Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plisado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PLISADO

La palabra plisado procede del participio de plisar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PLISADO AUF SPANISCH

pli · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLISADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Plisado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLISADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plisado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von plisado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Falten im Wörterbuch ist Falte. En el diccionario castellano plisado significa acción y efecto de plisar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plisado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PLISADO


agrisado
a·gri·sa·do
aguisado
a·gui·sa·do
alisado
a·li·sa·do
anisado
a·ni·sa·do
apaisado
a·pai·sa·do
avisado
a·vi·sa·do
clisado
cli·sa·do
desaguisado
de·sa·gui·sa·do
desavisado
de·sa·vi·sa·do
descamisado
des·ca·mi·sa·do
desguisado
des·gui·sa·do
flordelisado
flor·de·li·sa·do
frisado
fri·sa·do
guisado
gui·sa·do
irisado
i·ri·sa·do
pisado
pi·sa·do
precisado
pre·ci·sa·do
televisado
te·le·vi·sa·do
usado
sa·do
visado
vi·sa·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PLISADO

pleuroneumonía
plexiglás
plexo
pléyade
plica
pliego
pliegue
plieguecillo
plinto
plioceno
plisar
plomada
plomar
plomazo
plomazón
plombagina
plomear
plomera
plomería
plomero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PLISADO

acusado
adosado
asado
atrasado
atravesado
cansado
casado
confesado
cursado
egresado
envasado
fracasado
interesado
pasado
pensado
pesado
prensado
procesado
retrasado
rosado

Synonyme und Antonyme von plisado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PLISADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «plisado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von plisado

MIT «PLISADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

plisado pliegue telas casero como hacer fiore soleil cortinas acción efecto plisar problemas lavado desengrasado tecnología tejido punto trama caras aplicación importante también interesante gran tendencia enrollamiento liso tejidos doble cara estos salen plisados máquina tejer tienden siempre regresar nbsp corte confección volumen entonces hora diseñar realizar falda plisada será cálculo correcto cantidad total tela necesitar así exactitud puede imaginarse servir para escultura fenicia hispania figura figuras femeninas chiton diosa kubaba carquemish argéntea bayindir ebúrnea samos figurita bronce líbano ebúrneas fort papiroflexia quot origami fácil escalón este realiza

Übersetzung von plisado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLISADO

Erfahre, wie die Übersetzung von plisado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von plisado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plisado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打褶
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

plisado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pleated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुन्नटदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مطوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плиссированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plissado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pleated
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plissé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berlipat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gefaltet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プリーツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주름
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pleated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pleated
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மடித்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशी घडी घातलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katlanmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

plissettato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pofałdowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пліссірованний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plisat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλισέ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plooi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

veckade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plissert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plisado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLISADO»

Der Begriff «plisado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.420 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plisado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plisado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plisado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLISADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plisado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plisado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plisado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLISADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plisado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plisado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tecnología del tejido de punto: por trama a dos caras
Una aplicación muy importante, y también muy interesante, de la gran tendencia al enrollamiento del punto liso en los tejidos de doble cara, es el plisado. Estos tejidos salen ya plisados de la máquina de tejer, y tienden siempre a regresar a ...
Francisco Angel Barrera Tomás, Universidad Iberoamericana (México, D.F.), 1995
2
Corte y confección volumen 2
Lo importante, entonces, a la hora de diseñar y realizar una falda plisada será el cálculo correcto de la cantidad total de tela que se va a necesitar, así como la exactitud del plisado. Como puede imaginarse, el plisado nos va a servir para dar ...
AA. VV., ceac, 2004
3
La escultura fenicia en Hispania
Figura 166. Figuras femeninas con chiton plisado: A, diosa Kubaba de Carquemish; B, figura argéntea de Bayindir; C, figura ebúrnea de Samos; D, figurita de bronce del Líbano. b A c d Figura 167. Figuras ebúrneas con chiton plisado: A, Fort ...
Martín Almagro Gorbea, Mariano Torres Ortiz, F. Javier Jiménez Avila, 2010
4
Papiroflexia "origami" fácil
Pliegue de escalón: Este pliegue se realiza combinando un pliegue de valle y uno de pico para formar un tipo de plisado. Hecho en serie, el pliegue de escalón produce plisados-de-acordeón que se ve en la concha de la pág. 19. Hecho con ...
Kunihiko Kasahara, 1987
5
Del corsé al tanga: 100 años de moda en España
El primero, confeccionado en muselina decorada muy fina y tratada con un procedimiento especial de plisado y ondulado de la tela, estaba basado en los vasos de la antigua Creta. El Delfos, catalogado ya en su momento como obra de arte, ...
Laura Manzanera, 2011
6
Corpus de las terracotas de Ibiza
Sigue de lejos los modelos de las antiguas korai del arcaísmo griego y viste chitón jonio plisado hasta los pies y un manto o himatión asimétrico sobre los hombros que le pasa por debajo del brazo derecho y deja el pecho al descubierto.
María José Almagro Gorbea, 1980
7
Textiles: papel
D 06 J PLISADO DE PLIEGUES, ESTAMPADO O ENCAÑONADO DE TELAS O VESTIDOS (ondulación, plegado u otras deformaciones del papel o materia que se trabaja como el papel, sin levantamiento de materia B 31 F; por tejido D 03 D;  ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
8
Gran dicionario século vinte i uno:
1007 planímetro - plisado planímetro m. Planímetro. planisferio m. Planisferio. plánning (ing.) [planin] m. Plánning. plano1 -a adx. e m. Plano, llano. • De plano loc. adv. De plano. plano2 m. Plano, representación gráfica, mediante dibujos ...
‎2006
9
Guía de utilización, resumen de clases y repertorio de ...
D 06 J PLISADO DE PLIEGUES, ESTAMPADO O ENCAÑONADO DE TELAS O VESTIDOS (ondulación, plegado u otras deformaciones del papel o materia que se trabaja como el papel, sin levantamiento de materia B 31 F; por tejido D 03 D;  ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
10
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Plegado (da) || YUCHÍK || v i. pas. Plegado (da) || YUCHUYÍK || adj. descrip. Plegar || YUCHUNIK || v.i. ap. abs. ap. Pleitista || YAKÓL CHA'OJ || s. np. Pléyades (las) || SMOCHA' || s.np. Plisado (da) || RUYUCHIL || s. sp. Plisado (da)  ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLISADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plisado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plisado y dobleces para estar a la última
... el efecto plisado lleva implícito el significado de trabajo manual minucioso y es sinónimo de cuidada ejecución. Incorporado en la década de los 70 a la moda ... «Woman.es, Aug 16»
2
Pantalón Plisado
Pantalón Plisado ... rosa me encanta jajaja, por su estilo culotte, que llevaba tiempo antojada por unos así, y por el tejido plisado, fluido y metalizado que tiene. «La Voz del Sur, Aug 16»
3
Vestido plisado, el gran 'hit' del próximo otoño
Heredero de la mítica túnica Delphos de Mariano Fortuny, el plisado entra a formar parte de nuestro armario como un gesto de elegancia, dinamismo y ligereza ... «Hola, Aug 16»
4
PARA LA NACION
RAYAS + PLISADO. Camisa de seda (Tucci), falda plisada (Basement para Falabella), zapatillas de cuero con plataforma (Prüne) y anteojos con marco de ... «LA NACION, Aug 16»
5
Paula Echevarría: look sport chic o look plisado, ¿cuál ha sido su ...
Esta semana ha regalado varios, pero vamos a analizar dos: el último publicado, plisado, y uno que no ha triunfado mucho entre sus lectores, sport chic. ¡Sigue ... «melty.es, Jun 16»
6
Tokio exhibe el arte de la moda de Issey Miyake
Incluye sus característicos plisados que transforman poliéster usualmente de mal gusto en pendas elegantes. Maniquís conectadas por un rollo de tela resaltan ... «El Financiero, Mai 16»
7
El triunfo del plisado
Remera de encaje (Cher), falda plisada roja (Fabián Zitta), collar corazón (Swarovski), aro de plata (Oleana), bucaneras stretch de gamuza ($ 4389, Paruolo). «LA NACION, Mai 16»
8
'Zoom' tendencias: Los clones más buscados
Las rayas a todo color en cualquier versión son un hit estival. Chloé nos propone este diseño vaporoso, plisado, de cuello halter y con borlones. Su precio es ... «Hola, Apr 16»
9
Trend alert: las 11 faldas plisadas que querrás en tu armario esta ...
1/11 Massimo Dutti. Falda midi con diseño plisado en color blanco con final acampanado, de Massimo Dutti, por 69,95 euros. Facebook · Twitter · G +1 · Mango ... «Trendencias, Mär 16»
10
EFECTO PLISADO
Y después de ver todas estas propuestas no os preguntáis ¿cómo es posible que todos estos diseñadores hayan pensado en el efecto plisado como tendencia ... «La Opinión A Coruña, Mär 16»

BILDER ÜBER «PLISADO»

plisado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plisado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/plisado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z