Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "envasador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENVASADOR AUF SPANISCH

en · va · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENVASADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Envasador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENVASADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «envasador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
envasador

Verpackung

Envasado

Die Verpackung ist eine Methode zur Konservierung von Speisen, bestehend aus Erhitzen auf eine Temperatur, die die vorhandenen Mikroorganismen zerstört und in Gläsern, Dosen oder versiegelten Beuteln versiegelt. Aufgrund der Gefahr von Clostridium botulinum und anderen Krankheitserregern liegt die einzige sichere Methode, die meisten Lebensmittel zu verpacken, unter hohen Druck- und Temperaturbedingungen, üblicherweise um 116-121 ° C. Lebensmittel, die unter Druck verpackt werden müssen, gehören die meisten Gemüse, Fleisch, Meeresfrüchte, Geflügel und Milchprodukte. Die einzigen Nahrungsmittel, die sicher in einem kochenden Wasserbad verpackt werden können, sind sehr saure mit einem pH-Wert unter 4,6, wie Früchte, eingelegtes Gemüse und andere Lebensmittel, denen Säure hinzugefügt wurde, wurde im Jahre 1810 hergestellt. El envasado es un método para conservar alimentos consistente en calentarlos a una temperatura que destruya los posibles microorganismos presentes y sellarlos en tarros, latas o bolsas herméticas. Debido al peligro que supone el Clostridium botulinum y otros agentes patógenos, el único método seguro de envasar la mayoría de los alimentos es bajo condiciones de presión y temperatura altas, normalmente de unos 116-121 °C. Los alimentos que deben ser envasados a presión incluyen la mayoría de verduras, carnes, mariscos, productos avícolas y lácteos. Los únicos alimentos que pueden envasarse con seguridad en un baño de agua hirviendo son los muy ácidos con un pH inferior a 4,6, como frutas, verduras encurtidas y otras comidas a las que se ha añadido ácido se creó en el año 1810.

Definition von envasador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Packer im spanischen Wörterbuch ist, dass es packt. Eine weitere Bedeutung von Packer im Wörterbuch ist auch ein großer Trichter, durch den Flüssigkeiten in Häute und Fässer gegossen werden. La definición de envasador en el diccionario castellano es que envasa. Otro significado de envasador en el diccionario es también embudo grande por el cual se echan los líquidos en pellejos y toneles.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «envasador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENVASADOR


abrasador
a·bra·sa·dor
abusador
a·bu·sa·dor
acosador
a·co·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
arrasador
a·rra·sa·dor
asador
a·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
fresador
fre·sa·dor
librepensador
li·bre·pen·sa·dor
microprocesador
mi·cro·pro·ce·sa·dor
pasador
pa·sa·dor
pensador
pen·sa·dor
procesador
pro·ce·sa·dor
pulsador
pul·sa·dor
tasador
ta·sa·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENVASADOR

envainador
envainadora
envainar
envalentonamiento
envalentonar
envalijar
envanecer
envanecimiento
envarada
envarado
envaramiento
envarar
envarbascar
envarescer
envaronar
envarracar
envasado
envasadora
envasar
envase

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENVASADOR

amansador
amasador
atravesador
baldosador
cansador
causador
censador
deshuesador
engrasador
glosador
improvisador
malversador
pesador
pisador
posador
prensador
repasador
tergiversador
traspasador
usador

Synonyme und Antonyme von envasador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENVASADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

envasador envasado método para conservar alimentos consistente calentarlos temperatura destruya posibles microorganismos presentes sellarlos tarros latas bolsas herméticas debido peligro supone clostridium botulinum otros agentes patógenos único seguro envasar envasa otro también embudo grande cual echan líquidos pellejos toneles envasador estuchador perfumería régimen jurídico residuos envases amplia aunque correcta recoge apartado dispone efectos establecido artículo supuesto puestos nbsp análisis estratégico sector aceite oliva prevención riesgos laborales manual apicultura moderna edicion actualizada siguientes mieles venden mercado local productor distribuidor mayorista minorista exportador comunitario tratado reciclado

Übersetzung von envasador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENVASADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von envasador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von envasador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «envasador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打包机
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

envasador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

packer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लपेटनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرازم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

упаковщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

empacotador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভরক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emballeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

packer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Packer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パッカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포장 기계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

packer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người gói hàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாக்கர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फळे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

toptancı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imballatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pakowacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пакувальник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambalator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συσκευαστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verpakker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

packare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pakningen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von envasador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENVASADOR»

Der Begriff «envasador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.100 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «envasador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von envasador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «envasador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENVASADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «envasador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «envasador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe envasador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENVASADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von envasador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit envasador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El régimen jurídico de los residuos de envases
La definición amplia, aunque correcta, de envasador que recoge el art. 2 apartado 12 del RRE, que dispone: “Envasador: a los efectos de lo establecido en el artículo 2.12 de la Ley 11/1997, en el supuesto de productos puestos en el  ...
Rubén Serrano Lozano, 2007
2
Manual de Apicultura Moderna (edicion Actualizada)
... siguientes: — Mieles que se venden en el mercado local: a) PRODUCTOR LOCAL - ENVASADOR - DISTRIBUIDOR MAYORISTA - DISTRIBUIDOR MINORISTA b) EXPORTADOR COMUNITARIO - ENVASADOR LOCAL - DISTRIBUIDOR ...
3
Tratado de reciclado y recuperación de productos de los residuos
Envasador: A los efectos de lo establecido en el artículo 2. 12 de la Ley 1 1/1997, en el supuesto de productos puestos en el mercado mediante marcas de distribución, se considerará envasador a aquel que se presente al público con tal ...
Mariano Seoánez Calvo, 2000
4
Actividades clasificadas, medio ambiente y residuos sólidos ...
Envasador: A los efectos de lo establecido en el artículo 2.12 de la Ley 11/1997, en el supuesto de productos puestos en el mercado mediante marcas de distribución, se considerará envasador a aquel que se presente al público con tal ...
Spain, Macarena Castro Abella, Lourdes Bernal Riobóo, 2005
5
La nueva normativa de los envases y embalajes: repercusiones ...
Envasador: A los efectos de lo establecido en el artículo 2.12 de la Ley 11/1997, en el supuesto de productos puestos en el mercado mediante marcas de distribución, se considerará envasador a aquel que se presente al público con tal ...
Juan Ramón Lozano, Juan Ramón Lozano Rojo, 1999
6
Tratado de gestión del medio ambiente urbano
Envasador: A los efectos de lo establecido en el artículo 2.12 de la Ley 1 1/1997, en el supuesto de productos puestos en el mercado mediante marcas de distribución, se considerará envasador a aquel que se presente al público con tal ...
Mariano Seoánez Calvo, 2001
7
Codigp Sanitario Y Sus Decretos Reglamentarios
Autorización del fabricante al envasador para hidratar y envasar su producto, indicando el grado alcohólico final. ART. 71. Registro para envasar y vender Documentación exigida. Este registro se concederá a los productos importados a  ...
8
Reestructuración productiva, comercialización y ...
En cambio, la extracción del envasador responde más a la necesidad de contar con canales de acceso a las comunidades proveedoras de mano de obra. Las dos modalidades básicas son: a) se trata de un inmigrante que controla toda una  ...
‎2002
9
IV Coloquio Paul Kirchhoff: las expresiones del poder : ...
En cambio, la extracción del envasador responde más a la necesidad de contar con canales de acceso a las comunidades proveedoras de mano de obra. Las dos modalidades básicas son: a) se trata de un inmigrante que controla toda una  ...
Rafael Pérez Taylor, 2005
10
Tratado de Enología
En el caso de que el domicilio social del embotellador, envasador, o expedidor estén en una localidad situada en el ámbito de una Denominación de Origen distinta de la que corresponda al lugar donde se produce y se embotella el vino,  ...
Jose Hidalgo Togores

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENVASADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff envasador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El BOE publica la extensión de norma de la Interprofesional de la ...
Cuota de envasado: Las industrias envasadoras contribuirán a la aportación económica obligatoria con una cuota de envasado de 1,7 euros por tonelada de ... «Agronews Castilla y León, Jul 16»
2
Fuensanta accede a nuevos mercados y sopesa reabrir su ...
Fuensanta, que es el mayor envasador de agua mineral de los tres operativos actualmente en Asturias (Fuensanta, Cuevas y Borines), a los que podría ... «La Nueva España, Jul 16»
3
"Hay que luchar contra el fraude de los envasadores italianos"
Por ejemplo, en el caso del fraude de los envasadores italianos para hacer creer que el aceite español es propio, nos mostramos en contra porque ... «Lanza Digital, Jun 16»
4
Adiós al miedo en el mercado del aceite de oliva
En el otro lado de la balanza, los industriales envasadores siguen confiando en que en pocas semanas habrá motivos más que suficientes como para que ... «OLIMERCA, Jun 16»
5
Carlyle controlará un 50% de Logoplaste tras lanzar una ampliación ...
LISBOA (Reuters) - La inversora Carlyle pasará a ser dueña de un 50 por ciento del grupo envasador portugués Logoplaste a través de una ampliación de ... «Reuters España, Jun 16»
6
Yo no soy Polar. Los productos de la envasadora Polar y la escasez ...
En días pasados Salí de mi casa y me encontré con una inusual y extraordinaria manifestación: apostados en un terreno al lado de la autopista que conduce de ... «Aporrea, Mai 16»
7
TorrePet presenta RPet-Oil, una botella de PET 100% reciclado ...
... y remarcó que la empresa tiene por objeto concienciar al envasador para que reclame RPet a su proveedor de envases (empresas formadoras), así como al ... «Mercacei, Mai 16»
8
Envasador al vacío, de Miele
El envasador al vacío permite conservar los alimentos durante meses con sus propiedades intactas y, en combinación con un horno a vapor, elaborar recetas a ... «Sonitrón, revista de electrodomésticos y nuevas tecnologías, Apr 16»
9
¿Qué conocimientos y funciones tiene un envasador de gas propano?
Lleva más de diez años trabajando en una envasadora. Solo ha sido entrenado una vez y actúa como supervisor en ausencia del administrador de la planta ... «Listín Diario, Mär 16»
10
¿Cuándo y cuánto bajará el precio del aceite de oliva?
Mientras los envasadores auguran una reducción significativa a partir de principios de año, los productores están convencidos de que no habrá grandes ... «El Español, Nov 15»

BILDER ÜBER «ENVASADOR»

envasador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Envasador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/envasador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z