Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "panco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PANCO AUF SPANISCH

pan · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Panco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PANCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «panco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Panco

Panco

Es heißt Panco zu einem philippinischen Boot von Kabotage etwas ähnliches wie der Ponton und der Bau ähnlich dem europäischen. Es hat Abdeckung, Rahmen, Sforras, quadratisches Heck und Seiten von guter Form, obwohl Mangudos und ist weit von Amurrios von oben. Einige Tücher sind meist mit Kupfer bedeckt. Es ist für Handel und Piraterie bestimmt. Es lädt dreißig Tonnen und gibt eine Mannschaft von mindestens fünfzig Männern zu. Se denomina panco a una embarcación filipina de cabotaje algo semejante al pontín y de construcción parecida a la de la europea. Tiene cubierta, cuadernas, aforros, popa cuadrada y costados de buena forma aunque mangudos y es ancha de amuros por arriba. Algunos pancos suelen estar forrados en cobre. Ha estado destinado al comercio y a la piratería. Carga treinta toneladas y admite una tripulación de cincuenta hombres cuando menos.

Definition von panco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Panco im Wörterbuch ist Filipino Kabotage, etwas ähnlich wie Pontine und ähnlich der europäischen Konstruktion. En el diccionario castellano panco significa embarcación filipina de cabotaje, algo semejante al pontín y de construcción parecida a la europea.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «panco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PANCO


ajoblanco
a·jo·blan·co
atranco
tran·co
banco
ban·co
barranco
ba·rran·co
blanco
blan·co
canco
can·co
chanco
chan·co
estanco
es·tan·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
manco
man·co
ojanco
jan·co
peliblanco
pe·li·blan·co
pozanco
po·zan·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co
sanco
san·co
tapanco
ta·pan·co
trabanco
tra·ban·co
tranco
tran·co
zanco
zan·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PANCO

panchito
pancho
panchón
pancilla
pancismo
pancista
pancit
pancita
pancitería
panclastita
pancraciasta
pancracio
pancrática
pancrático
páncreas
pancreática
pancreático
pancreatitis
pancromática
pancromático

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PANCO

alavanco
atanco
babanco
cabeciblanco
cariblanco
cilanco
cojitranco
desatranco
desestanco
hoyanco
lavanco
patiblanco
planco
potranco
rebanco
saltimbanco
sotabanco
tabanco
telebanco
tudanco

Synonyme und Antonyme von panco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

panco denomina embarcación filipina cabotaje algo semejante pontín construcción parecida europea tiene cubierta cuadernas aforros popa cuadrada costados buena forma aunque mangudos ancha amuros arriba algunos pancos suelen sanco panco novela fantasía informe preliminar sobre posibilidades industriales revista militar periódico arte ciencia literatura solo pudo recoger artillería pues otro armado cuatro lantacas incendió antes sacarlas tuvo retirarse falúa abandonarlo recogieron banderas especie banderola cinco nbsp quot fálua habia protegido este abordaje haber llegado tiempo dirigí sedio intérprete distancia brazas guida abordé acompañado observaron curso preparacion evaluacion proyectos agricolas efectuó consolidación central esta institución fijó nuevo cupo redescuentos anticipos millones sucres opósitos obligaciones depósitos ahorro exigibles vista constituyen isla mindanao historia presente entonces

Übersetzung von panco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANCO

Erfahre, wie die Übersetzung von panco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von panco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «panco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

panco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

panco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Panco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Panco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

panco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

panco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

panco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

panco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

panco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Panco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

panco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

panco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

panco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

panco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

panco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

panco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

panco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Panco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

panco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

panco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Panco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Panco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

panco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Panco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Panco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von panco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANCO»

Der Begriff «panco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.453 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «panco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von panco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «panco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PANCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «panco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «panco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe panco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von panco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit panco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La revista militar: Periódico de arte, ciencia y literatura ...
Solo se pudo recoger la artillería de un panco, pues otro armado con cuatro lantacas se incendió antes de sacarlas, por lo que tuvo que retirarse la falúa y abandonarlo: se recogieron cuatro banderas y una especie de banderola y cinco  ...
2
El Español
"Yo, que con la fálua 40 habia protegido este abordaje, por no haber llegado tan á. tiempo, me dirigí en sedio del intérprete á. l_a voz y á la distancia de 2D brazas, guida sobre el otro panco y lo abordé acompañado de la se observaron  ...
3
Curso sobre Preparacion y Evaluacion de Proyectos Agricolas ...
69 se efectuó una consolidación con el Panco Central y esta Institución fijó un nuevo cupo de redescuentos y anticipos por 120 millones de sucres. c. ^opósitos y obligaciones. Los depósitos de ahorro y exigibles a la vista no constituyen una  ...
4
LA ISLA DE MINDANAO, SU HISTORIA Y SU ESTADO PRESENTE, CON ...
Entonces el que mandaba la escuadrilla, que era un Datlo de la familia del sultán de Tamontaca, de singular valor y ferocidad, dispuso que en un panco escogido se embarcasen los que voluntariamente quisieran hacer este servicio,  ...
D. AGUSTIN SANTAYANA, 1862
5
La Isla de Mindanao, sa historia y su estado presente, con ...
Entonces el que mandaba la escuadri— lla, que era un Datto de la familia del sultan de Tamon— taca, (le singular valor y ferocidad, dispuso que en un panco escogido se embarcasen los que voluntariamente quisieran hacer este servicio,  ...
Agustin SANTAYANA, 1862
6
Televisión: pantalla e identidad
El paneo puede ser usado para aumentar o disminuir la tensión. • El panco se justifica cuando se sigue una acción. Al igual que cuando nos pasa algo interesante giramos la cabeza para seguirlo. Se trata de esconder el panco al seguir un ...
Omar Rincón
7
El Libro de las tertulias: dividido en cuatro partes, y ...
dividido en cuatro partes, y arreglado á 4 horas, de varios juegos, para las noches de invierno Tio Panco el Gabulista. NUMERO. 19. 1 Guárdate de una amiga y serás feliz- 2 En todo te seguirá la fortuna. 3 Guárdate de quien te lava la cara, ...
Tio Panco el Gabulista, 1843
8
Perspectivas de las nuevas tecnologías en la educación
Y no cabe olvidar el diálogo entre Alicia y Zanco Panco que presentara Lewis Carrol: «—Cuando uso una palabra —insistió Zanco Panco con un tono más bien desdeñoso— quiere decir lo que yo quiero que diga... ni más ni menos.
Ana García-Valcárcel, Francisco Javier Tejedor, 1996
9
Mi cautiverio. Carta que con motivo del que sufrió entre los ...
Piloto del primer panco. Tamtum. Capitan Namble , natural de Parang en Joló : este individuo está tuerto del ojo izquierdo de un balazo que recibió en la guerra de su pais. Otro Albi de Baianguingui. Otro Palcasaugdá, de Balanguïngui: este ...
Luis de IBAÑEZ Y GARCÍA, 1859
10
De aquellos barros--: prensa navarra y nacionalidad vasca
«Cuando yo uso una palabra», insistió Zanco Panco con un tono de voz más bien desdeñoso, «quiere decir lo que yo quiero que diga... ni más ni menos». « La cuestión», insistió Alicia, «es si se puede hacer que las palabras signifiquen ...
Ramón Lapeskera, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff panco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Midget Greyhounds are optimistic
“I think we can win a championship,” Panco said. “If we can stay healthy and keep everyone on the same page, I think we can.” The Greyhounds coach spoke of ... «Sault Star, Sep 16»
2
Pria-pria Berbadan Kekar Lomba Panco dan Tarik Mobil
Tak hanya itu, para pria yang juga memiliki otot kuat ini, ditantang dalam perlombaan adu panco. “Ini sebagai bentuk perayaan kami dalam memeriahkan HUT ... «Poskotanews, Aug 16»
3
(VIDEO) Lihat Adu Panco Si Kecil Lawan Raksasa, Hasilnya di Luar ...
Video yang diunggah oleh laman penggemar Facebook bernama Video Lucu 123 ini menampilkan dua orang sedang melakukan pertandingan panco. Namun ... «Tribun Lampung, Aug 16»
4
Video Jokowi Kalahkan Kaesang Lewat Adu Panco Sudah Ditonton ...
Hal ini terbukti, baru 4 hari yang lalu diunggah, video Jokowi tengah adu panco bersama putranya Kaesang sudah ditonton lebih dari 1 juta orang. «Medan, Jul 16»
5
Adu Panco dengan Jokowi, Kaesang: Udah, Nanti Bapak Encok
TEMPO.CO, Jakarta - Putra bungsu Presiden Joko Widodo, Kaesang Pangarep, mengunggah video beradu panco dengan ayahnya di situs YouTube, Sabtu, ... «Tempo Kolom & Opini, Jul 16»
6
VIDEO: Dua Pria Adu Panco Tiba-tiba Kraaak, Lengan Patah
COM - Mungkin terlalu bersemangat, adu panco ini berakhir dengan lengan patah ... Sebuah perlombaan panco berujung musibah lengan patah beredar di ... «Bangka Pos, Jul 16»
7
Beredar Video Jokowi Adu Panco dengan Kaesang
Video berdurasi 1 menit 37 detik berjudul 'Adu Panco: Aku Vs Bapak' diunggah sendiri oleh Kaesang di akun Twitternya, @kaesangp pada 2 Juli 2016, sekitar ... «News Liputan6.com, Jul 16»
8
Chanyeol EXO Adu Panco Bareng Seohyun di 'So I Married an Anti ...
Dalam foto yang beredar di media sosial, Chanyeol dan Seohnyun tampak asyik bermain adu panco. Meski Chanyeol hanya menggunakan dua jari, ia dapat ... «Wow Keren, Mai 16»
9
Local prospects excited about OHL draft
Keegan Stevenson appears to drawing the most attention from OHL clubs, Panco said. “I think he's probably got seven to 10 OHL teams looking at him. «Sault Star, Apr 16»
10
Panco, staff to return to GNML team
Panco learned recently he'd be returning as head coach of the Sault's Great North Midget League entry. Known as the Soo Major Thunderbirds a season ago, ... «Sault Star, Mär 16»

BILDER ÜBER «PANCO»

panco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Panco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/panco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z