10 BÜCHER, DIE MIT «PAMPANADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pampanada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pampanada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
PAMPANADA, s. f. El zumo que' se saca de Jos pámpanos para suplir el del
agraz, porque casi tiene el mismo sabor. Pampinorum succus. PAMPANAGE. t.
ra. La copia de pámpanos. Pampinorum copia. pampanagu. met. El demasiado ...
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PAMPANADA. (Pampanada) f. f. El zumo que fe faca de los pámpanos , para
suplir el del agraz, porque casi tiene el mismo labor. Tra- he esta voz Covarr. en
suThesoro. Lat.Pd/»- pinorum suecus. PAMPANAGE. (Pamponáge) s.m. La
copia ...
Real Academia Española (Madrid),
1737
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PAMPANADA. (Pampanada) f. f. El zumo que fe faca de los pámpanos , para
suplir el del agráz, porque casi tiene el mismo sabor. Tra- he esta voz Covarr. en
suThesoro. Lat.Pam- pinorum suecus. PAMPANAGE. (Pampanáge) s.m. La
copia ...
4
Diccionario de la lengua castellana
PAMPANADA, f. El zumo que se saca de los pámpanos para suplir el del agraz ,
porque casi tiene el mismo sabor. Pam- pmorum surrus. PAMPANAJE, m. La
copia de pámpanos. Pampinorum copia. Il met. El demasiado adorno o aparato
en ...
Real Academia Española,
1841
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. balourd Palustre, a. de marais Palustre, >. f. truelle Pámpana , s. f. pampre
Pampanada, r. f. suc de pam- : pres Pampanage, x. m. amas de pampres |l
ornemenrs superflus Pampanilla 29 PAL РАМ 449 Palmadilla, x . /. espèce de
dame. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada,
1825
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Pampanoiu. m. Plein dtpamprt fr dt ftiiiUes, plein de bourgeons. Pampanada, f.
Le fuc qui fetire du pampreqtti fort de ver]tes, frena prtfque iegouft. Pampanarota»
f. Vn jeu ancien que faifiient les jeunes garçons fr Us f tunes filles. Pampilos, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas,
1660
7
Los españoles y el vino
En su composición puede intervenir el vino. Pajarete, 1^ Vino espiritoso y
aromático, muy fino y delicado. Pampanada, Zumo que se saca de los
pámpanos de la vid fl Pedrojiménez, Vino dulce elaborado con uvas del mismo
nombre.
J. F. Díez Manrique,
1992
8
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Pa- ludosus. Palumbario, balcon, usajarraya.LzX. Falco columbarius. Paludo
, grosero, rústico: véase. Palustre, antzirarra. Lat. Palustris. Vampana, matsostoa,
matzorria. Lat.Frons vitis. 'Pampanada, agraz de pámpanos, ur turne- quia. Lat.
Manuel de Larramendi,
1853
9
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
pampano Pampanata , s. f. pampanada Pampano , s. m. pampano Pampanoso,
sa, (a. pam- Pampineo,nea,í panoso Pampino , s. m. pampano Pampinoso , 6a ,
a. pampanoso Panace , s. m. p anace Panacea , sub. f. panace X panacea ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni,
1805
10
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
Palu/ì're . Pampana , wdr pampmo Y* ' РатрдпШо. Pampalurrv ‚ [M'CFÍOÍINW pan
» . l ч Ратрапо. Раирма, »faglia dl' 11i" ~ Pampanorura.. Vn саму-оса :he ful" 1:
giovane', (у igiovani . \ Pampanada ‚ ll [kga ghe [i nava 44 lampanl. Pampanolo ...
Lorenzo Franciosini,
1735