Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "muscaria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MUSCARIA

La palabra muscaria procede del latín muscarĭa [avis].
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MUSCARIA AUF SPANISCH

mus · ca · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUSCARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Muscaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUSCARIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muscaria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
muscaria

Muscaria

Muscaria

Muscaria oder Muskaria bezieht sich auf die Bezeichnung einer baskischen Stadt, die vom Geographen Ptolomeo im zweiten Jahrhundert beschrieben wurde, aber von denen es keine Gewissheit über seine wahre Lage gibt, die ihre Lage in den Punkten der Ribera Navarra und Cinco Villas de In der Vergangenheit glaubten mehrere Autoren, dass Muskaria der Vorläufer der gegenwärtigen Tudela war, und dass nach der vasconischen Zugehörigkeit, dass Ptolomeo der Stadt die Sein eigener Begriff war euskisch in der Vergangenheit als gleichwertig in dieser Sprache des Toponym Tudela genommen worden. Es ist jedoch dokumentiert, dass Tudela im Jahre 802 auf einem bereits vorhandenen Kern auf dem Hügel von Santa Bárbara, der seit dem ersten Jahrtausend v.Chr. Von dem keltiberischen Volk von Amrus ben Yusuf, dem Gouverneur der Höheren Mark, bevölkert wurde, der von dem Emir Al ernannt wurde, neu gegründet wurde -Hakam ich und ... Muscaria o Muskaria hace referencia a la denominación de una ciudad vascona descrita por el geógrafo Ptolomeo en el siglo II, pero de la que no se tiene seguridad sobre su verdadera localización habiéndose propuesto su ubicación en puntos de la Ribera Navarra y de las Cinco Villas de Aragón, comarcas en las que en actualidad varias asociaciones sociales, culturales y deportivas utilizan el nombre de Muskaria En el pasado varios autores creyeron que Muskaria era la precursora de la actual Tudela, y que de acuerdo a la filiación vascona que Ptolomeo da la ciudad el propio término era euskérico habiendo sido tomado en el pasado como equivalente en esa lengua del topónimo Tudela. Sin embargo, está documentado que Tudela fue refundada en el 802 sobre un núcleo preexistente en el cerro de Santa Bárbara poblado desde el primer milenio antes de Cristo por el pueblo celtíbero por Amrus ben Yusuf, gobernador de la Marca Superior, nombrado por el emir Al-Hakam I y...

Definition von muscaria im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch muscaria. En el diccionario castellano muscaria significa moscareta.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muscaria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUSCARIA


araucaria
a·rau·ca·ria
bancaria
ban·ca·ria
becaria
be·ca·ria
bibliotecaria
bi·blio·te·ca·ria
boticaria
bo·ti·ca·ria
caria
ca·ria
cercaria
cer·ca·ria
cimicaria
ci·mi·ca·ria
enfiteuticaria
en·fi·teu·ti·ca·ria
fornicaria
for·ni·ca·ria
hipotecaria
hi·po·te·ca·ria
icaria
ca·ria
matricaria
ma·tri·ca·ria
persicaria
per·si·ca·ria
precaria
pre·ca·ria
salicaria
sa·li·ca·ria
suburbicaria
su·bur·bi·ca·ria
urticaria
ur·ti·ca·ria
verrucaria
ve·rru·ca·ria
vicaria
vi·ca·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUSCARIA

musáceo
musageta
musaica
musaico
musaka
musar
musaraña
musca
muscardino
muscarina
muscícapa
musco
musculación
musculado
muscular
muscularmente
musculatura
músculo
musculosa
musculoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUSCARIA

agraria
aria
canaria
candelaria
diaria
enfiteutecaria
extraordinaria
indumentaria
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
ordinaria
primaria
sanitaria
secretaria
secundaria
solidaria
tributaria
universitaria
veterinaria

Synonyme und Antonyme von muscaria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUSCARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

muscaria discografia efectos amanita razon donde crece descargar muscaria muskaria hace referencia denominación ciudad vascona descrita geógrafo ptolomeo siglo pero tiene seguridad sobre verdadera localización habiéndose propuesto ubicación puntos ribera moscareta análisis bromatológico perfil toxicológico cuarteles memoria robert graves demuestra artículo titulado mush rooms religion savia amarga ácida utilizaba ciertos ritos religiosos desde tiempos inmemoriales finalidad alcanzar visión nbsp hombres dioses hongos efecto encarnada general color blanco muchas veces encuentra teñido citrina sustancia proporciona amarillo habla himno védico houdou gnosis prohibida cuerpo físico conocimiento obtiene experiencia moisés percibió estaba presencia dios puede algunas sentir mismo durante intoxicación química orgánica causa muerte envenenamiento muscarina alcaloide agárico mosca amonita seta propugnaculo historico juridico ilustrada

Übersetzung von muscaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUSCARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von muscaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von muscaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muscaria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

muscaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Muscaria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

muscaria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

muscaria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тизсапа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

muscaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

muscaria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

muscaria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muscaria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

muscaria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

muscaria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

muscaria입니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muscaria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

muscaria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மஸ்காரியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

muscaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muscaria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

muscaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

muscaria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тізсапа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muscaria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

muscaria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

muscaria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

muscaria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

muscaria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von muscaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUSCARIA»

Der Begriff «muscaria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.061 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «muscaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von muscaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «muscaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUSCARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «muscaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «muscaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe muscaria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUSCARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muscaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muscaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los cuarteles de la memoria
Como Robert Graves demuestra en un artículo titulado «Mush- rooms and Religion», la savia de la amanita muscaria, amarga y ácida, se utilizaba en ciertos ritos religiosos desde tiempos inmemoriales, con la finalidad de alcanzar una visión ...
Xuan Bello, 2003
2
Hombres, dioses y hongos
En efecto, Amanita muscaria es encarnada y su pie es por lo general de color blanco, pero muchas veces se encuentra teñido de citrina m, una sustancia que le proporciona el color amarillo de que habla el himno védico (Houdou, p. 29).
José Alfredo González Celdrán, 2002
3
La Gnosis Prohibida
del cuerpo físico, conocimiento que se obtiene en la experiencia con el amanita muscaria. 17. Moisés percibió que él estaba en presencia de un dios; uno puede algunas veces sentir lo mismo durante la intoxicación con amanita muscaria.
Jose Maria Herrou Aragon
4
Química orgánica
Causa de la muerte: envenenamiento por muscarina, un alcaloide que se encuentra en el agárico de la mosca (Amonita muscaria). H H H3C 'N CH2N( CH3)3+X- H H Muscarina Un alcaloide que se encuentra en la seta Amanita muscaria ...
Robert Thornton Morrison, Robert Neilson Boyd, 1998
5
Propugnaculo historico y juridico Tudela ilustrada y ...
1tleI ^um *nicHr Propuesta , porque eLnombrc de Muscaria.- Uts ¿rbZed' ' U J todo su ser a iQdo cL cuerP° dt Muscaria. rauta 6 8. infcormava,y corresponds ,. de tal manera,- que toda la Ciudad era Muscaria, y todas sus partes, y casas.y cada ...
José Conchillos, 1666
6
Manual de toxicología básica
Como ejemplo, mencionar que la variedad americana de Amanita muscaria es, sobre todo, un irritante gastrointestinal, mientras que la europea ocasiona mayor actividad psicotropa. Las toxinas son derivados isoxazólicos como el ácido ...
Emilio Mencías Rodríguez, Luís Manuel Mayero Franco, Mayero, 2000
7
LAS PLANTAS ALUCINÓGENAS
1ATAMOSCAS Amanita muscaria Se trata de la seta de sombrero rojo y motas blancas que sale en todos los cuentos de enanitos. La Amanita muscaria es inconfundible, es la más fácil de identificar, aunque no la más visible, pues, muchas ...
Luis Otero Aira, 2001
8
La percepción divina: el significado religioso de las ...
Todos ellos quedan perfectamente explicados con la identificación de la seta Amanita muscaria o Amanita matamoscas. No todos los epítetos señalados por Was- son se han de tomar como él lo hace, pero aun así todavía sigue habiendo  ...
Huston Smith, 2001
9
Propugnaculo historico y juridico, muro literario y tutelar, ...
97 \avia de tener,con quee: sorçoso que desde oentonces dexase de ser Muscaria vniendose. supífulo .oda-BB¡ .:ò trasladandosea íl'xudelazy-qucdase su-nom 'bre estinguido,como-se discurriò arriba. A ÏPero hallamos quinientos _y ; tienta y ...
Joseph Conchillos, 1666
10
Desagravios del propugnaculo de Tudela contra el Trifauce ...
Pues porq auia de ser Muscaria Todela.qoe fe trafladò.fegû él dize,en la misma conformidad? No fe conoce que es todo enga ño? También es embuste conocido dezir,q es lado mas folido.y seguro para la antigüedad de Tudela , afirmar, que ...
José de Conchillos, 1667

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUSCARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff muscaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'association «Amanita Muscaria» fête ses 25 ans
Après vingt-cinq ans d'activité sur la ville de Toulouse, l'association culturelle «Amanita Muscaria» a décidé de fêter son anniversaire au chapiteau de la ... «ladepeche.fr, Aug 16»
2
The story of santa and his flying reindeer may have started with a ...
"As the story goes, up until a few hundred years ago these practicing shamans or priests connected to the older traditions would collect Amanita muscaria [the ... «Business Insider, Dez 15»
3
Is Christmas All About a Magic Mushroom?
Ethnobotanists, led by James Arthur, make an intriguing case that Christmas traditions owe a lot to the red and white mushroom fly agaric, aka Amanita muscaria ... «AlterNet, Dez 15»
4
Una seta de cuento, pero peligrosa
La amanita muscaria es un hongo conocidísimo que aparece constantemente en infinidad de libros de duendes, gnomos, elfos... y también en las portadas de ... «El Correo, Nov 15»
5
Muscaria, música galáctico-tribal
Son Muscaria, el grupo ciudarrealeño que cerrará el próximo sábado el Festival de Artes Tradicionales y Tribales (FATT) que se celebrará este fin de semana ... «Lanza Digital, Aug 15»
6
Cuáles son los hongos tóxicos que crecen en las Sierras de Córdoba
Las dos especies de Amanita (phaloides y muscaria) son hongos invasores que llegaron a Córdoba con árboles exóticos como pinos, cedros, robles y álamos. «La Voz del Interior, Mai 15»
7
The Naked Label accidentally posts photo of poisonous mushroom
The Amanita muscaria, which is more commonly known as the fly agaric, is poisonous and was once used to poison flies. It is possible to prepare the mushroom ... «CBC.ca, Apr 15»
8
Kaz Dağı'nda 'sihirli mantar' bulundu
Vatan Gazetesi'nin haberine göre Kaz Dağı'nda yürüyüş yapan doğaseverler, 'Amanita muscaria' adlı mantar türüne rastladı. Gezi grubunda yer alan Mustafa ... «Radikal, Dez 14»
9
How a Mushroom Found In Buckingham Palace Explains Santa Claus
RTR1ISWT Aminata muscaria mushrooms, also known as fly agaric, are seen in a wooded area near Bordeaux, southwestern France. Regis Duvignau / ... «Newsweek, Dez 14»
10
Encuentran setas alucinógenas en los jardines de Buckingham
Al parecer, se mofaban del hallazgo en el vergel de la residencia real británica de un grupo de hongos llamados amanita muscaria, principalmente venenosos ... «El Mundo, Dez 14»

BILDER ÜBER «MUSCARIA»

muscaria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Muscaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/muscaria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z