Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pesador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PESADOR AUF SPANISCH

pe · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PESADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pesador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PESADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pesador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pesador im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Waage im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es wiegt. Eine andere Bedeutung von Waage im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Das wiegt die Lieferungen von Zuckerrohr, um sie an die Zentrale zu senden. Pesador ist auch Metzger. La primera definición de pesador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que pesa. Otro significado de pesador en el diccionario es dicho de una persona: Que pesa las entregas de caña para enviarlas al central. Pesador es también carnicero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pesador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PESADOR


abrasador
a·bra·sa·dor
abusador
a·bu·sa·dor
acosador
a·co·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
arrasador
a·rra·sa·dor
asador
a·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
fresador
fre·sa·dor
librepensador
li·bre·pen·sa·dor
microprocesador
mi·cro·pro·ce·sa·dor
pasador
pa·sa·dor
pensador
pen·sa·dor
procesador
pro·ce·sa·dor
pulsador
pul·sa·dor
tasador
ta·sa·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PESADOR

pesa
pesabebés
pesacartas
pesada
pesadamente
pesadez
pesadilla
pesado
pesadora
pesadumbre
pesadura
pesaje
pesalicores
pésame
pesamedello
pesante
pesantez
pesar
pesario
pesarosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PESADOR

amansador
amasador
atravesador
baldosador
cansador
causador
censador
deshuesador
engrasador
envasador
glosador
improvisador
malversador
pisador
posador
prensador
repasador
tergiversador
traspasador
usador

Synonyme und Antonyme von pesador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PESADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pesador primera lengua española pesa otro dicho persona entregas caña para enviarlas central pesador también carnicero matritense t‚cnico ingl‚s espa¤ol pesar anchor zarpar feeder alimentador hopper tolva pesadora larry carretilla rail vía carril báscula weighbridge puente weigher weighouse caseta weighing diario sesiones cortes legislatura fiel aduanas habilitadas iiportacion exportacion oficial vista portero alconchel camino sanlúcar puerto santa maría valencia alcántara contador almas universal derecho constituido auxiliares alcaide marohamador

Übersetzung von pesador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PESADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von pesador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pesador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pesador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pesador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Weigher
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तुला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وازن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

весовщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pesador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কয়াল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

weigher
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

weigher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

計量
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무게를다는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

weigher
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người cân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

weigher
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tartı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pesatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

waga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вагар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cantaragiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζυγιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weigher
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

våg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vekten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pesador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PESADOR»

Der Begriff «pesador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.634 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pesador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pesador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pesador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PESADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pesador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pesador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pesador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PESADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pesador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pesador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Pesar. -anchor. Zarpar -feeder. Alimentador pesador -hopper. Tolva pesadora - larry. Carretilla pesadora -rail. Vía o carril de báscula. weighbridge. Puente pesador; puente báscula. weigher. Pesador. weighouse. Caseta de báscula. weighing.
Rafael García Díaz, 1996
2
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
2.200 Fiel pesador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000 ADUANAS HABILITADAS PARA LA IIPORTACION Y EXPORTACION Á ... 5.500 Oficial vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.400 Pesador y portero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.600 Alconchel.
Spanien Cortes, 1871
3
Diario de las Sesiones de Cortes
_ _ _ _ . _ _ _ . . _ _ _ _ . _ _ . _ _ _ _ _ . 2.200 Oficial vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.400 Pesador y portero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2.600 Camino de Sanlúcar al Puerto de Santa María. Valencia de Alcántara. Contador . _ _ _ _ . _ _ _ _ _ .
España. Cortes Generales, 1871
4
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
ADUANAS ADUANAS Dos Auxiliares de vista á 5,000 Un Alcaide 8,000 Un Marohamador Precintador 4,000 Un Pesador 4>000 Un Portero 3,000 Para Escribientes 2,000 Seis Mozos de faenas á 2,000 Aduana de Sevilla (pág. 528).
Patricio de la Escosura, 1853
5
Diario de las sesiones de Cortes, Legislatura de ...
4.400 ADUANAS BABILITADAS PARA LA mronucron r nxroamcron Pesador y portero _ , . . . . . . . . _ _ . . . . . . . . . . 2.600 A PORTUGAL, consmsmms m; CUARTA CLASE. Zarza la Mayor. Villanueva del Fresno. Contador . . . . . . . . ., .
Spain. Cortes, 1871
6
Presupuestos generales de gastos e ingresos para el año ...
1 Pesador y maestro de fábrica . . . . . . . . . 1 Capellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Snllnn де Soeohos. 1 Administrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Pesador y maestro de fábrica . . . . . . . . . . Salina de Perlngo. 1 Administrador .
‎1850
7
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
CORUÑA. Depósito de carbón mineral. 1 Fiel Interventor 1 Pesador MADRID. Depósito general de comercio. 2 Vistas (1." y 2.°) á 1.000 escudos 1 Oficial 1 Auxiliar MÁLAGA. Depósito de carbón mineral. 1 Fiel Interventor 1 Pesador ...
8
Fueros y obseruancias del Reyno de Aragon
E q el dito pesador haya à pesar al fino. E fia tenido de reconoscer el dito çasran sin seyerne requerido por el cóprador.E si el çafrá sera salso en todo , ó en part, q en tal casojsia tomado el dito çafrá, è puesto en poder de los Iurados :los ...
Aragón (Reino), 1624
9
Ascensores electronicos y variadores de velocidad:
Los accesorios periféricos de seguridad, son elementos necesarios en toda instalación moderna y que pasaremos a describir con su método de instalación y funcionamiento: Pesador de cargas. El pesador de cargas , es un elemento muy  ...
Tedesco, Carlos Francisco
10
Ordenanzas para el buen régimen y gobierno de la ... ciudad ...
que la ciudad tiene, junto a la puente,de Alcantara desta ciudad. las quales sean obligados a yr a pesar el trigo y harina , todos los acarreadores que sacaren a moler pan desta ciudad a los moli— nos dellá: en las quales aya vn pesador en ...
Antonio Martin GAMERO, 1858

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PESADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pesador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perera, la rotundidad de una figura
El cuarto, estrecho de pitones pero pesador en la báscula, no dio opción al director de lidia. Fue un manso de libro que en ningún momento permitió a Jiménez ... «El Mundo, Sep 16»
2
Jordi Pujol busca la reconciliación consigo mismo
... podría conseguir un "aprobado claro" en su manera de comportarse, aunque personalmente no se quedara lo bastante satisfecho: "Si un pesador o un juez o ... «ElNacional.cat, Sep 16»
3
San Miguel Arcángel, patrono de Ilave
Con respecto a San Miguel Arcángel es, ante todo, “el enemigo de Satanás, Ángel de la muerte, Pesador de las almas en una balanza perfecta en el día del ... «Los Andes Perú, Sep 16»
4
Ferepa Bío bío rechaza movilizaciones que buscan derogar actual ...
“No estamos dispuestos a que se proponga cuestionar estos temas de vital importancia para los pesadores artesanales y para la sustentabilidad de los ... «Mundo Acuícola, Aug 16»
5
Notable triunfo de Antonio Bañuelos en la plaza de Las Ventas
No fue un encierro pesador a pesar de su hueso y su esqueleto. Caras bien puestas, con cuello, elasticidad para emplearse y entregarse por abajo. Cinqueña ... «El Correo de Burgos, Aug 16»
6
El Trumpanic se hunde
No hay que trabajar de pesador para anticipar el hundimiento del Trumpanic si no se lo deslastra pronto. Los burlones afirman que en el Trumpanic se estiban ... «El Nuevo Dia.com, Aug 16»
7
A la cárcel supuesta banda de abigeato
... la finca donde ocurrieron los hechos; Evelio Francisco Sánchez Guerra, de 59 años, comerciante de carne o pesador; Cristian David Villa Oñate, de 27 años, ... «ElPilón.com.co, Aug 16»
8
Consorcio CAEI reconoce a un exadministrador
Guadalupe Bello Rodríguez ingresó al ingenio el primero de abril de 1975 como pesador de caña en Atilano II. Como se había graduado de bachiller y ... «Listín Diario, Aug 16»
9
Rescatado un pesador tras caer al agua en la playa de Baroña, en ...
Según ha informado este domingo el CAE 112 Galicia, el suceso tuvo lugar sobre las 22,00 horas del sábado y, al lugar se desplazaron los servicios de ... «20minutos.es, Jul 16»
10
El corcho de Tarifa, en los mejores registros de los últimos años
Están también los cuatro hachas o corcheros, entre ellos el capataz Ismael Gutiérrez, y el pesador. La jornada para ellos es intensa porque comienzan con la ... «Andalucía Información, Jul 16»

BILDER ÜBER «PESADOR»

pesador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pesador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pesador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z