Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "patarráez" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PATARRÁEZ

La palabra patarráez procede del italiano paterasso.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PATARRÁEZ AUF SPANISCH

pa · ta · rrá · ez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATARRÁEZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Patarráez ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PATARRÁEZ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patarráez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von patarráez im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Patarráez im Wörterbuch ist ein dickes Ende, das verwendet wird, um die Obencadura zu verstärken. En el diccionario castellano patarráez significa cabo grueso que se emplea para reforzar la obencadura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patarráez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PATARRÁEZ


arráez
rrá·ez

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PATARRÁEZ

patango
patantaca
patao
patapelada
pataperro
pataplum
patarata
pataratera
pataratero
patarra
pataruco
patas
patasca
patasola
patata
patatal
patatar
patatear
patatera
patatero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PATARRÁEZ

ajedrez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vejez
vez

Synonyme und Antonyme von patarráez auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PATARRÁEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

patarráez cabo grueso emplea para reforzar obencadura refranero patarráez postura agua segura cádiz denomina como dice saralegui quot ciertas ráfagas luminosas rectilíneas partiendo disco prolongan largas distancias filtrándose través nubes nbsp general ideológico arreboles oscurecer charquitos amanecer tarde lluvia aire ajina ifagas elementos prosodia lengua castellana parénesis pólex paréntesis polisíndeton parergon polispástos paiias pómez párulis portanvéces portátil aternóster praxis patillas premánibus pejemuller préster pelamen primoprímus procer apex corona cabeza coronilla marina nombre varios cabos gruesos grax cable radéntirgenur brazalóte coróna moneda romana antigua lope vega carpio voces ciencias artes rudéntis genus carpió parnaso hacienda virjilio premio versos llegó

Übersetzung von patarráez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PATARRÁEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von patarráez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von patarráez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patarráez» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

双塔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

patarráez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

St patrick
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Backstay
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Backstay
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бакштаг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

backstay
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Backstay
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pataras
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

backstay
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Achterstag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バックステイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

백 스테이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Backstay
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Backstay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Backstay
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Backstay
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patrisa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paterazzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Backstay
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бакштаг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

straiul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρατόνου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Backstay
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

akterstag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

akterstag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von patarráez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATARRÁEZ»

Der Begriff «patarráez» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.959 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «patarráez» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von patarráez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «patarráez».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe patarráez auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATARRÁEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patarráez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patarráez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Refranero del mar ...
3.252 Patarráez a la postura, agua segura. (Cádiz). Se denomina patarráez, como dice Saralegui, "a ciertas ráfagas luminosas y rectilíneas, que, partiendo del disco del sol, se prolongan a largas distancias, filtrándose a través de las nubes ...
José Gella Iturriaga, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Histórico de Marina, Spain. Consejo superior de investigaciones científicas. Instituto histórico de marina, 1944
2
Refranero general ideológico español
R. M. 45.948. Arreboles al oscurecer, charquitos a! amanecer. — R. M. 45.049. Arreboles por la tarde, o lluvia o aire. — R. M. 45.950. Patarráez a la postura, ajina segura.— R. M. Patarráez, rr'ifagas luminosas que partiendo del disco del sol, ...
Luis Martínez Kleiser, 1989
3
Elementos de prosodia de la lengua castellana
s.f. pl. parénesis. pólex; paréntesis. polisíndeton. parergon. polispástos. paiias. pómez. párulis. portanvéces. s. ta. patarráez. portátil. j)aternóster. praxis. patillas. s. ta. premánibus. pejemuller. préster. pelamen. primoprímus. s. *pé!vis. procer.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
4
Diccionario castellano:
Apex. CORONA DE LA CABEZA , V. Coronilla. CORONA , en la Marina , nombre que ,se da aí varios cabos gruesos. Fr. Grax cable. Lat. Radéntirgenur , V. Patarráez , y Brazalóte. ' CORóNA ,moneda Romana antigua , V. Lope Vega Carpio ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Rudéntis genus , Y. Patarráez , y Brazalóte. Corona , moneda Romana antigua , V. Lope Vega Carpió en la Vega del Parnaso , />. 3 1 . dice , que ia hacienda de Virjilio, en premio de fus versos, llegó á valer doscientas y cincuenta mil coronas  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Rudéntísgenu: , V. Patarráez , y Brazalóte. Conóna , moneda Romana antigua , V. Lope Vega Carpio en la Vega del Parnafi , p. 31. dice , que la hacienda de Virjilio, en premio de lus verlos, llegó á valer dofcientas y cincuenta mil coronas:  ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
7
Morphé
... excrex gambox coxcox moradux almoradux carcax patax i pápaz patarráez pedrojiménez pómez lópez alf¡érez maripérez arráez vilagómez perojiménez tónez alférez Palabras esdrújulas terminadas en consonantes mínimum n espécimen ...
8
Método de ortografía española
Pasavante. Pasavolante. Pasavoleo. Pasibilidad. Pasividad. Pasivo. Pastizal. Patarráez. Patavino. Patax. Partialbillo. Partialbo. Patíbulo. Patiestevado. Patihendido. Patizambo. Patología. Patriciado. Patrocinio. Patrología. Pava. Pavana.
Julián Martínez Mier, Sir Humphry Davy, John Davy, 1914
9
Boletín de la Real Academia Española
Patarráez. Dic. Ac. : (Del ital. paterassi.) m. Mar. Cabo grueso que se emplea para reforzar la obencadura. Definición que se propone : || 2. Mar, And. Cabo pequeño en forma de uve que une las anillas a las trallas en el arte de cerco. Patente.
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Patarráez, iu. cabo grueso que se I emplea para reforzar la obencadura. Patarroso, a, que tiene patarra. Ital. patorrazzo. Patas, pateta, el diablo. Patata, planta herbácea de las solanáceas; batata. PaU tal. terreno plantado de patatas. Patatar ...
Félix Díez Mateo, 1943

REFERENZ
« EDUCALINGO. Patarráez [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/patarraez>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z