Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retrasado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RETRASADO

La palabra retrasado procede del participio de retrasar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RETRASADO AUF SPANISCH

re · tra · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETRASADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Retrasado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RETRASADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retrasado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von retrasado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von verzögert im spanischen Wörterbuch wird von einer Person, einer Pflanze oder einem Tier gesagt: Das hat die normale Entwicklung seines Alters nicht erreicht. Eine andere Bedeutung von verzögert im Wörterbuch wird auch von einer Person gesagt: Das hat nicht die aktuelle geistige Entwicklung. La definición de retrasado en el diccionario castellano es dicho de una persona, de una planta o de un animal: Que no ha llegado al desarrollo normal de su edad. Otro significado de retrasado en el diccionario es también dicho de una persona: Que no tiene el desarrollo mental corriente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retrasado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RETRASADO


acompasado
a·com·pa·sa·do
amasado
a·ma·sa·do
antepasado
an·te·pa·sa·do
arrasado
a·rra·sa·do
asado
sa·do
atrasado
a·tra·sa·do
casado
ca·sa·do
compasado
com·pa·sa·do
desacompasado
de·sa·com·pa·sa·do
desclasado
des·cla·sa·do
descompasado
des·com·pa·sa·do
desfasado
des·fa·sa·do
engrasado
en·gra·sa·do
enrasado
en·ra·sa·do
envasado
en·va·sa·do
fracasado
fra·ca·sa·do
malcasado
mal·ca·sa·do
pasado
pa·sa·do
tasado
ta·sa·do
vasado
va·sa·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RETRASADO

retraimiento
retranca
retrancar
retranquear
retranqueo
retranquero
retransmisión
retransmisor
retransmitir
retrasada
retrasar
retraso
retratable
retratación
retratador
retratadora
retratar
retratería
retratista
retrato

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RETRASADO

acusado
adosado
aguasado
alisado
avisado
cansado
confesado
cursado
desamasado
desasado
egresado
interesado
pensado
pesado
pisado
prepasado
procesado
rosado
usado
visado

Synonyme und Antonyme von retrasado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETRASADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

retrasado mental periodo leve dicho persona planta animal llegado desarrollo normal edad otro también tiene corriente países menos adelantados informe encarrilado país alcanzado promedio restantes rezagado está entre nbsp empleo alumno programa fuerza ajedrez curso único peones retrasados peón cuando quedado atrás vecinos puede protegido ellos diagrama negro blanco pueden considerarse nutrición metabolismo trastornos conducta alimentaria sólidos encuentra anorexia nerviosa mientras vaciamiento líquidos

Übersetzung von retrasado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETRASADO

Erfahre, wie die Übersetzung von retrasado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von retrasado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retrasado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

延迟
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

retrasado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

delayed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विलंबित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤجل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

задерживается
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atrasado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিলম্বিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retardée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditangguhkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verspätet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遅延
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지연
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

telat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị hoãn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாமதமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विलंब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gecikmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritardato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opóźniony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

затримується
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întârziat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθυστέρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertraag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försenad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsinket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retrasado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETRASADO»

Der Begriff «retrasado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.826 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retrasado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retrasado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retrasado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RETRASADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «retrasado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «retrasado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retrasado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETRASADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retrasado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retrasado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los Países Menos Adelantados Informe de 2006: El Desarrollo ...
... «Encarrilado» (el país ha alcanzado el 95% del promedio de los restantes países en desarrollo); «Rezagado» (el país está entre el 75 y el 94% del promedio de ios restantes países en desarrollo); «Muy retrasado» (el país está entre el 0 y ...
‎2007
2
El Programa Fuerza en Ajedrez: Un Curso único de ...
Peones. retrasados. Un peón está retrasado cuando ha quedado atrás de sus dos peones vecinos y ya no puede ser protegido por ellos. En el diagrama, el peón negro de a6 y el peón blanco de f3 pueden considerarse peones retrasados.
Nigel Davies, 2002
3
Nutrición y metabolismo en trastornos de la conducta alimentaria
de sólidos se encuentra retrasado en la anorexia nerviosa, mientras que el vaciamiento de los líquidos puede ser normal o estar retrasado (tabla 1)5,16,18- 26. Los mecanismos fisiopatológicos del retraso del vaciamiento gástrico en la ...
Alberto Miján de la Torre, 2004
4
西班牙語動詞600+10000
retrasar ^J R) SO : retrasando ifií ^ 15] : retrasado - /retrasa; no retrases/retrase/ retrasemos/retrasad; no retraséis/retrasen u l.(vt.)fflg.tt^,tt «5: La enfermedad de su madre retrasó el viaje. 7o / La lluvia nos ha retrasado. ií*MíeS:(ri|tffig7o 2. (vt. )  ...
楊仲林, 2001
5
Derechos humanos: recopilación de instrumentos ...
Declaración de los Derechos del Retrasado Mental Proclamada por la Asamblea General en su resolución 2856 (XXVI), de 20 de diciembre de 1971 La Asamblea General, Consciente de la obligación de los Estados Miembros de las ...
Nations Unies. Haut Commissariat aux droits de l'homme, 2002
6
Marco Internacional Y Comparado Del Tratamiento Educativo de ...
Declaración de Derechos del Retrasado Mental (1971) La Liga Internacional de Asociaciones Protectoras del Retrasado Mental ejerce su influencia sobre diversos sectores, personas y organismos internacionales, entre ellos la propia ONU.
Samuel GENTO PALACIOS, Ana María LAMAS LADAGA, 2009
7
Los derechos humanos: documentos básicos
DEL. RETRASADO. MENTAL. (Proclamada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 20 de diciembre de 1971 [resolución 2856 (XXVI)]) La Asamblea General, Consciente de la obligación de los Estados Miembros de las  ...
Máximo Pacheco Gómez, 2000
8
Discapacidad y capacidad intelectual: en el fulano, el ...
Las habilidades de adaptación que tiene que tener y las capacidades intelectuales que tiene que demostrar, no son tantas ni tan exigentes para el campesino levemente retrasado, como sí lo son para el igualmente lerdo pero trabajador raso ...
Jaime E. Wiesner, 2004
9
Retraso mental
ASISTENCIA AL CLINICAMENTE RETRASADO Cualquier padre que emprenda la tarea de criar a un hijo precisará de una gran dosis de energía, paciencia, comprensión, por no mencionar también de buen humor y de suerte. Sin embargo ...
Robert Edgerton, 1985
10
La ética ante el trabajo del deficiente mental
La fase de integración y normalización: El retrasado mental como animal humano Es frecuente que los esquemas entren en crisis precisamente cuando llegan a su máxima perfección. Eso es lo que pasó con el proceso de domesticación del ...
Javier Gafo, Universidad Pontificia Comillas, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETRASADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retrasado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Retrasado al 2 de octubre el cierre de la avenida de Sanduzelai ...
El Ayuntamiento de Iruñea ha retrasado una semana la actividad, prevista para este 25 de septiembre, tras las reuniones que ha mantenido con vecinos y ... «NAIZ, Sep 16»
2
Malaya: South Park The Fractured Butt Whole será retrasado
Parece ser que 2016 está salado, ya que van varios títulos que reciben un retraso. Pero bueno, Ubisoft mediante un comunicado explicó que este retraso se ... «Sopitas.com, Sep 16»
3
Retrasado, Nodo Vial Concepción; prometen terminar en dos ...
La obra a cargo de la Secretaría de Infraestructura y Obra Pública (SIOP) está retrasada, hace 21 meses, en su arranque, se informó que concluiría en marzo de ... «Informador.com.mx, Sep 16»
4
CNE ha retrasado más de tres meses organización del revocatorio ...
Más de tres meses de retraso suma la organización del revocatorio. El representante técnico de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) ante el Consejo ... «Efecto Cocuyo, Sep 16»
5
Si tu Galaxy Note7 ha explotado o tu pedido se ha retrasado ...
Afortunadamente, también serán recompensados los que han visto su pedido retrasado por los controles de calidad adicionales para garantizar su integridad, ... «Andro4all, Sep 16»
6
Para Rattazzi el dólar "está retrasado hace mucho" y debería estar a ...
El presidente de FCA Automobiles Argentina y vice de la UIA, Cristiano Rattazzi, consideró este jueves que el tipo de cambio está "retrasado hace mucho", por ... «Ambito.com, Sep 16»
7
Gran Turismo Sport retrasado hasta 2017
Gran Turismo Sport, la nueva entrega de una de las sagas automovilísticas por excelencia, no llegará hasta 2017. Sony ha emitido un comunicado oficial ... «IGN España, Aug 16»
8
Esta mujer llama "retrasado" a su hijo con síndrome de Down
Sian Isaac, mujer inglesa de 31 años, llama "retrasado" a Josh, su hijo con síndrome de Down para que crezca con la capacidad de reírse de sí mismo, pues ... «SanDiegoRed, Aug 16»
9
Es oficial: Final Fantasy XV será retrasado hasta noviembre
Al parecer la versión final del juego ya existe, pero debido a que en Square Enix buscan entregar la mejor experiencia posible, han decidido retrasar su ... «Sopitas.com, Aug 16»
10
Final Fantasy XV podría haberse retrasado dos meses [Actualizado]
Parece que nuevos rumores empiezan a sonar sobre Final Fantasy XV. Según algunas fuentes, el juego se habría retrasado dos meses y su fecha de ... «GuiltyBit, Aug 16»

BILDER ÜBER «RETRASADO»

retrasado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retrasado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/retrasado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z