Lade App herunter
educalingo
paleto

Bedeutung von "paleto" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PALETO

La palabra paleto procede de paleta.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PALETO AUF SPANISCH

pa · le · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALETO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paleto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PALETO AUF SPANISCH

Palette

Paleto ist ein allgemein abfälliger Begriff, der sich auf die Menschen der Stadt bezieht, die auf ein Stereotyp der Einfachheit und des Mangels an Raffinesse reagieren würden, mit einem Jargon und eigenen Sitten.

Definition von paleto im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von paleto im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einer Person oder einem Ding gesagt: rustikal und ungehobelt. Eine andere Bedeutung von paleto im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Mangel an sozialer Behandlung. Paleto ist auch Damwild.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PALETO

aleto · amuleto · boleto · caleto · canaleto · capuleto · coleto · completo · endoesqueleto · esqueleto · exoesqueleto · fleto · folleto · incompleto · muleto · obsoleto · panfleto · picoleto · recoleto · repleto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PALETO

paléstrica · paléstrico · palestrita · palet · paleta · paletada · paletazo · paleteada · paleteado · paletear · paleteo · paletera · paletería · paletero · paletica · paletilla · paletín · paletó · paletón · paletoque

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PALETO

buleto · chispoleto · concreto · corniveleto · decreto · deleto · dermatoesqueleto · eleto · endosqueleto · fazoleto · inteleto · majoleto · malleto · marjoleto · marzoleto · neuroesqueleto · objeto · paracleto · rejileto · violeto

Synonyme und Antonyme von paleto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PALETO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

paleto · ropa · paleto · término · generalmente · despectivo · usado · para · referirse · personas · pueblo · responderían · estereotipo · simplicidad · falta · sofisticación · jerga · costumbres · propias · primera · lengua · española · dicho · persona · cosa · rústica · zafia · otro · trato · social · también · gamo · aldea · cuidado · mundo · corín · tellado · surge · nueva · digital · todos · aquellos · serán · hispanohablantes · puedan · conocer · disfrutar · mayor · legado · obras · escritas · autor · nuestra · madrid · todo · ciudad · raíces · ello · todas · quiera · verdad · dicha · desdén · siempre · cariñoso · madrileño · señoritos · madrileños ·

Übersetzung von paleto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PALETO

Erfahre, wie die Übersetzung von paleto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von paleto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paleto» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

土包子
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

paleto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hick
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेढंग आदमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ريفي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

деревенщина
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rústico
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাঁড়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

plouc
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak dusun
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trampel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

山猿
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

범프 킨
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bumpkin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người nhà quê
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாங்கறியாதவன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खेडवळ माणूस
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hödük
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zoticone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gbur
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

селюк
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bădăran
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλάχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

domkop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bumpkin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bumpkin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paleto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALETO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paleto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paleto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paleto auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «PALETO»

Como soy paleto, aquí me meto.

10 BÜCHER, DIE MIT «PALETO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paleto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paleto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuidado con el paleto!
MTC - El Mundo de Corín Tellado MTC surge en la nueva era digital con el fin de que todos aquellos que son o serán hispanohablantes puedan conocer y disfrutar del mayor legado de obras escritas por un autor en nuestra lengua.
Corín Tellado, 2014
2
Madrid
Con todo (ciudad sin raíces y por ello con todas las raíces que se quiera) es verdad que la voz paleto (dicha con un desdén no siempre cariñoso) fue un término muy madrileño. Los señoritos madrileños consideraban paleto a todo el que no ...
Luis Antonio de Villena, 2009
3
Madrid no tiene arreglo: crónica de costumbres de un ...
Existe un paleto de Madrid que es -en realidad- un paleto de urbanización, un paleto de Pozuelo, Majadahonda, en adelante. Este dice ser de Madrid pero no conoce Las Vistillas, la calle del Marqués Viudo de Pontejos, el cuartel de Conde  ...
José María Blanco Corredoira, 2007
4
Paseos por Osuna
la vida social y cultural de la villa durante el primer tercio del siglo XX. Ledesma sería el director de “El Paleto” hasta su término en julio de 1936, nada más conocerse la noticia del alzamiento de las tropas de Franco. Su redactor jefe durante ...
5
CRIMEN Y CASTIGO, 2a. Ed.
Debía empezar por hacer un nudo corredizo y cosérselo a su paleto, lo cual era cosa de minutos. Hurgó con la mano por debajo de la almohada y encontró, entre la ropa blanca que allí había, una camisa vieja, sucia, que ya era un puro ...
6
La conquista de Madrid: paletos, provincianos e inmigrantes
Como veremos en Galdós, en el Madrid ocupado por las tropas napoleónicas, el rústico era identificado como paleto. El paletot definía al buen salvaje venido de unas tierras conocidas por sus productos: cereales, leche, carne, mano de obra ...
Francisco Gómez Porro, 2000
7
El teatro de la transición política (1975-1982): recepción, ...
Obras en la Transición Política: Un paleto... con talento (e. 1975), Prohibido seducir a los casados (e. 1977) , Casado de día..., soltero de noche (e. 1978), Un sastre... a la medida (e. 1979), Julieta tiene un desliz (rp. 1982) Un paleto... con ...
Manuel Pérez Jiménez, Manuel Pérez, 1998
8
Las deudas, como se empiezan y en que concluyen: cuadro de ...
No doy un ochavo mas, dijo el paleto saliendo á la calle. Manolo se lanzó tras de él y le cogió por el cuello. — Sinó me paga V. lo que me debe, le saco las tripas jó canalla, dijo amenazándole con la corba. — Socorro J grito el paleto.
J. A. Miranda, 1871
9
Panorámica del teatro español actual
John P. Gabriele, Candyce Leonard. puerta un colegio! (Avanza entre la peña haciéndose el centro de atención.) Ven aquí, corasen, que te vean todos. ¡ Setenta años y dando más guerra que er Gadaffi! (El paleto ríe y se ahoga.) ¡Tres porvos ...
John P. Gabriele, Candyce Leonard, 1996
10
El alcazar de Madrid; leyendas historicas
Si queremos saber la causa de aquella concurrencia , oigamos el diálogo de un estudiante (que aunque en Madrid no habia universidad , era entonces tiempo de vacaciones), con quien hablaba un paleto, que llevando del diestro un asno ...
Manuel Fernández y González, 1857

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PALETO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paleto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vídeo: un paleto furioso, el peor enemigo de un fotógrafo de coches ...
Cuando en Diariomotor hacemos pruebas, usamos las vías públicas como escenario de nuestras fotografías. Una tarea que requiere mucha paciencia, ... «Diariomotor, Jul 16»
2
Neymar modera su 'look' en la fiesta del 'paleto'
Neymar y sus amigos se disfrazan todos los años de 'paletos'. Este año no ha sido una excepción. Sin embargo, por las fotografías se observa que el jugador ... «Sport, Jun 16»
3
Del alirón, el paleto y los viajes de Quique Pina
Del alirón, el paleto y los viajes de Quique Pina ... Por eso Granada quedó como una capital de paletos (sin acritud) y sin civismo alguno. POSDATA DEL ... «Granada Hoy, Mai 16»
4
Ven, no seas paleto
Era aquella en la que se decía desde una valla: 'No seas paleto, ven a Extremadura'. El texto era más largo y contenía faltas de ortografía y de sintaxis. Además ... «Hoy Digital, Apr 16»
5
La gloria del paleto
El sociólogo Arsenio Valbuena habla de "comportamiento estrafalario" y de la "banalidad de la sociedad posmoderna" y la "gloria del paleto" aunque sea por ... «Faro de Vigo, Mär 16»
6
Yo paleto, tú paleto, él paleto, nosotros paletos...
La idea de que lo propio es siempre peor está, aunque parezca extraño, muy incardinada en nuestra sociedad. Tanto que en ocasiones provoca situaciones ... «eldiario.es, Feb 16»
7
Barbie Jeep Racing: nuestro deporte paleto favorito, ideal para ...
He de reconocerlo… tengo cierta fascinación por la cultura redneck – paleta en una palabra – de Estados Unidos. He llegado al punto de visitar trailer parks y ... «Diariomotor, Dez 15»
8
Adiós paleto
También Tony Leblanc gesticulaba un buen rato a lo Donald Trump y enseñaba un maletín lleno de estampitas antes de despedirse: “Adiós paleto”. «Público, Dez 15»
9
Somos unos paletos
... un pueblo no tiene ninguna connotación despectiva sino todo lo contrario. Lo malo no es que Cáceres sea un pueblo. Lo malo es que somos unos paletos. «El Periódico Extremadura, Sep 15»
10
Neymar, un 'paleto' de los pies a la cabeza
Neymar Jr intenta disfrutar de la vida como lo haría cualquier chaval de 23 años, ajeno a la fama que lo rodea. El delantero azulgrana está exprimiendo sus ... «Sport, Jul 15»

BILDER ÜBER «PALETO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paleto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/paleto-1>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE