Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acusador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACUSADOR

La palabra acusador procede del latín accusātor, -ōris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACUSADOR AUF SPANISCH

a · cu · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACUSADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acusador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACUSADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acusador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acusador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Anklägers im Wörterbuch wird beschuldigt. En el diccionario castellano acusador significa que acusa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acusador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACUSADOR


abrasador
a·bra·sa·dor
abusador
a·bu·sa·dor
acosador
a·co·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
arrasador
a·rra·sa·dor
asador
a·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
causador
cau·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
fresador
fre·sa·dor
librepensador
li·bre·pen·sa·dor
microprocesador
mi·cro·pro·ce·sa·dor
pasador
pa·sa·dor
pensador
pen·sa·dor
procesador
pro·ce·sa·dor
pulsador
pul·sa·dor
tasador
ta·sa·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACUSADOR

acurrullar
acusable
acusación
acusada
acusadamente
acusado
acusadora
acusar
acusativo
acusatoria
acusatoriamente
acusatorio
acuse
acuseta
acusetas
acusete
acusica
acusique
acusón
acusona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACUSADOR

amansador
amasador
atravesador
baldosador
cansador
censador
deshuesador
engrasador
envasador
glosador
improvisador
malversador
pesador
pisador
posador
prensador
repasador
tergiversador
traspasador
usador

Synonyme und Antonyme von acusador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACUSADOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acusador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von acusador

ANTONYME VON «ACUSADOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «acusador» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von acusador

MIT «ACUSADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acusador acusica acusón chivato delator denunciante difamador fiscal soplón defensor privado acusadora soplona acusa espejo antología relatos retrato acusado vigencia política acusador disce omnes bustos continuación presento serie combinaciones observado frecuencia persona aplacador calculador nbsp diego fernando gómez nariño contiene códigos judicial penal militar majistrados jueces pueden recusados negocios criminales alguna algunas causas siguientes parentesco consanguinidad dentro cuarto grado entre juez procesado particular doce estado cundinamarca leyes tuviere hubiere tenido pleito criminal mujer ascendientes descendientes etnsangeincus cualquiera hasta segundo afinidad ilustración curia filípica juan puede acusar procurador concurriendo muchos acusadores extraños otro propio siguiendo injuria pref

Übersetzung von acusador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACUSADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von acusador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acusador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acusador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

原告
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acusador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accuser
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभियोक्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обвинитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acusador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফরিয়াদী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accusateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penuduh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ankläger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

原告
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고발인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggugat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người tố cáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றம் சாட்டிய அந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिर्यादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suçlayan kimse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accusatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oskarżyciel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обвинувач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acuzator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατήγορος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanklaer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accuser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anklageren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acusador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACUSADOR»

Der Begriff «acusador» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.771 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acusador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acusador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acusador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACUSADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acusador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acusador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acusador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACUSADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acusador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acusador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
2 ed
A continuación presento una serie de combinaciones que he observado con frecuencia: PERSONA 1 Acusador Aplacador Acusador Calculador PERSONA 2 Aplacador Acusador Acusador Acusador PERSONA 3 Acusador Aplacador ...
Virginia Satir, 2005
2
Contiene los Códigos judicial, penal i militar
Los Majistrados i los Jueces pueden ser recusados en los negocios criminales por alguna o algunas de las causas siguientes : 1.a Parentesco de consanguinidad dentro del cuarto grado entre el Juez i el procesado, o el acusador particular; ...
Cundinamarca (Colombia), 1859
3
Los doce códigos del estado de Cundinamarca
Los Majistrados i los Jueces pueden ser recusados en los negocios criminales por alguna o algunas de las causas siguientes : 1.a Parentesco de consanguinidad dentro del cuarto grado entre el Juez i el procesado, o el acusador particular; ...
Cundinamarca (Colombia), Cundinamarca (Colombia)., 1859
4
Leyes
Si el procesado ó «I acusador particular tuviere ó hubiere tenido pleito criminal con el juez, su mujer, 6 los ascendientes, descendientes, o etnsangeincus de cualquiera de los dos hasta el segundo grado de consanguinidad ó afinidad: ...
Colombia, 1834
5
Ilustración y Continuación a la Curia Filípica de Juan de ...
Si puede el Acusador acusar por Procurador , num. 6. Si concurriendo muchos Acusadores, extraños , y otro propio , siguiendo la injuria de los su) os , ha ue pref erir este á aquellos , num. 7. Preferencia de Acusadores propios en acusar , 6 ...
Joseph Manuel DOMINGUEZ VICENTE, 1790
6
Ayudantes de Instituciones Penitenciarias. Temario. Volumen ...
3.2.2. El. Acusador. Particular. Ejercita la acción penal por ser el ofendido por el delito, es decir, por ser el titular del bien jurídico lesionado o puesto en peligro por el delito (por tanto es el sujeto pasivo del delito), en base a la previsión ...
7
Ilustracion y continuacion a la Curia Philipica y correccion ...
Si puede el Acusador acusar por Procurador, num. 6. Si concurriendo muchos Acusadores , es~ traaos , y otro proprio , siguiendo la injuria de los suyos, ha de preferir este a aquellos , num. 7. Preferencia de Acusadores proprios en acusar , o ...
José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770
8
Relecciones y opúsculos: El abuso de los juramentos, La ...
Existe, en efecto, una ley aprobada por todos que, si desiste el acusador, no se condene a nadie. Por eso el papa Félix dijo en el título De Accusationibus del Libro Sexto: Si no hay acusador legitimo, no se moleste al acusado. Y la ley ...
Domingo de Soto, Antonio Osuna Fernández-Largo, 2000
9
Victimología 4.
29 Un ejemplo de la legislación comparada permite aventurar que también en ese ámbito se ha preferido, mayoritariamente, no conferir al acusador privado en los delitos de acción pública facultades referidas a la coerción personal del ...
Hilda Marchiori, 2008
10
Ilustración y continuación a la Curia filípica: dividido en ...
Si puede el Acusador acusar por Procurador , num. 6. Si concurriendo muchos Acusadores, extraños , y otro propio , siguiendo la injuria de los suyos , ha ae preferir este á aquellos , num. 7. Preferencia de Acusadores propios en acusar, ...
José Manuel Domínguez Vicente, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1790

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACUSADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acusador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El acusador de Led Zeppelin pide que le den "crédito"
El acusador de Led Zeppelin pide que le den "crédito". El representante del músico fallecido Randy Wolfe dijo que aceptaría un acuerdo en el juicio por plagio ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
2
Aráoz: Keiko Fujimori tiene un carácter agresivo, acusador y mentiroso
"La señora Fujimori la pasó suave en la primera vuelta, vaya una a saber por qué, pero ya en esta segunda vuelta uno ve su carácter: agresivo, acusador, ... «América Televisión, Mai 16»
3
Abogado de Jorge Pretelt atacó a representante acusador del …
Al término de la presentación del informe de acusación de Julián Bedoya ante el pleno del Senado, el abogado Abelardo de la Espriella pidió garantías para la ... «W Radio, Mai 16»
4
Plenaria del Senado escuchará al representante acusador en caso …
"Se tomó la decisión, como lo ordena la ley, de escuchar al representante acusador y por eso se solicitó que haga presencia en la plenaria para oír los ... «La FM, Apr 16»
5
La revocación de la condición de acusador en el proceso penal …
La regulación de la revocación de la condición de acusador en el proceso penal español -la expulsión de una acusación del procedimiento, en síntesis- es una ... «El Confidencial, Apr 16»
6
Detienen por extorsión al acusador de la infanta Cristina: le habría …
Es Miguel Bernard, presidente del sindicato Manos Limpias, que ejerce la acusación popular contra la la hermana del rey en el caso Nóos. El secretario ... «Clarín.com, Apr 16»
7
Corrupción: el acusador de Rousseff, aún más complicado
Corrupción: el acusador de Rousseff, aún más complicado. RED ILEGAL EN PETROBRAS. Se trata del presidente de la Cámara de Diputados, Eduardo Cunha ... «Clarín.com, Apr 16»
8
Renuncia de fiscal acusador no truncará juicio a ministros, sostienen
El diputado Tadeo Rojas (ANR) aseguró que la renuncia como fiscal acusador a tres ministros de la Corte, de su colega Eusebio Alvarenga (PLRA), no ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Mär 16»
9
Acusaron al presunto acusador de Lula
Acusaron al presunto acusador de Lula. El primer paso de ese proceso que podría costarle la banca a Amaral, hasta noviembre pasado jefe del grupo ... «Página 12, Mär 16»
10
El dedo acusador de Macri
Recibí por mail las noticias que impactan. El dedo acusador de Macri. Francisco OliveraLA NACION. SEGUIR. Francisco Olivera. Sábado 20 de febrero de 2016. «LA NACION, Feb 16»

BILDER ÜBER «ACUSADOR»

acusador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acusador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acusador>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z