Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parrocha" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARROCHA AUF SPANISCH

pa · rro · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARROCHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parrocha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARROCHA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parrocha» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von parrocha im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pfarrei im Wörterbuch ist junge Sardine. En el diccionario castellano parrocha significa sardina joven.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parrocha» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PARROCHA


atocha
to·cha
bocha
bo·cha
brocha
bro·cha
calamocha
ca·la·mo·cha
carocha
ca·ro·cha
carrocha
ca·rro·cha
chocha
cho·cha
cocha
co·cha
corocha
co·ro·cha
garrocha
ga·rro·cha
jarocha
ja·ro·cha
marocha
ma·ro·cha
mocha
mo·cha
morocha
mo·ro·cha
panocha
pa·no·cha
pocha
po·cha
querocha
que·ro·cha
rocha
ro·cha
teporocha
te·po·ro·cha
trocha
tro·cha

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PARROCHA

parrandista
parrar
parrel
parresia
parricida
parricidio
parrilla
parrillada
parrillera
parrillero
parrilludo
parriza
parro
párroco
parrón
parroquia
parroquial
parroquialidad
parroquiana
parroquiano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PARROCHA

birlocha
campamocha
carcocha
cococha
colocha
desmocha
focha
galocha
gocha
locha
melcocha
milocha
ñocha
pachocha
pelangocha
pinocha
piocha
recocha
tocha
viracocha

Synonyme und Antonyme von parrocha auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARROCHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

parrocha sardina joven parrocha novela popular santanderina conceyu mieres parroquia lloreo paré nueva trozu camín cuestes arrimáu enantes llegar pareína prau perriba continuación vaúa pareón marcelo terrenu pumares llosicos nbsp miradas concurso teatro grecolatino llamo irene álvarez rodríguez alumna actúo grupo coruña

Übersetzung von parrocha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARROCHA

Erfahre, wie die Übersetzung von parrocha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von parrocha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parrocha» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斯普拉特
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

parrocha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Parcha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुन्ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمك الرنكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

килька
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espadilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মত্স্যবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sprat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sprat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sprotte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スプラット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어린애
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sprat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trẻ con ốm yếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பிராட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sprat
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çaçabalığı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spratto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szprot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

килька
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sprot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Παπαλίνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sprot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skarpsill
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brisling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parrocha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARROCHA»

Der Begriff «parrocha» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.020 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parrocha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parrocha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parrocha».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARROCHA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parrocha» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parrocha» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parrocha auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARROCHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parrocha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parrocha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conceyu de Mieres. Parroquia de Lloreo
Paré Nueva, La: Trozu d'El Camín de les Cuestes, arrimáu, enantes de llegar a La Parrocha. Pareína, La: Prau perriba'l camín a continuación de La Vaúa, en Les Cuestes. Pareón de Marcelo, El: Terrenu con pumares perriba Los Llosicos y  ...
Lluciu S. Guzmán, 2001
2
Miradas al concurso de teatro grecolatino 2005-2010
Me llamo Irene Álvarez Rodríguez, soy alumna de 2o de E.S.O., y actúo en el grupo de teatro Parrocha de A Coruña. Para mi es muy importante el hacer teatro , y mucho más el pertenecer a un grupo tan fantástico como éste. Llevo actuando  ...
‎2011
3
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
27% mrs. Derechos enagenudos 155o rs. ¡o mrs. PARROCHA , Ald. Ab. de España en' Galicia , provincia y obispado de Lugo , inrisdiccion de Camba de RodeyrmÍs una de las que componen la parroquia deSan Salvador de Camba Véase].
Sebastien de Milano, 1827
4
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
27Í mrs. Derechas enagenados i55o rs. to mrs. PARROCHA , Ald. Ab. de España en Galicia , provincia y obispado de Lugo , jurisdiccion de Camba de Rodeyro. Es una de las que componen la parroquia de San Salvador de Camba [ Véase].
Sebastian de Miñano, 1827
5
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
PARROCHA , aid. tec. de Esp. en Galicia, prov. y obisp. de Lugo , jurisd. de Peibas ; de la parr. de San Mamed de Agüela. PARROCHA, aid. ab. de E»p. en Galicia, prOT. de Lugo , jurisd. de Cauro de Rey de Lemos; de li perr. de Catiro de ...
6
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
PARROCHA, A!d. Ab. de España en Galicia , provincia y obispado de Lugo , jurisdicción de Camba de Rodeyro. Es una de las que comporen la parroquia de San Salvador de Camba [ Véase]. PARROCHA , Ald. S.deEsp. en Galicia, provincia ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
7
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
PARROCHA , aid. sec. de Ësp. an Galicia, •гот. y obisp. de Lugo , ¡uriid. de Pcibas j de parr. de Sao Mamed de Agüela. PARROCHA , aid. ab de Eip. en Galicia, pror. de Lugo , jurtid. de Castro de Rey de Lernos; de la perr. de Castro de Rey ...
8
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: MEM ...
PARROCHA , Aid. Ab. de Espafia en Galicia , provincia y obispado de Lugo , jurisdicción de Camba de Rodeyro. Es una de las- que componen la parroquia de San Saltador de Camba [ Véase]. PARROCHA , Ald. S. de Esp. en Galicia, ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, 1827
9
Diccionario geografico-estadistico de Espana y Portugal
PARROCHA , Ald. Ah. de España en Galicia , provincia y obispado de-Lugo , iurisdicoion de Camba de Rodcyro. Es una de las que componen la parroquia de San Salvador de Camba [ Véase]. — PARROCHA , —Alll.-S. de Esp. en Galicia,  ...
Sebastian de Minano, 1827
10
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
10 mrs. PARROCHA , Ald. Ab. de España en Galicia , provincia y obispado de Lago , jurisdicción de Camba de Rodeyro. Es una de las que compoi en la parroquia de San Salvador de Camba [ Véase], PARROCHA , Ald. S.de Esp. en Galieia, ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARROCHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parrocha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Xoubas-Parrochitas-Sardinillas afogadas (ahogadas)
Las xoubas son las sardinas antes de llegar a su edad adulta, también es frecuente llamarla parrocha o parrochita. Ahora es habitual verlas en el mercado todo ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
2
Sardinas o 'sardinonas'
Los ejemplares jóvenes pesan entre 50 y 100 gramos y se les conoce con el nombre de parrocha. Los adultos pesan unos 200 gramos. Su longitud está en ... «El Diario Montanes, Aug 16»
3
Off the grid in Negros Occidental's Danjugan Island
Off the grid in Negros Occidental's Danjugan Island. July 31, 2016. Share0 Tweet0 Share0 Email0 Share0. By Azer N. Parrocha, Philippine News Agency. «Manila Bulletin, Jul 16»
4
LRT-1 to test extended train service hours this weekend
By Azer N. Parrocha. LRT-1 (MB File). Passengers taking the Light Rail Transit-1 (LRT-1) will soon be having more time to catch the last train trip as service ... «Manila Bulletin, Jul 16»
5
Vilaxoán reparte 200 kilos de sardinas en un San Xoán con música ...
Las parrochas se repartirán a "precios populares" a partir de las 22.45 horas en la explanada contigua al Centro Social. Será una noche verdaderamente ... «Faro de Vigo, Jun 16»
6
El cerco afirma estar preocupado por la escasez de sardinas a días ...
En las pescaderías del mercado de Elviña se distribuyó, sobre todo, “medianillo, que es cuando está entre la parrocha y la sardina, a siete euros y pico el kilo”. «El Ideal Gallego, Jun 16»
7
Dos jugadores y dos jugadoras del Polbo, al Mundial de ultimate ...
... y Alfonso Patricio; y las integrantes del Parrochas, el equipo femenino del Polbo, Ángela Díaz y la cántabra Isa Gutiérrez (asimismo, entrenadora del equipo). «La Voz de Galicia, Mai 16»
8
De la ría, al plato
Pandemillo, Luscofusco, Il Popolo, Macillos, Sol Poniente, Las Vegas, Plaza, Caracola, A Curva, O Arco, A Parrocha, Que foi?, O Pelao, Jabuguito, O Porrón y ... «Faro de Vigo, Mai 16»
9
Tiempo de flores
... el interior de la plaza de abastos. Hubo xarda a 3 euros, además de jurel, a entre 5 y 6 euros, dependiendo del tamaño. También parrocha del Mediterráneo. «La Voz de Galicia, Apr 16»
10
La cultura de comer
O, peor aún, que muchos siguen confundiendo la miel con una parrocha. Y eso solo tiene remedio educando el paladar. No acabo de entender muy bien la ... «El Mundo, Mär 16»

BILDER ÜBER «PARROCHA»

parrocha

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parrocha [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/parrocha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z