Lade App herunter
educalingo
parricida

Bedeutung von "parricida" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PARRICIDA

La palabra parricida procede del latín parricīda.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PARRICIDA AUF SPANISCH

pa · rri · ci · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARRICIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parricida ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PARRICIDA AUF SPANISCH

Parricide

Parricidio ist der Totschlag der Blutverwandten in gerader Linie und des Ehegatten, der den Mord dieser Verwandtschaft kennt. Die Königliche Spanische Akademie definiert mittlerweile Mörder als "Tod, der einem nahen Verwandten gegeben wird, besonders dem Vater oder der Mutter."

Definition von parricida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von paricida im Wörterbuch wird aus dem spanischen Wörterbuch übersetzt, was bedeutet, dass ein naher Verwandter, insbesondere der Vater oder die Mutter, getötet wird.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PARRICIDA

acaricida · alguicida · bactericida · espermicida · fratricida · fungicida · funguicida · germicida · herbicida · homicida · infanticida · insecticida · larvicida · liberticida · magnicida · microbicida · pesticida · plaguicida · raticida · suicida

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PARRICIDA

parral · parrancas · parranda · parrandear · parrandeo · parrandera · parrandero · parrandista · parrar · parrel · parresia · parricidio · parrilla · parrillada · parrillera · parrillero · parrilludo · parriza · parro · parrocha

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PARRICIDA

aparecida · arboricida · callicida · conocida · conyugicida · deicida · espermaticida · feticida · filicida · germinicida · lombricida · matricida · ovicida · parasiticida · patricida · pediculicida · regicida · tiranicida · uxoricida · vermicida

Synonyme und Antonyme von parricida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARRICIDA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «parricida» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PARRICIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

parricida · matricida · uxoricida · parricidio · homicidio · parientes · consanguíneos · línea · recta · cónyuge · sabiendo · homicida · parentesco · española · tanto · define · como · muerte · dada · pariente · próximo · especialmente · padre · madre · mata · parricida · drama · sentimental · actos · prosa · crímen · expiacion · bristol · carnicero · asesino · morada · obras · varias · posthumas · contienen · recopilacion · solórzano · pereira · francisco · vallarna · caput · teneri · matrem · natum · tiim · verum · conceptum · filium · abegerit · aborsum · procuraverit · communiter · matum · fatum · inanimato · distinguí · ioan · solorzano · pereyra · puniendi · composita · lurisconsulrorum · pugna · sanguineis · virgis · afficitur · fctfl · parricidijs · profuerim · lcgcs · scmpronia · parricidarum · fupplicium · culicus · rade · nbsp · acto · verso ·

Übersetzung von parricida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PARRICIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von parricida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von parricida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parricida» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弑父
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

parricida
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

parricide
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

देश-द्रोही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قتل الأب أو الأم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отцеубийство
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parricídio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুরুহন্তা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

parricide
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembunuh ayah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vatermord
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

尊属殺
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

존속 살해범
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parricide
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tội giết cha mẹ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அத்தகைய கொலை புரிபவன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आई वडील किंवा जवळच्या नातेवाईकाचे खून करणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baba katili
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parricidio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ojcobójstwo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

батьковбивство
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paricid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πατροκτονία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vadermoordenaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parricide
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parricide
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parricida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARRICIDA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parricida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parricida».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parricida auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARRICIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parricida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parricida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras varias posthumas: Contienen una recopilacion de ...
... de Solórzano Pereira, Francisco M. de Vallarna. CAPUT XII. Parricida teneri matrem, non qua natum tan- tiim, verum& qu<e conceptum filium abegerit,& aborsum procuraverit. In hac re communiter ani- matum fatum ab inanimato distinguí.
Juan de Solórzano Pereira, Francisco M. de Vallarna, 1776
2
D. Ioan de Solorzano Pereyra... Obras varias, recopilacion ...
puniendi composita lurisconsulrorum pugna.i9*i-& st<fl- Parricida sanguineis virgis afficitur , & qua: ill.v.-jo 17.Sc fctfl. Parricidijs cur non profuerim lcgcs Por cia .Sc Scmpronia.35.Mre 1». Parricidarum fupplicium culicus,& |_-lti- rade eo.4M.Sc/ f9 ...
Juan de Solórzano Pereira, Gabriel de León ((Madrid)), 1676
3
Historia Augusta
¡parricida! ¡sí! ¡sí! Que sea arrastrado por el suelo el que no perdonó a su familia. Que 6 sea arrastrado con un garfio el que quiso darte muerte. Con nosotros temiste, con nosotros estu- 7 viste en peligro. ¡Oh, Júpiter Óptimo Máximo!, para  ...
Vicente Picón, Antonio Cascón, 1989
4
Los suplicios capitales en Grecia y Roma
El aire, la tierra, el agua y el parricida Antes de iniciar el viaje hacia las aguas destinadas a recibirlo (significativamente trasladado en un carro tirado por bueyes negros) n\ se cosía al parricida en el culleus. Escribe Cicerón: "Vivo pero sin ...
Eva Cantarella, 1996
5
Tipografia per dissenyar premsa
Etenim, si summi viri et clarissimi cives Saturnini et Cracchorum et Flacci et superiorum complurium sanguine non modo se non con taminarunt, sed etiam honestarunt, certe verendum mihi non erat, ne quid, hoc parricida civium interfecto, ...
Fernando Bravo, 1996
6
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
Quod si ñeque parricida, ñeque occisus filios reliquerint, tune omnem facultatem parricida? parentes occisi, autpropinqui sibimet In ómnibus vindicabunt, vel proximi, qui mortemeius ulciscendam instituerint, iuri suo adplieare non dubitent.
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
7
Obra selecta
UNA GENERACIÓN PARRICIDA David Viñas (que nació en 1929) aparece en las letras argentinas en las vísperas de la caída de Perón. Pertenece a una generación que califiqué de parricida en un libro de 1956 y cuyas características más ...
Emir Rodríguez Monegal, Lisa Block de Behar, 2003
8
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
Quod si ñeque parricida, ñeque occisus filios reliquerint , tune omnem fa- cultatem parricida: pa rentes occisi , aut propia» qui sibimet in ómnibus vindicabunt , vel pro- ximi , qui .mortem eius ulciscendam institue- rint l0, iüfi*suo adplicare non ...
Real Academia Española, 1815
9
Ocios morales: divididos en descripciones symbolicas y ...
Defendio Ciceron à Popilio del crimen de parricida; fie abfaett&z y de ¡pues por erden de Marco Antonio mato PopUio à Ciceron proJtr4pto , porque ton /a elocuentia avia perjuadido algunas cojat contra Marco Antonio : trae la cabezß dc ...
Félix de Lucio Espinosa y Malo, Matías de Lezaun ((Zaragoza)), 1693
10
La tribuna del idioma
De esta manera, suicida, homicida, filicida, uxoricida, matricida, parricida, infanticida, feticida, fratricida, regicida, magnicida, genocida... denominan, respectivamente, a quien mata o elimina a sí mismo, un ser humano, un hijo, la esposa, ...
Fernando Díez Losada, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARRICIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parricida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El juez dicta prisión sin fianza para el parricida de Son Blanc
El titular del juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Ciutadella, Daniel García del Mar ha decretado prisión provisional comunicada y sin fianza ... «Menorca - Es diari, Sep 16»
2
El parricida ya es consciente de que mató a su madre y que no ...
El parricida se encuentra en prisión preventiva por el auto dictado por el juez del Juzgado de Ciutadella la pasada semana. Si recibe el alta su destino, ... «Menorca - Es diari, Sep 16»
3
El padre del parricida confirma a la policía la versión del hermano ...
El padre del parricida que mató a su madre a cuchilladas en el chalé familiar de Son Blanc, en Ciutadella el pasado viernes, evolucionaba favorablemente de ... «Menorca - Es diari, Aug 16»
4
El presunto parricida de Menorca se encuentra en la UCI en estado ...
Según han informado desde el Area de Salud de Menorca, el presunto parricida es el que reviste mayor gravedad, de los dos ingresados por los hechos ... «La Razón, Aug 16»
5
Prisión provisional por homicidio para la presunta parricida de ...
La presunta parricida, que reconoció los hechos ya en el momento de su detención, ha pasado dos noches en los calabozos de la Comandancia de la Guardia ... «20minutos.es, Jul 16»
6
La Audiencia de Madrid condena a 31 años de cárcel al parricida ...
La Audiencia de Madrid ha condenado a 31 años y 7 meses de cárcel a Jorge Diego Canepa Ábez, conocido como el parricida de Carabanchel, por asesinar a ... «ABC.es, Mai 16»
7
'AR' habla en exclusiva con el exnovio del David Oubel, el parricida ...
Diez meses después de que David Oubel asesinara a sus hijas en Moraña, 'El programa de Ana Rosa' ha hablado en exclusiva con el que fuera novio del ... «TeleCinco.es, Mai 16»
8
JUICIO PARRICIDIO El parricida de Carabanchel (Madrid) sedó ...
La Audiencia Provincial de Madrid juzga a Jorge Diego C., el presunto parricida de Carabanchel, para quien se piden 21 años y 5 meses de prisión por ... «EFE, Mär 16»
9
El parricida de Carabanchel: «Soy culpable. Le quité la vida a mi ...
Jorge Diego C., el presunto parricida de Carabanchel, ante el tribunal de la ... Jorge Diego C., conocido como el «Parricida de Carabanchel», ha admitido en el ... «ABC.es, Mär 16»
10
La carta del parricida de Carabanchel: «Maté a mis hijos por su bien»
Jorge Diego Canepa, el presunto parricida de Carabanchel, en una foto de abril ... Canepa, uruguayo de 34 años, conocido como el parricida de Carabanchel, ... «ABC.es, Mär 16»

BILDER ÜBER «PARRICIDA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parricida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/parricida>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE