Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mayoral" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MAYORAL

La palabra mayoral procede de mayor.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MAYORAL AUF SPANISCH

ma · yo · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAYORAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mayoral ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAYORAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mayoral» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bürgermeister

Mayoral

Der Bürgermeister ist verantwortlich für die Pferdeverwaltung, bestehend aus Eseln, Maultieren und Pferden. Es ist das Äquivalent zu dem Hirten für die Schafe und Cowboy für die Kühe. El mayoral es el responsable del manejo equino, compuesto por asnos, mulas y caballos. Es el equivalente al pastor para las ovejas y vaquero para las vacas.

Definition von mayoral im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Bürgermeister im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist der Haupthirte unter denjenigen, die sich um Herden, besonders von wilden Rindern kümmern. Eine andere Bedeutung von mayoral im Wörterbuch ist in den Galeeren, Postkutschen und anderen Wagen, verantwortlich für den Entwurf von Maultieren oder Pferden. Mayoral ist auch in den Crews von Baggern oder Erntemaschinen, Kopf oder Vorarbeiter. La primera definición de mayoral en el diccionario de la real academia de la lengua española es pastor principal entre los que cuidan de los rebaños, especialmente de reses bravas. Otro significado de mayoral en el diccionario es en las galeras, diligencias y otros carruajes, encargado de gobernar el tiro de mulas o caballos. Mayoral es también en las cuadrillas de cavadores o de segadores, cabeza o capataz.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mayoral» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MAYORAL


actoral
ac·to·ral
amoral
a·mo·ral
atemporal
a·tem·po·ral
cantoral
can·to·ral
coral
co·ral
corporal
cor·po·ral
doctoral
doc·to·ral
doral
do·ral
electoral
e·lec·to·ral
floral
flo·ral
foral
fo·ral
inmoral
in·mo·ral
laboral
la·bo·ral
litoral
li·to·ral
moral
mo·ral
oral
ral
pastoral
pas·to·ral
santoral
san·to·ral
temporal
tem·po·ral
toral
to·ral

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MAYORAL

mayor
mayora
mayoradgo
mayorala
mayoralía
mayorana
mayorar
mayorazga
mayorazgo
mayorazguista
mayordoma
mayordomazgo
mayordombre
mayordomear
mayordomía
mayordomo
mayorear
mayoreo
mayoría
mayoridad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MAYORAL

aboral
antitumoral
auroral
caporal
cloral
directoral
femoral
humoral
incorporal
intemporal
lectoral
pectoral
poselectoral
preelectoral
prioral
profesoral
rectoral
sociolaboral
totoral
tumoral

Synonyme und Antonyme von mayoral auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MAYORAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mayoral» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von mayoral

MIT «MAYORAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mayoral capataz caporal cochero conductor encargado mariachi herbicida vicente enrique responsable manejo equino compuesto asnos mulas caballos equivalente pastor para ovejas vaquero vacas primera lengua española principal entre cuidan rebaños especialmente reses bravas otro galeras diligencias otros carruajes gobernar tiro mayoral también cuadrillas cavadores segadores cabeza aspectos epistemológicos traducción discusión estatus disciplina estudios central este interesante polémico estudio donde después llegar innovadoras conclusiones recomienda cambio rumbo tanto historia verdadera sargento francisco natural ingenio redacción periodística televisión tristes armas durante guerra civil miguel carmiña

Übersetzung von mayoral auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAYORAL

Erfahre, wie die Übersetzung von mayoral auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mayoral auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mayoral» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

工头
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mayoral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

foreman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंचों का सरदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رئيس العمال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прораб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contramestre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোড়ল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chef d´équipe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tandil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorarbeiter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フォアマン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

십장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

foreman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đốc công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃபோர்மேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कामगारांचा मुख्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ustabaşı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caposquadra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

majster
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виконроб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maistru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιστάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorman
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

formann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mayoral

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAYORAL»

Der Begriff «mayoral» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.983 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mayoral» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mayoral
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mayoral».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAYORAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mayoral» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mayoral» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mayoral auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAYORAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mayoral in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mayoral im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aspectos epistemológicos de la traducción
La discusión del estatus de disciplina de los estudios de traducción es el eje central de este interesante y polémico estudio, donde después de llegar a innovadoras conclusiones se recomienda un cambio de rumbo tanto en los estudios ...
Roberto Mayoral Asensio, 2001
2
Tristes armas
Durante la Guerra Civil Española, Miguel y Carmiña, combatientes en el bando republicano, deciden enviar a sus hijas a Rusia para alejarlas de los peligros de la contienda.
Marina Mayoral, 2001
3
Querida amiga
Marina Mayoral.
Marina Mayoral, 2006
4
El rincón de las lilas
Lilian and Beth Fielding are twins who are as different as they are physically identical, but their love for one another makes them inseparable.
Juana Aurora Mayoral, 1993
5
Almoloya de Juárez: Dramáticas revelaciones de Vicente ...
The latest work to be published on the 1994 assassination of Donaldo Colosio, based upon the revelations of and interviews with Vicente Mayoral.
Arturo Geraldo, 2000
6
Se llamaba Luis
«Se llamaba Luis [...] Tenía treinta años.
Marina Mayoral, 2004
7
Estrategias de marketing para un crecimiento rentable: casos ...
EL GRUPO MAYORAL Mayoral es un grupo de empresas (véase gráfico 1 ) cuyo origen se remonta al año 1925, cuando Rafael Domínguez García instaló en Yunquera (Málaga) un pequeño taller donde se tricotaban medias y calcetines.
José Luis Munuera Alemán, Ana Isabel Rodríguez Escudero, 2000
8
Empresas españolas en los mercados internacionales
El número de clientes que MAYORAL tiene ronda los 3.500 con más de 4.300 puntos de venta. Cuenta con una filial comercial en Oporto (Mayoral Portugal, S.A.), otra en París (Mayoral France, S.A.) y otra en Roma (Mayoral Italia, S.R.L.)  ...
Rosario García Cruz, 2000
9
Los plateros valencianos en la Edad Moderna (siglos ...
Libro de la Escrivania de Carlos Calot siendo mayoral 1 Vicente Vilar, 2 Josef Colomes 3 Francisco Ayala 4 Sebastian Querol para en 1 742 en 1743. Caja 36. Libro de Escrivania de Juan Fernandez siendo Mayoral Primero Vicente Vilar, ...
Francisco de Paula Cots Morató, 2005
10
Registros fósiles e historia de la tierra
En menor proporción existen trabajos aislados sobre materiales del Ordovícico ( Mayoral, 1991b; Mayoral et al, 1994), Jurásico (Mayoral y Sequeiros, 1979; Sequeiros & Mayoral, 1980) y Paleoceno (Colombo, 1991). Aplicaciones El creciente ...
‎1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAYORAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mayoral im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mayoral (Podemos): "Invito a Rivera a que mire a los ojos a Rajoy y ...
El secretario de Relación con la Sociedad Civil y Movimientos Sociales de Podemos, Rafael Mayoral, ha dicho este viernes que invita al líder de Ciudadanos, ... «Lainformacion.com, Aug 16»
2
Mayoral (Podemos): "Se me han gastado los nudillos de llamar a ...
Mayoral, ha reiterado, en posteriores declaraciones a los medios de ... con Rajoy", ha asegurado Mayoral, quien ha recordado que Unidos Podemos hizo en la ... «Público, Aug 16»
3
Borja Mayoral debuta con derrota con el Wolfsburgo
Borja Mayoral, delantero del Wolfsburgo cedido por el Real Madrid, debutó este domingo con su nuevo equipo. Los alemanes cayeron ante el Benfica por 0-2 y ... «Sport, Jul 16»
4
Borja Mayoral deja el stage del Madrid para ir cedido al Wolfsburgo
Borja Mayoral deja este miércoles la concentración de pretemporada del Real Madrid para ir cedido al Wolfsburgo alemán una vez que se cerró el acuerdo ... «Sport, Jul 16»
5
El Madrid le encuentra equipo a Borja Mayoral
Borja Mayoral ya conoce cual será su destino la próxima temporada. El delantero del Real Madrid jugará en el Wolfsburgo alemán después de que ambos ... «Mundo Deportivo, Jul 16»
6
Mayoral (Podemos): "El PSOE no contesta y muerde la mano a los ...
San Lorenzo de El Escorial (Madrid), 6 jul (EFE).- El secretario de Sociedad Civil de Podemos, Rafael Mayoral, ha dicho hoy que el PSOE "ni se comunica ni ... «La Vanguardia, Jul 16»
7
Twitter: Un supuesto tuit de Borja Mayoral tras el primer gol de ...
Borja Mayoral se ha metido en un pequeño lío. La cuenta del delantero centro del Castilla publicó un polémico tuit tras el primer gol de Morata en el ... «ABC.es, Jun 16»
8
La emocionante carta de Borja Mayoral para despedir “una ...
Borja Mayoral ha querido despedir la temporada con una carta dirigida a todos los madridistas. El canterano muestra su pesar por no haber podido lograr el tan ... «OKDIARIO, Jun 16»
9
La 'confluencia' de Podemos contra Uber: Rafael Mayoral y dos ...
Uno de los representantes del sector del taxi que acompañaba a Rafael Mayoral y otros destacados miembros de la formación de Pablo Iglesias era Alberto ... «OKDIARIO, Jun 16»
10
James y Borja Mayoral, titulares en Anoeta
La gran novedad en el once blanco es la presencia de Borja Mayoral acompañando a Bale y Lucas Vázquez en el ataque del Real Madrid. Zidane ha preferido ... «Mundo Deportivo, Apr 16»

BILDER ÜBER «MAYORAL»

mayoral

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mayoral [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mayoral>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z