Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "regicida" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REGICIDA

La palabra regicida procede del latín rex, regis, rey, y -cida.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REGICIDA AUF SPANISCH

re · gi · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGICIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Regicida kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REGICIDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regicida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von regicida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Königsmord im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Das tötet einen König oder eine Königin. Eine andere Bedeutung von Königsmord im Wörterbuch wird auch von einer Person gesagt: Das versucht gegen das Leben des Souveräns, obwohl es die Tatsache nicht verschlingt. La definición de regicida en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que mata a un rey o reina. Otro significado de regicida en el diccionario es también dicho de una persona: Que atenta contra la vida del soberano, aunque no consume el hecho.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regicida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REGICIDA


acaricida
a·ca·ri·ci·da
alguicida
al·gui·ci·da
bactericida
bac·te·ri·ci·da
espermicida
es·per·mi·ci·da
fratricida
fra·tri·ci·da
fungicida
fun·gi·ci·da
funguicida
fun·gui·ci·da
germicida
ger·mi·ci·da
herbicida
her·bi·ci·da
homicida
ho·mi·ci·da
infanticida
in·fan·ti·ci·da
insecticida
in·sec·ti·ci·da
larvicida
lar·vi·ci·da
liberticida
li·ber·ti·ci·da
microbicida
mi·cro·bi·ci·da
parricida
pa·rri·ci·da
pesticida
pes·ti·ci·da
plaguicida
pla·gui·ci·da
raticida
ra·ti·ci·da
suicida
sui·ci·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REGICIDA

regia
regiamente
regicidio
regido
regidor
regidora
regidoría
regiduría
régimen
regimentación
regimentar
regimiento
regio
regiomontana
regiomontano
región
regional
regionalismo
regionalista
regionalización

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REGICIDA

aparecida
arboricida
callicida
conocida
conyugicida
deicida
espermaticida
feticida
filicida
germinicida
lombricida
magnicida
matricida
ovicida
parasiticida
patricida
pediculicida
tiranicida
uxoricida
vermicida

Synonyme und Antonyme von regicida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REGICIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

regicida dicho persona mata reina otro también atenta contra vida soberano aunque consume hecho cura merino regicida comedia acto verso enrique zumel rmos rmon arlos clara ruon carlos qué yerno demonio partidario acérrimo archiduque pretende apuntes juridicos todos detalles referentes sostenido larga conversacion francés señor duqie aparentando tranquilidad raya insensibilidad embrutecimiento tambien imperturbable serenidad sangre fria conversaciones nbsp frances duque cmbrulecimiento imerturbahle sombra ravaillac ajusticiado luis proceso martín gómez adicionado martin gomez

Übersetzung von regicida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGICIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von regicida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von regicida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regicida» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大逆
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

regicida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

regicide
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राज-हत्या
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قتل الملك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цареубийство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regicídio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজহত্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

régicide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembunuhan raja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Königsmord
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

国王殺し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

국완 살해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regicide
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tội giết vua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ராஜ கொலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजवध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kral katili
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

regicidio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

królobójca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

царевбивство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regicid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βασιλοκτονία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Regicide
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regicide
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regicide
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regicida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGICIDA»

Der Begriff «regicida» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.195 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «regicida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regicida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regicida».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REGICIDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «regicida» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «regicida» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regicida auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGICIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regicida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regicida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un Regicida! Comedia en un acto y en verso, etc
Enrique ZUMEL. Gan. Cum. C¡uu.os. Jwm. Gan. Cuu.os. Rmos. Gan. Rmon. GER . C ARLOS. CLARA. Jun. Ruon. GER. Rmon. CARLOS. Gen. CARLOS. ¡Qué yerno ni qué demonio! Es un partidario acérrimo del Archiduque, y pretende...
Enrique ZUMEL, 1862
2
Apuntes juridicos con todos los detalles referentes al ...
El regicida ha sostenido una larga conversacion en francés con el señor duqie , aparentando una tranquilidad que raya en insensibilidad ó embrutecimiento. Tambien ha sostenido con imperturbable serenidad y sangre fria, conversaciones ...
Martin Merino y Gómez, 1852
3
Apuntes juridicos con todos los detalles referentes al ...
El regicida ha sostenido una larga conversacion en frances con el señor duque. aparentando una tranquilidad que raya en insensibilidad ó cmbrulecimiento. Tambien ha sostenido con imerturbahle serenidad y sangre fria . conversaciones  ...
Martin MERINO Y GOMEZ, 1852
4
El soldado catl̤ico en guerra de religion: carta ...
... en que se propone a un soldado catl̤ico la necesidad de prepararse, el modo con que lo ha de hacer, y con que debe manejarse en la actual guerra contra el impo̕ partido de la infiel, sediciosa y regicida Asamblea de la Francia ̌ de ...
̌ de Cd̀iz Diego Jos, 1795
5
Macbeth en España: las versiones neoclásicas
Sin embargo, García Suelto lo destaca y, como veremos, también Saviñón. Es sabido que algunas palabras infrecuentes empiezan a usarse con cierta frecuencia cuando los hechos las ponen en circulación. Una de ellas es “ regicida”, que se ...
Ángel-Luis Pujante, 2011
6
Crímenes célebres españoles: colección grandiosa y completa
La casa del regicida, como ya vimos al principio, ofrecia un pobre y miserable aspecto. En los cajones de la mesa se hallaron un cachorrillo , unos perdigones y balines, y un libro en blanco con algunas hojas escritas, donde estaban ...
Manuel Angelón, 1859
7
La España del siglo XIX.: sus hombres y acontecimientos mas ...
«El regicida Merino se bailaba, como queda indicado, en el pequeño cuarto ó apartadizo de la sala de alabarderos. Creyéndose oportuno explorarle, se dirigió con este objeto poco despues de nuestra llegada a Palacio al sitio expresado, ...
Evaristo Escalera, Manuel Gonzalez Llana, 1865
8
Los ministros en España desde 1800 á 1869: historia ...
»El regicida Merino se hallaba, como queda indicado, en el pequeño cuarto ó apartadizo de la sala de alabarderos. Creyéndose oportuno explorarle, se dirigió con este objeto, poco después de nuestra llegada á palacio, al sitio expresado el  ...
9
La pasión de Michel Foucault
[Damiens, el regicida], fue condenado el dos de marzo de 1757 "a arrepentirse honorablemente ante la puerta principal de la Iglesia de París" adonde le " llevarían en una carreta, vestido con solo una camisa y sosteniendo una antorcha de ...
James E. Miller, 1996
10
Las costumbres de los israelitas,
celo de religion , b el fenatifmo ha hecho a uno , uí otro regicida ; pero el filofoñfmo , compañero infe- parable de la irreligion , hizo á toda una Nacion regicida. Los fequaces de eíia fecta , ó fon atbeiftas, y materializas , que niegan la exiftencia ...
Claude Fleury, 1769

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGICIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regicida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il regicida
Non ci sono informazioni precise sul suo luogo di sepoltura del regicida e il dossier redatto da Giolitti sul caso Bresci non è mai stato ritrovato. Gaetano Bresci è ... «Ultima Voce, Aug 16»
2
Los indios y los sin Dios
... al inca de “idólatra, hereje, contumaz, tirano, regicida, traidor, polígamo, incestuoso”, hijo de sutalporcual, y pidió a la Corona quemarlo vivo o desnucarlo. «La Razón, Jul 16»
3
Sam Querrey ancora incredulo dei suoi risultati Ancora rivedo gli ...
Reduce dalla vittoria con Masut in tre set, il regicida Sam Querrey, ha raggiunto per la prima volta in carriera i quarti di finale di un torneo del Grande Slam, ... «Tennis World Italia, Jul 16»
4
Shadwen - Un regicidio ordito nell'ombra
Shadwen è un'assassina, o per meglio dire una regicida. La vediamo nel filmato introduttivo, intenta a farsi giustizia da sola sulla pelle del sovrano di Rivendon. «Multiplayer.it, Mai 16»
5
Villa: ´El oso que mató al rey Favila es tan poco cierto como las ...
"Hay quien aún tiene miedo de decir que asistirá a una fiesta del oso regicida y prefiere comentar que irá a la del oso republicano. Eso no puede ser", concluyó ... «La Nueva España, Mai 16»
6
El Oso Republicano 'reinará' de nuevo
El jueves 12, a las 20 horas, en el Ateneo Varillas de León tendrá lugar el Pregón de la XIII Fiesta del Oso Regicida, con la intervención de Alejandro Villa ... «leonoticias.com, Mai 16»
7
'Regicida': Jovem que partiu estátua de D. Sebastião deve ter de ...
O jovem que fez cair D. Sebastião – ou melhor, a estátua do rei no Rossio – vai ter de responder pelo 'regicídio' em tribunal. A Infraestruturas de Portugal (IP) ... «PT Jornal, Mai 16»
8
Scritta anarchica alla cappella espiatoria di Monza
... dal momento che qualche anno dopo la morte del regicida, Ezio Riboldi, primo sindaco socialista di Monza, fece visitare questo monumento all'allora giovane ... «Nuova Brianza, Mär 16»
9
Un mistero piacentino nell'assassinio di re Umberto I
Istruttoria e processo impegnarono un mese in tutto, ma restarono molti buchi irrisolti, alcuni dei quali riguardanti la sosta del regicida proprio a Piacenza. «IlPiacenza, Feb 16»
10
El asesino de Canalejas tampoco se suicidió
Y como en el caso del regicida, la autopsia médica no recoge la mayoría de heridas evidentes y muy significativas en su cuerpo. La insigne doctora en ... «ABC.es, Feb 16»

BILDER ÜBER «REGICIDA»

regicida

REFERENZ
« EDUCALINGO. Regicida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/regicida>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z