Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paradetas" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARADETAS AUF SPANISCH

pa · ra · de · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARADETAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paradetas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARADETAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paradetas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von paradetas im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Paradetas im Wörterbuch ist eine Art Tanz der spanischen Schule, in der kurze Stopps in der Bewegung gemacht wurden, entsprechend der Melodie. En el diccionario castellano paradetas significa especie de danza de la escuela española, en que se hacían unas breves paradas en el movimiento, a consonancia del tañido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paradetas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PARADETAS


acusetas
a·cu·se·tas
averigüetas
a·ve·ri·güe·tas
calcetas
cal·ce·tas
calientabraguetas
ca·lien·ta·bra·gue·tas
completas
com·ple·tas
enagüetas
e·na·güe·tas
farinetas
fa·ri·ne·tas
longuetas
lon·gue·tas
molletas
mo·lle·tas
nariguetas
na·ri·gue·tas
pailetas
pai·le·tas
portamaletas
por·ta·ma·le·tas
tataretas
ta·ta·re·tas
uñetas
ñe·tas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PARADETAS

parada
paradera
paradero
paradiástole
paradigma
paradigmático
paradina
paradisiaca
paradisiaco
paradisíaco
paradislero
parado
paradocente
paradoja
paradojal
paradójica
paradójico
paradojo
paradón
parador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PARADETAS

abrelatas
aguafiestas
carnitas
comiquitas
compuestas
cuatrocientas
cuentagotas
doscientas
envueltas
gatas
guardacostas
patas
portaherramientas
quinientas
rositas
sacapuntas
selectas
superventas
tas
trescientas

Synonyme und Antonyme von paradetas auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARADETAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

paradetas especie danza escuela española hacían unas breves paradas movimiento consonancia tañido escritos selectos quot gallardas villanos dances hachas jácaras pasacalles españoletas folias pavanas rugeros paradetas torneo gran duque florencia baile mantua sultarén zarabandas francesas tarantela batalla alemandas nbsp nueva biblioteca

Übersetzung von paradetas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARADETAS

Erfahre, wie die Übersetzung von paradetas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von paradetas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paradetas» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Paradetas
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

paradetas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Parasites
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Paradetas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Paradetas
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Paradetas
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Paradetas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Paradetas
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Paradetas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Paradetas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Paradetas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Paradetas
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Paradetas
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Paradetas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Paradetas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Paradetas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Paradetas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Paradetas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Paradetas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Paradetas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Paradetas
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Paradetas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Paradetas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Paradetas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Paradetas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Paradetas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paradetas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARADETAS»

Der Begriff «paradetas» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.021 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paradetas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paradetas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paradetas».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARADETAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paradetas» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paradetas» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paradetas auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARADETAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paradetas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paradetas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escritos selectos
"Gallardas, Villanos, Dances de las hachas, Jácaras, Pasacalles, Españoletas folias, Pavanas, Rugeros, las Paradetas, Torneo, Gran Duque de Florencia, Baile de Mantua, Sultarén, Zarabandas francesas, la Tarantela, Batalla, Alemandas, ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
2
Nueva biblioteca de autores españoles
Paracumbé (El) (Baile). De él hemos tratado en el análisis del baile literario de igual título. Paradetas (Las) (Danza). En el entremés de Los sones, de Villa viciosa (impreso en 1661), se personifican varias danzas y bailes antiguos y salen dos ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1911
3
Teatro y Carnaval
and so has been appropriately chosen for the Barcelona setting» (The Painter, p. 208, n. 1847); en el baile Los sones, de Villaviciosa, donde se personifican distintas danzas, se relaciona, en efecto, a Valencia con las paradetas: «Carr.
Javier Huerta Calvo, 1999
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Paradetas. Especie de baile en la escuela Española , en que se hacen unas breves paradas en el movimiento , à coníònancia del tañido, por lo que se le dió el nombre de paradetas. Lat. Tripuiium intervallis difiinÜum, PARADIGMA, s. f. Lo  ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
El paráge ò recurso que alguno fréquenta y vá à parar à él siempre , aunque ande vagando por otras partes. Lat>DiverJbrium,ij. PARADETA. s. f. dim. Lo mismo que Para- dilla. Paradetas. Especie de baile en la escuela Española , en que se ...
6
Diccionario de música: Sevilla, 1818
Papel reglado. Se llama asi el papel preparado con todas las pautas para escribir la música. Lo hay de varios tamaños, y con mas ó menos pautas. Parada , s.f. Suspension ó pausa, especialmente en la música. Paradetas. p. Especie de baile ...
Fernando Palatín, Angel Medina, 1990
7
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
Tocan ¡as Paradetas y dantan. » ) Dam. 1.a V 2.a Bones son les Paradetes, pero así se han de bailar, revolletes y más revoltetes y asi vienen á parar. Sm. Este baile me contenta; quédense que son bizarras. ¡Pésame mis Paradetas de verlas ...
Emilio Cotarelo y Mori, José Luis Suárez García, Abraham Madroñal Durán, 2000
8
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
Paracumbé (El) (Baile). De él hemos tratado en el análisis del baile literario de igual título. Paradetas (Las) (Danza). En el entremás de Los rones, de Villaviciosa (impreso en 1661), sc personifican varias danzas y bailes antiguos y salen dos ...
Emilio Cotarelo y Mori, 1911
9
Tesoro del teatro español: desde su origen (año de 1356) ...
... se debe culpar Desear vivir sin ellos? (Paradetas) Ell. y mús. Porque la desconfianza Es madre de los discretos. (Dentro suenan cajas y trompetas.) Voces. (Dent.) ¡Arma, arma! ¡guerra, Unos. ¡Qué horror 1 (guerra! Otros. ¡Qué asombro!
Eugenio de Ochoa, 1863
10
Historia de las ideas estéticas en España
Rojas Pantoja, o sea, el M. Juan Antonio Jaque, que parece el verdadero autor del libro, describe la Pavana (con ocho mudanzas), la Gallarda, la Jácara, ( cuatro mudanzas de Folías), el Villano (tres mudanzas) ylas Paradetas. Otro autor ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARADETAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paradetas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Freudenstadt: Symbiose zweier Instrumente
Auch Johanna Seitz hatte einen Soloauftritt, als sie mit ihrer walisischen Tripelharfe temperamentvoll und feurig "Spanische Paradetas" spielte. Gemeinsam ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
2
Musikschüler überzeugen in allen Genres
Als Solist glänzte Jeroen Sigl mit einem spanischen Stück "Paradetas" von Gaspar Sanz sowie passend zum Anlass "School is out". Ein zweites Gitarrentrio ... «Frankenpost, Aug 16»
3
'Tenderete' desde Teguise con Pedro Guerra, Benito Cabrera y ...
Por su parte, Benito Cabrera comparte con los espectadores de Televisión Española las piezas Paradetas, Folías de cuatro, Isa del uno y medio, La voz del ... «Noticanarias, Jun 16»
4
Homenaje a Pilar Rioja en Torreón
Los bailarines Itziar Muguerza y Gabriel Blanco, así como el bailaor Sabás Santos, interpretarán Rugero-Paradetas de Gaspar Sanz, Variaciones de El Vito de ... «proceso.com.mx, Mai 16»
5
Culiacán se emociona con Mabel Millán
... más preciados de la guitarrística española: Joaquín Rodrigo con la pieza Junto al generalife; la Suite Española (Rujero y paradetas, La miñona de Cataluña y ... «EL DEBATE, Mär 16»
6
Grupos corales e instrumentales se unen en el Víctor Villegas de ...
Saltarello, Jerigonzas, Serenísima una noche, Convidando está la noche, Paradetas y Suite de danzas populares son algunos de los temas que interpretará la ... «La Opinión de Murcia, Feb 16»
7
Celebran trayectoria de la bailarina mexicana Pilar Rioja
El repertorio estuvo integrado por Rugero-Paradetas, de Gaspar Sanz; variaciones de El Vito, de Manuel Infante, e Ilusiones, con música de Ditus y Mecano, así ... «Excélsior, Aug 15»
8
Simone Ardito dell'Accademia Bianchi ha trionfato al concorso "La ...
... stesso Vito Nicola Paradiso due brani tratti da Suite Espanola di G.Sanz (Rujero y Paradetas e Canarios) e da Estudio Sencillos di Leo Brouwer lo studio n°6. «Citta della Spezia, Mai 14»
9
Pescara Tre's Got Talent
... Alessandro Marinucci (chitarra classica, “Paradetas” e “Papillon”) e Federico Di Luca (chitarra classica, “Tango Porteno”), Alessandro Marinucci e Federico Di ... «L'Opinionista, Jun 13»
10
Foto: Jordi Soteras
Y así, hasta casi 100 paradetas de ilusiones y productores de Arte y Literatura de futuro, el Sant Jordi que merece. Y, hum, valor añadido: tomarse un vermut o ... «El Mundo.es, Apr 13»

BILDER ÜBER «PARADETAS»

paradetas

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paradetas [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/paradetas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z