedad de la vid, caracterizada por el color amarillo de las hojas. Ortigatge. ORTIGAL, m. Terreno cubierto de ortigas. Ortigal. ORTIGAR, a. Pegar con ortigas . Ortigal. ORTIGOCOPIA. f. Juego de destreza entre los Griegos que consistía ...
Pedro LABERNIA, 1867
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Ortiga. ORTIGAJE. m. bot. Enfermedad de la vid, caracterizada por el color amarillo de las hojas. Ortigatge. ORTIGAL, m. Terreno cubierto de ortigas. Ortigal . ORTIGAR, a. Pegar con ortigas. Ortigal. ORTIGOCOPIA. f. Juego de destreza entre ...
9
Ley regia de Portugal: Primera parte
... y ocho kguas, y de ancho do- ' ze- dentro de las quales eftala ciudad de Oporto , y lá antigua , y nobilifsima ciudad de Braga , con muchas y grandiofas t } Gg z villas villas de que en fu lugar fe hará particular aduertencia. de. V. ortigal. 11S.
João Salgado de Araujo, 1627
10
Deducción chronologica y analitica ... en que por la ...
Tomo I [-III] José de Seabra de Silva Francisco Fernández ((Madrid)). aquel Concilio , ni en la Curia de Roma entenderse su aceptación , sino para darse à Dios lo que era de Dios , y reservar para el Cesar lo que era dd Cesar: del mismo ...
José de Seabra de Silva, Francisco Fernández ((Madrid)), 1768

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORTIGAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ortigal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comunidades se oponen a construcción de una Ptar en Popayán
Habitantes del Valle del Ortigal y sectores aledaños pidieron al alcalde replantear el proyecto de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales que se ... «W Radio, Sep 16»
2
Un 64% de viviendas de La Laguna se benefician del plan de ...
... Guamasa (a ambos lados de la TF-5), Geneto, El Ortigal, urbanizaciones Mayber y Llombet, Guajara, Garimba, Camino de la Cañada, Cruz Chica, El Rodeo ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
El "Chacho" ilumina la participación tinerfeña
"No me imaginaba encerrado en la habitación sin la medalla de bronce", manifiestó el base de El Ortigal tras vencer a Australia. «eldia.es, Aug 16»
4
Terrible incencio en El Ortigal, Popayán, se les quemó la cama y el ...
Pánico causó en horas de la mañana los gritos de una mujer de una de las casas del barrio El Ortigal y la humareda que salía del interior, lo que hizo que ... «Diario del Cauca, Aug 16»
5
Hallan en El Ortigal a una mujer con demencia senil que se ...
El grupo de la Benemérita encontró a la mujer en la zona alta de El Ortigal, en el municipio de Tacoronte, hasta donde había llegado paseando sin rumbo ... «La Opinión de Tenerife, Jul 16»
6
Incertidumbre por daño a manantial por obra de Libramiento Norte ...
... que a él nadie le ha mostrado el proyecto modificado del Libramiento Norte de Uruapan, que contempla que la vía atraviese cerca del manantial “El Ortigal”. «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Jun 16»
7
Huertas de aguacate están secando manantiales de Ziracuaretiro: edil
“El manantial más grande que tenemos se llama El Ortigal y apenas ganamos una batalla a la Secretaría de Comunicaciones y Transportes para que el trazo ... «Quadratín Michoacán, Jun 16»
8
La Laguna investiga un caso de maltrato animal en El Ortigal
La Policía Local de La Laguna (Tenerife) investiga la situación de un grupo animales en una finca de El Ortigal después de que un vecino las grabará y lo ... «RTVC.es, Mär 16»
9
Se acrecientan problemas de pandillas en el barrio El Valle del Ortigal
Dagoberto González, presidente de la Junta de Acción Comunal del barrio El valle del Ortigal, en dialogo con el DIARIO DEL CAUCA expone problemas de ... «Diario del Cauca, Feb 16»
10
Imprudencias viales en el barrio El Ortigal de Popayán
Diferentes infracciones cometen los payaneses a lo largo y ancho de la ciudad, infracciones que pueden terminar en un comparendo o, en el peor de los casos, ... «Diario del Cauca, Nov 15»

BILDER ÜBER «ORTIGAL»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ortigal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ortigal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE