Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trabanco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRABANCO

La palabra trabanco procede del diminutivo de trabe.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRABANCO AUF SPANISCH

tra · ban · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRABANCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trabanco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRABANCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trabanco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trabanco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von trabanco im Wörterbuch ist transgallo, die um den Hals von Hunden gelegt wird, so dass sie ihnen nicht nachlaufen. En el diccionario castellano trabanco significa trangallo que se pone al cuello de los perros para que no persigan la caza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trabanco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRABANCO


arquibanco
ar·qui·ban·co
atrabanco
a·tra·ban·co
babanco
ba·ban·co
banco
ban·co
barranco
ba·rran·co
blanco
blan·co
estanco
es·tan·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
manco
man·co
montambanco
mon·tam·ban·co
rebanco
re·ban·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co
saltabanco
sal·ta·ban·co
saltaembanco
sal·ta·em·ban·co
saltimbanco
sal·tim·ban·co
sotabanco
so·ta·ban·co
tabanco
ta·ban·co
telebanco
te·le·ban·co
zurumbanco
zu·rum·ban·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRABANCO

trabajadero
trabajado
trabajador
trabajadora
trabajante
trabajar
trabajera
trabajito
trabajo
trabajólica
trabajólico
trabajosa
trabajosamente
trabajoso
trabal
trabalenguas
trabamiento
trabanca
trabar
trabazón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRABANCO

ajoblanco
alavanco
atranco
canco
cariblanco
chanco
cilanco
desatranco
hoyanco
lavanco
ojanco
panco
peliblanco
planco
potranco
pozanco
sanco
tapanco
tranco
zanco

Synonyme und Antonyme von trabanco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRABANCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trabanco trangallo pone cuello perros para persigan caza control ejecución tabiquerías cerramientos este manual cuarto módulo formativo seis quot manuales prácticos formación encargado obra edificación realiza pormenorizado estudio distintos elementos entran juego hora llevar cabo diálogos sobre poesía española josé maría valverde antonio torre panoramas supervisión acabados revestimientos cubiertas david nuño peña pablo

Übersetzung von trabanco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRABANCO

Erfahre, wie die Übersetzung von trabanco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trabanco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trabanco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我Trabanco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trabanco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trabanco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं Trabanco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I Trabanco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я Trabanco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I Trabanco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি Trabanco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je Trabanco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya Trabanco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich Trabanco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

I Trabanco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

I Trabanco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku Trabanco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi Trabanco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் Trabanco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी Trabanco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben Trabanco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I Trabanco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I Trabanco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я Trabanco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I Trabanco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα Trabanco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek Trabanco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

I Trabanco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg Trabanco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trabanco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRABANCO»

Der Begriff «trabanco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.228 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trabanco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trabanco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trabanco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRABANCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trabanco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trabanco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trabanco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRABANCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trabanco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trabanco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Control de ejecución de tabiquerías y cerramientos
Este manual -cuarto módulo formativo de los seis "Manuales prácticos para la formación del encargado en obra de edificación"- realiza un pormenorizado estudio de los distintos elementos que entran en juego a la hora de llevar a cabo los ...
Pablo Collado Trabanco, 2005
2
Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas
David Nuño Peña, Pablo Collado Trabanco. 1.a edición, septiembre 2006 Este libro no podrá ser reproducido total o parcialmente ni transmitirse por procedimientos electrónicos, mecánicos, magnéticos o por sistemas de almacenamiento y ...
David Nuño Peña, Pablo Collado Trabanco, 2006
3
Conceyu de Gozón. Parroquia de Lluanco
Trabanco de Fuera, El: Caladeru al este de Peñes, ente los de Somosllungo y El Trabanco de Tierra. Trabanco de Tierra, El: Caladeru al este de Peñes, ente los d'El Trabanco de Fuera y El Trabanquín. Trabanquín, El: Caladeru al este de ...
Pedro Busto Gutiérrez, 2004
4
Conceyu d'Uviéu: Parroquia de San Cloyo
Güerta Trabanco, La: Prau llanu apegáu a la casa Trabanco. Ye soleyeru y ta zarráu de muria. Llenda con dos caminos, el que va dende El Valle pa La Capiona y el que pa Les Eres. Trabanco. Güerta'l Valle, La: Prau delantre de les cases ...
Margarita Fernández Mier, 1992
5
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Trabanco (1) = ne = Мesa hecha para el pronto poniendo sobre dos cabaletes altos unas cuantas talas [sic]. Trabanco (2) [no orixinal travanco] = ne = Comercio de feria que regularmente se forma sobre mesas. Trabanco (3) = ne = Tienda de  ...
Carme Hermida, 2007
6
El siglo médico: revista clínica de Madrid
Asi es que hemos visto sin pena unas cuantas lineas, que aunque de paso , nos dedica en el Heraldo médico el profesor de Rivadeo D. José Rodríguez Trabanco, declarándose contra nuestro modo de pensar acerca de la nat uraleza de la ...
7
Cuaderno de Los Adioses
Las prosas que integran Cuaderno de los adioses se publicaron originalmente en el suplemento "Ventana" del periódico Listín Diario, entre septiembre de 2009 y diciembre de 2011, periodo en el que ensayé estos adioses, me refugié en la ...
Carlos Ardavín Trabanco, Carlos X. Ardavín, 2012
8
Obras completas de Leopoldo Alas "Clarín": Su único hijo ; ...
Y Luz, sonriente, sencilla, natural, mucho más natural que los versos de Trabanco, miró y saludó con un apretón de manos al antiguo amante de aquella madre de quien ella nada malo sabía ni sospechaba. Siguió la conversación entre las ...
Leopoldo Alas, Santos Sanz Villanueva, 1995
9
Cuentos completos
Siguió la conversación entre las señoras, Ibáñez y Trabanco. Ibáñez era poeta también, pero de otra generación... literaria, aunque poco menos viejo que Trabanco. Pero Ibáñez estaba de moda, era entre místico y diabólico y con las señoras ...
Leopoldo Alas, Carolyn Richmond, 2001
10
Narrativa Completa
Regalaba muchos ejemplares, recorría muchas redacciones y se hablaba bastante de los versos de Trabanco, sin que nadie pusiera interés en negarle el talento poético, que ni subía ni bajaba. Cuando había alguna vacante de académico ...
Leopoldo Alas, Francisco Caudet, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRABANCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trabanco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Con el ponceño César Trabanco: Hora de cambios en la ...
Tras la inesperada salida de su contendor Elliot Matías, César Trabanco asumió la presidencia de la Federación Puertorriqueña de Voleibol. «La Perla del Sur, Sep 16»
2
A enrollarse las mangas por el voleibol César Trabanco
El nuevo presidente de la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV), César Trabanco, fue apoderado en ambas ligas superiores e integrante en la Junta ... «Primera Hora, Sep 16»
3
Sidra Trabanco recibe cuatro medallas en Michigan
En él han participado más de 500 sidras de todo el mundo y Sidra Trabanco ha sido el único galardonado asturiano, sumando en esta ocasión cuatro medallas, ... «El Comercio Digital, Sep 16»
4
Trabanco reacciona al retiro de Elliot
El doctor César Trabanco acepta el retiro de la candidatura del Sr. Elliot Matías a la presidencia de la Federación Puertorriqueña de Voleibol y expreso que ... «QuePalo.com, Sep 16»
5
Trabanco lucha contra el 'ace del establishment'
Hoy, sin embargo, le toca al endocrinólogo, César Trabanco, competir por la presidencia de la Federación de Voleibol, de la cual ya fue segundo en mando en ... «El Nuevo Dia.com, Sep 16»
6
Voleibolistas muestran su apoyo a la candidatura de César Trabanco
Las elecciones presidenciales de la FPV, en la que Trabanco corre contra el actual primer vicepresidente de la FPV Elliot Matías, se celebrarán este viernes, ... «Primera Hora, Sep 16»
7
Las peñas preparan un homenaje a José Trabanco
Barreda (Cantabria), Víctor RIVERA El sportinguismo, los amigos y la familia despidieron ayer en el Tanatorio de Cabueñes a José María Trabanco Trabanco, ... «La Nueva España, Sep 16»
8
El Sporting pierde a José Trabanco, su aficionado más fiel
Gijón, V. RIVERA A un club con 24.000 abonados y lista de espera, no le sobran aficionados como José María Trabanco Trabanco quien falleció ayer en Gijón ... «La Nueva España, Aug 16»
9
Jairo Cárcaba, Trabanco y Omar, con molestias
Otros dos jugadores, Omar y Trabanco, que también se perdieron el amistoso del miércoles por lesión, realizaron carrera continua y ejercicios al margen del ... «La Nueva España, Jul 16»
10
Trabanco se suma al proyecto del Marino de Luanco
Avilés, M. B. El Marino de Luanco anunció una nueva incorporación a sus filas de cara a la temporada 2016-2017, la del central Adrián Trabanco Ordiales, de ... «La Nueva España, Jul 16»

BILDER ÜBER «TRABANCO»

trabanco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trabanco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trabanco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z