Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plomazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLOMAZO AUF SPANISCH

plo · ma · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLOMAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Plomazo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PLOMAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plomazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von plomazo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Plomazo im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Hit der Perdigón Schuss mit Schusswaffe. Eine andere Bedeutung von plomazo im Wörterbuch ist die Wunde, die durch das Perdigon verursacht wird. Plomazo ist auch eine schwere und nervige Person oder Sache. La primera definición de plomazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe del perdigón disparado con arma de fuego. Otro significado de plomazo en el diccionario es herida causada por el perdigón. Plomazo es también persona o cosa pesada y molesta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plomazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PLOMAZO


bromazo
bro·ma·zo
calmazo
cal·ma·zo
cañamazo
ca·ña·ma·zo
crismazo
cris·ma·zo
guamazo
gua·ma·zo
hormazo
hor·ma·zo
humazo
hu·ma·zo
jaquimazo
ja·qui·ma·zo
limazo
li·ma·zo
lumazo
lu·ma·zo
mazo
ma·zo
pelmazo
pel·ma·zo
plumazo
plu·ma·zo
redomazo
re·do·ma·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PLOMAZO

plisado
plisar
plomada
plomar
plomazón
plombagina
plomear
plomera
plomería
plomero
plomífero
plomiza
plomizo
plomo
plomosa
plomoso
plorar
plotear
plóter
plotter

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PLOMAZO

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
madrazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

Synonyme und Antonyme von plomazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PLOMAZO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «plomazo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von plomazo

ANTONYME VON «PLOMAZO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «plomazo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von plomazo

MIT «PLOMAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

plomazo aburrido cargante pelma pesado plasta plomo tostón ameno entretenido primera lengua española golpe perdigón disparado arma fuego otro herida causada plomazo también persona cosa pesada molesta antología teatro ecuatoriano contemporáneo plumerito deja llorar esposo tenemos sexo desde hace año plumon ella comer televisión provoca flojera estómago diarrea marido nbsp siete autores mexicanos gurrumina güey antes pongas loco capaz hasta meto cabrón tuinky puta veces deseado cuando agarran estos pinches ataques muchas pase expresiones locuciones leído subir tipos interés pero plin sólo falta pagar plazo hipoteca forma instantánea trámites miramientos padre dijo aquí catálogo bafici duplicado bummer summer verano vitalidad desconcierto adolescencia acaba situada justo momento donde juegos infancia

Übersetzung von plomazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLOMAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von plomazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von plomazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plomazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

长号
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

plomazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Plumb bob
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुत बेकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشكله
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лентяй
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vadio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অকর্মা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bummer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengecewakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bummer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

がっかり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

게으름 뱅이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bummer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người lười biếng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர்த்துவதாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अवस्था
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serseri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

più scadente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

porażka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ледар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bummer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρίμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bummer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bummer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bummer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plomazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLOMAZO»

Der Begriff «plomazo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.724 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plomazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plomazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plomazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLOMAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plomazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plomazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plomazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLOMAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plomazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plomazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antología del teatro ecuatoriano contemporáneo
Plumerito no deja de llorar... ,,, PLOMAZO Mi esposo y yo no tenemos sexo desde hace un año.. PLUMON Ella no deja de comer y ver televisión. . . PLOMAZO Eso .me provoca flojera de estómago. . . PLUMON Diarrea! PLOMAZO Mi marido ...
Genoveva Mora, 2002
2
Siete autores mexicanos
GURRUMINA No, güey, y antes de que te pongas muy loco, capaz que hasta te meto un plomazo, cabrón. TUINKY Puta, a veces es lo que he deseado, cabrón, cuando me agarran estos pinches ataques, muchas veces he deseado que pase  ...
‎1999
3
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«He leído que van a subir los tipos de interés, pero a mí plin, ya sólo me falta por pagar un plazo de la hipoteca». plomazo de un plomazo; [loc. adv.] (col.) (mf). De forma instantánea, sin trámites ni miramientos. «Mi padre dijo: “Aquí se hace ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
4
Catálogo BAFICI 2010 - duplicado
bUMMER. sUMMER. (Verano. plomazo). Un verano con la vitalidad y el desconcierto de una adolescencia que se acaba, o situada justo en ese momento donde los juegos de la infancia empiezan a ser recuerdos nostálgicos de un pasado ...
Ministerio de Cultura
5
Catálogo BAFICI 2010
bUMMER. sUMMER. (Verano. plomazo). Un verano con la vitalidad y el desconcierto de una adolescencia que se acaba, o situada justo en ese momento donde los juegos de la infancia empiezan a ser recuerdos nostálgicos de un pasado ...
Ministerio de Cultura
6
La Frontera Huele A Sangre, The Border Smells Like Blood
... a veces de deshidratación, a veces de un plomazo, porque por toda esta zona a la gente le gusta cazar y si ven algo que se mueve se imaginan que es un alce o un venado y ¡bolas!, de un plomazo se quedan tirados. No faltan los que se ...
Ricardo Guzmán Wolffer, 2002
7
Todos tenemos pensamientos asesinos
plomazo, hijo de la chingada”, escucha una voz que le infunde temor. Sabe que la amenaza es en serio. “Vamos a un cajero, donde te diga. Te metes conmigo y sacas todo el dinero que tengas. Y ni le hagas gestos a la cámara, porque te ...
Eusebio Ruvalcaba, 2013
8
Cartas muertas
... algo relacionado con otra carta que llegó con años de retraso y dio de lleno en el blanco, igual que lo hace un plomazo certero hábilmente disparado en un duelo, un plomazo que surge del misterioso interior de la niebla fría del amanecer, ...
Javier Casis Arín, 2005
9
¡Vámonos con Pancho Villa!
Todos creyeron que le iba a meter un plomazo, pero dijo: "Tanta culpa tiene él como nosotros de ser trece, ansina que vamos a ver quién es el de la mala suerte...". Tiburcio y el panzón Botello se habían incorporado a medias en sus camas y ...
Rafael Felipe Muñoz, 2008
10
Al filo del agua
Ni quien le contestara nada; nomás pelo el cuete, y sigo caminando, sin perderlo de vista; en esto apunta para donde yo voy, y suelta un plomazo, que por merito que me pega, nomás retachó a la altura de mi cabeza; me hago fuerte junto a ...
Agustín Yáñez, Arturo Azuela, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLOMAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plomazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le dan a hombre plomazo en la cara
De un balazo en la cara fue asesinado un hombre cuando estaba a bordo de una camioneta, en las inmediaciones de la tenencia de Atacheo, en el municipio ... «Periódico AM, Sep 16»
2
Meten plomazo en el cuello a mujer
Un balazo en el cuello terminó con la vida de una mujer que se desangró dentro de su casa en el municipio de Ixtapaluca. El hallazgo del cadáver de María ... «El Grafico, Aug 16»
3
Presunto asaltante muere tras recibir plomazo
Esta mañana, un hombre de apellido Sanabria, de 23 años falleció luego de que recibiera un disparo por arma de fuego en el centro de Guadalupe, según ... «Diario Extra Costa Rica, Jul 16»
4
Atizapán: Chofer enfrenta a delincuentes y le dan plomazo
El intento de robo en un camión de transporte público del municipio de Atizapán dejó a un hombre herido de bala. Ayer por la mañana, el chofer de la unidad ... «El Grafico, Jul 16»
5
Policías de Edomex extorsionan y torturan a joven; “¿quieres que te ...
Policías de Edomex extorsionan y torturan a joven; “¿quieres que te meta un plomazo y te aviente a un barranco, verdad, pendejo?” ... «Revolución Tres Punto Cero, Jul 16»
6
Balean a chofer de tráiler, recibe plomazo en el cuello
Magueyes.- Con una herida de bala en el cuello resultó el chófer de un tractocamión tipo plana, luego de que varios sujetos armados que viajaban a bordo de ... «NORESTE, Jul 16»
7
Ecatepec: Plomazo en la cabeza lo saca de circulación
El recorrido de un automovilista por Avenida Central, en el municipio de Ecatepec, terminó cuando fue atacado a balazos. La noche del miércoles, ... «El Grafico, Jul 16»
8
Benito Juárez: Duermen a chofer de un plomazo
Antes de que lograra bajar del camión de pasajeros de la Ruta 2 que acababa de estacionar en calles de la colonia Portales Sur, en la delegación Benito ... «El Grafico, Jun 16»
9
Le meten plomazo en el cráneo a hombre
Un balazo que retumbó a las 06:00 horas de ayer despertó a varios vecinos de la avenida Fernando Amilpa, en la delegación Gustavo A. Madero. Uno de ellos ... «El Grafico, Mai 16»
10
Plomazo marcó su destino
Era 15 de junio de 2004, Víctor Manuel regresaba a casa luego de dar clases en una escuela primaria, pero antes de entrar un grupo de personas detuvo su ... «El Grafico, Mai 16»

BILDER ÜBER «PLOMAZO»

plomazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plomazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/plomazo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z