Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANCO AUF SPANISCH

can · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Canco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
canco

Lied (Troubadour)

Canción (trovador)

Das Lied oder Lied ist ein Troubadour-Genre, das durch den Inhalt bedingt ist. Das Lied ist eine Komposition, die typisch für die mittelalterliche provenzalische Literatur ist. Für das Lied bestimmt, in ihm hat der Troubadour seine Dame angesprochen, um seine Liebe auszudrücken. Seine Liebe Leidenschaft erfüllt alle Gesetze der höfischen Liebe, von der totalen Unterwerfung an die Dame zum Thema des Sterbens der Liebe. Die Dame beschrieb sich als ein fast übernatürliches Wesen, vollkommen in der moralischen und physischen Ordnung. Der Troubadour, der sich für seine Dame unwürdig hielt, konnte nur ein Höchst sein oder auf dem Maßstab des Liebesprozesses auf die Phasen des Bittstellers, in der Liebe oder sogar auf den schwierig erreichbaren Zustand eines Korrespondentenliebhabers gestiegen sein. Derjenige, der an der Liebe leidet, muss vor allem die Tugend der Mäßigung behalten: Diskretion, Demut, Treue und ständiger Dienst für seine Herrin. Das Provence-Lied wurde im Frühjahr mit einem Lied begonnen oder mit einer beschreibenden Note der Saison, die der Liebe förderlich war, die als Einführung diente. La canción o cançó es un género trovadoresco condicionado por el contenido. La cançó es una composición propia de la literatura provenzal medieval; destinada al canto, en ella el trovador se dirigía a su dama para expresarle su amor. Su pasión amorosa cumplía todas las leyes del amor cortés, desde la total sumisión a la dama hasta el tópico de morir de amor. La dama se describía como un ser casi sobrenatural, perfecto en el orden moral y físico. El trovador, que se consideraba indigno de su dama, podía ser un simple suspirante, o haber ascendido en la escala del proceso amoroso a las fases de suplicante, enamorado, o incluso al difícilmente alcanzable estado de amante correspondido. El que padece de amor ha de guardar sobre todo la virtud de la mesura: discreción, humildad, fidelidad y servicio permanente a su señora. La cançó provenzal acostumbraba empezar con un canto a la primavera o con una notas descriptivas de la estación propicia al amor, que servían de introducción.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CANCO


ajoblanco
a·jo·blan·co
atranco
tran·co
banco
ban·co
barranco
ba·rran·co
blanco
blan·co
cariblanco
ca·ri·blan·co
chanco
chan·co
estanco
es·tan·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
manco
man·co
ojanco
jan·co
peliblanco
pe·li·blan·co
pozanco
po·zan·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co
sanco
san·co
tapanco
ta·pan·co
trabanco
tra·ban·co
tranco
tran·co
zanco
zan·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CANCO

cancillera
cancilleresca
cancilleresco
cancillería
cancín
cancina
canción
cancioneril
cancionero
cancioneta
cancionista
canclón
cancón
cancona
cancos
cancro
cancroide
cancroidea
cancroideo
cancunense

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CANCO

alavanco
atanco
babanco
cabeciblanco
cilanco
cojitranco
desatranco
desestanco
hoyanco
lavanco
panco
patiblanco
planco
potranco
rebanco
saltimbanco
sotabanco
tabanco
telebanco
tudanco

Synonyme und Antonyme von canco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

canco canción cançó género trovadoresco condicionado contenido composición propia literatura provenzal medieval destinada canto ella trovador dirigía dama para expresarle amor pasión amorosa cumplía todas leyes cortés cuarto simposio latinoamericano caficultura corporación fomento producción canco mcsa caja crédito agrario sndustrial minero ganadero financiera colombiana progreso cafetero nbsp escuela música según practica moderna dividida llamo este modo mixto porque tiene tanto llano organo terminaciones diapasones observancia íus posiciones propias cieñe veinte años españa lluis llach aquí movieplay olympia campanades morís

Übersetzung von canco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANCO

Erfahre, wie die Übersetzung von canco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von canco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

CANCO
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

canco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Canco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Canco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

canco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

canco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Canco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

canco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Socan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

canco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Canco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

canco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

canco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

canco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

canco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

canco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

canco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Canco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

canco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

canco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

canco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

canco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cançó
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

canco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANCO»

Der Begriff «canco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.188 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «canco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «canco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuarto simposio latinoamericano sobre caficultura
Corporación de Fomento de la Producción Canco del Estado' CO99MCSA Caja de Crédito Agrario' Sndustrial y Minero Canco Ganadero S.A. Corporación Financiera Colombiana Corporación Financiera Progreso* Canco Cafetero* C9STA ...
‎1981
2
Escuela música según la practica moderna: dividida en ...
Llamo á este modo de canco , canto mixto j porque tiene tanto de Canto llano, como de Canto de Organo. De Canto llano tiene las terminaciones, y de los diapasones la observancia en íus posiciones propias. De Canto de Organo cieñe la ...
Pablo Nasarre, 1724
3
Veinte años de canción en España, 1963-1983
JO SE (Yo sé), Lluis Llach, Ara i aquí (Movieplay, S-26.030, 1970); A l'Olympia ( Movieplay, S-30053, 1973). CANCO D'AMOR (Canción de amor), Lluis Llach, Campanades a morís (Movieplay, 170915/8, 1977). CANCO DE REM I DE VELA  ...
Fernando González Lucini, 1989
4
Escuela musica: Segun la practica moderna
... pueda el Contrapuctante encender otros muchos que íe pueden hazer. Vno de los que diré en cite lugar es de Semtbrtveí al alçar , que aunque por fer de Semibreves , le parecerá ai Principíame ícr fácil, no lo es canco como los que vienen.
Pablo Nassarre, 1723
5
Tostado sobre el Eusebio
enrre nos aö? canco No renga nias fmnosura q vna ^?sa . ca cl m pzosa est« enrre nos rrastava^ vo.C^^e die K50 mecio vclg scrmosura Seste ca Nco ca cftecs ls pnmera cola.q sahcmos scr?cri pro cn verso.cl cannco veukerononno.es vcure ...
Alfonso de Madrigal
6
Lucrecia y La Rata
El chavalerío palmeaba y gritaba ¡canco! ¡canco! ¡canco! A su paso por el ensanche el hombre se volvió para amonestar a su cohorte de macacos vociferantes y más le hubiese valido abstenerse. Se detuvo, giró primero la cabeza y luego el ...
Antonio Pavon, 2006
7
Muestra de reactivos empleados en la evaluación PISA 2000 ...
Compañía de Manufacturas CANCO Departamento de Personal ¿Qué es el CMIE? CMIE significa Centro de Movilidad Interna y Externa y es una iniciativa del departamento de personal. Una serie de empleados de este departamento ...
OECD, 2008
8
Antología de la "nova cançó" catalana
RAIMON à l'«Olympia»: Al vent, Disset anys, La pedra, Canco de les mans, Si un dia vols, Canco del que es queda, La nit, Diguem no, Inici de càntic en el temple (poème de Salvador Espriu), No em mou al crit, D'un temps d'un país, Canta- ...
Manuel Vázquez Montalbán, 1968
9
Discursos quadragesimales literales de el Abulense, morales ...
No amar aquien canco mcrec* fer amado, es vn delito que no cabe en ponderación; pero quanco crecerá en la grauedad, fino amafiemos, a quien fobre merecerlo raneo, y fer digno de canco a raor,fupief íemos lo mucho que nos ama ...
Gaspar de Viana ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675
10
Aritmetica practica y especulativa
orClU3nCOc'nunFicradordelos }.ochauos,que cs 3. no Pbillso- ^e''ePue^c^aC3r niicad si n que se quiebre la vnidad,r or canco tbi lìí t mu'e'P,,iCîr3S cl numerador ", y denominador per 2.diziendo. Fbisti livC2CS î-hazení.) z. vczes S.son ...
Juan Pérez de Moya, Gabriel de León ((Madrid)), 1675

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff canco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vía Canco-Huambo causó daños en cultivos en la provincia de ...
Los agricultores del anexo de Canco, jurisdicción del distrito de Huambo de la provincia de Caylloma, vienen solicitando al Gobierno Regional de Arequipa que ... «Diario Correo, Jul 16»
2
¡Mira, mamá, un ´canco´ Puma!´
Helicópteros, morteros, obuses, máscaras de gas, ametralladoras... El armamento del Ejército de Tierra se convierte en el juguete preferido de los más ... «La Opinión de Tenerife, Jun 16»
3
French's expanding product line, Highbury Canco to benefit
LEAMINGTON, Ontario. July 23, 2014 -- Highbury Canco sign replaces Heinz Wednesday July 23, 2014. (NICK BRANCACCIO/The Windsor Star) Nick ... «Windsor Star, Jun 16»
4
Canco Rodríguez: "Trabajar es una suerte, el 90% de los actores de ...
Málaga vuelve a ser, como lo fue en las anteriores ocasiones con The Hole y The Hole 2, el punto de partida de la nueva aventura del Agujero más divertido y ... «La Opinión de Málaga, Mai 16»
5
Canco Rodríguez
Hola Canco! Lo primero de todo decirte que eres un gran actor! Qué celebrities internacionales quisieras que formaran un jurado? Mucho éxito con la obra y ... «El Mundo, Apr 16»
6
'Don't take your frustration out on Heinz:' Leamington Mayor warns ...
Dan Janisse / Windsor Star Highbury Canco employee Nathan Cook checks the label on a can of beans at the Leamington plant. «Financial Post, Mär 16»
7
Leamington's Highbury Canco, expanding again, seeks 85 new ...
Highbury Canco, the food-processing phoenix that rose from the ashes of Leamington's Heinz facility, is expanding again, this time seeking 85 new workers for a ... «Windsor Star, Jan 16»
8
#LuismayBarajasForever, la foto de Paco León y Canco Rodríguez
Y es que Paco León y Canco Rodríguez dieron vida a Luisma y 'El Barajas' en la longeva comedia de Telecinco 'Aída', formando una de las amistades más ... «VerTele, Nov 15»
9
Ontario Premier Kathleen Wynne tours Highbury Canco plant in ...
During Friday's visit from Premier Kathleen Wynne, officials at a Leamington food processing plant announced their plans to expand its workforce by 30 per cent ... «Windsor Star, Okt 15»
10
Canco Rodríguez a lo Bob Dylan
Alex O'Dogherty y Canco Rodríguez se han enfrentado en la prueba a la cancion "Like a Rolling Stone" de Bob Dylan. Los invitados han tenido que apretar el ... «TeleCinco.es, Okt 15»

BILDER ÜBER «CANCO»

canco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/canco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z