Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ponedor" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PONEDOR AUF SPANISCH

po · ne · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PONEDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ponedor kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PONEDOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ponedor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ponedor im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von ponedor im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es setzt. Eine andere Bedeutung einer Taube im Wörterbuch wird von einem Pferd oder einer Stute gesagt: Gelehrt, von seinen Händen aufzustehen, sich mit Luft auf seinen Beinen haltend. Ponedor wird auch von einem Vogel gesagt: Das legt schon Eier. La primera definición de ponedor en el diccionario de la real academia de la lengua española es que pone. Otro significado de ponedor en el diccionario es dicho de un caballo o de una yegua: Enseñado a levantarse de manos, sosteniéndose con aire sobre las piernas. Ponedor es también dicho de un ave: Que ya pone huevos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ponedor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PONEDOR


alrededor
al·re·de·dor
atenedor
a·te·ne·dor
cernedor
cer·ne·dor
comedor
co·me·dor
componedor
com·po·ne·dor
contenedor
con·te·ne·dor
contraponedor
con·tra·po·ne·dor
detenedor
de·te·ne·dor
disponedor
dis·po·ne·dor
entretenedor
en·tre·te·ne·dor
exponedor
ex·po·ne·dor
imponedor
im·po·ne·dor
mantenedor
man·te·ne·dor
proponedor
pro·po·ne·dor
retenedor
re·te·ne·dor
sostenedor
sos·te·ne·dor
suponedor
su·po·ne·dor
tenedor
te·ne·dor
transponedor
trans·po·ne·dor
trasponedor
tras·po·ne·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PONEDOR

ponderativa
ponderativo
ponderosa
ponderosamente
ponderosidad
ponderoso
poneca
ponededo
ponedera
ponedero
ponedora
ponencia
ponente
ponentina
ponentino
ponentisca
ponentisco
poner
póney
ponferradina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PONEDOR

acogedor
acreedor
bebedor
conmovedor
conocedor
corredor
demoledor
emprendedor
encendedor
merecedor
perdedor
poseedor
prometedor
proveedor
rededor
revendedor
rompedor
tejedor
vencedor
vendedor

Synonyme und Antonyme von ponedor auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PONEDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ponedor primera lengua española pone otro dicho caballo yegua enseñado levantarse manos sosteniéndose aire sobre piernas ponedor también huevos política para corregidores senõres vasallos tiempo sería contra derecho darse renta abasto menos ventaja mejoría acreditado conveniente puso justo precio antes mayor animoso hizo injusta crecida nbsp memorias políticas económicas frutos comercio christoval fraga genovés casado españa había años servia molino sebastian hacía ocho antonio carbon juan

Übersetzung von ponedor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PONEDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von ponedor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ponedor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ponedor» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

产蛋
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ponedor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Laying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंडा बिछाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وضع البيض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

яйцекладка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

postura de ovos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডিমের ডিম্বপ্রসর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ponte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertelur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eiablage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

産卵
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

알을 낳는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

endhog-mbikak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đẻ trứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டையிடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंडी आर्थिक अडचणीत आलेल्या व्यवसायातील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumurtlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deposizione delle uova
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nośność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яйцекладка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pontei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ωοτοκίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eier-gehou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

äggläggande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

egglegging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ponedor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PONEDOR»

Der Begriff «ponedor» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.608 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ponedor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ponedor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ponedor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PONEDOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ponedor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ponedor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ponedor auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PONEDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ponedor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ponedor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Política para corregidores y senõres de vasallos, en tiempo ...
Y no sería contra Derecho darse la renta del abasto con menos ventaja , y mejoría á uno muy acreditado , y conveniente, que la puso en el justo precio , antes que i otro mayor , y mas animoso ponedor , que hizo injusta , y muy crecida  ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1775
2
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Christoval de Fraga ^ Genovés , ponedor , casado en España, había 12 años que servia en el molino. Sebastian de Fraga, ponedor, id, hacía ocho años .que servia. Antonio Carbon , id. ponedor. Juan Bautista de Fraga, Genovés , lavador.
Eugenio Larruga, 1791
3
Curia Philipica, primero y segundo tomo. El primero ... ...
9 Esta prerrogativa fiscal de abrir el remero ponedor déla primera postura: mas no mate en Rentas reales, no ha lugar en las de siendo aceptada, no lo queda, como lo dicen Señores, y Grandes, sino es que se arriendan (g) Casaneo, ...
Juan de Hevia Bolaños, 1797
4
Politica para Corregidores y señores de Vassallos, en tiempo ...
S«/- matado,quando de fu ferui ció y adminiííracion fe tu- uieíle mucha fatisfacion , y delfegundo ponedor muy poca para el cumplimiento de la obligacion,porque ya otra vez cumplió mal , o por fer hombre rixofo , no llano,ni abonado , o no dar  ...
Castillo de Bovadilla, 1616
5
Política para Corregidores y Señores Vasallos
Y no feria contra Derecho dar fe la renta del abafto con menos ventaja , y mejoría á uno muy acreditado , y conveniente, que la pufo en el juftó precio , antes que á otro mayor , y mas ánimofo ponedor , que hizo injufta , y muy crecida poftura ...
Castillo de BOVADILLA, 1759
6
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
Y no feria contra Derecho dárfe la renta del abafto con menos ventaja , y mejoría á uno muy acreditado , y conveniente, que la pufo en el jufto precio , antes que a otro mayor , y mas animofo ponedor , que hizo injufta , y muy crecida poftura ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1759
7
Politica para corregidores y señores de vassallos en tiempo ...
Perola regla es, que el Corregidor esta obligado a rematar la renta y abasto en el mayor ponedor, asseguran do co*n fianças la postura. Pero vna vez abierto el remate de la renta, o del abasto , y tornando a rematarlo fegúda vez, nofedeue ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1597
8
Curia Philipica... donde se trata de los Juicios Civiles y ...
( f ) 6 Por la postura segunda del segundo ponedor , siendo aceptada , queda libre el primero ponedor de 1 □ primera postura: mas no siendo aceptada, no lo queda, como lo dicen (g) Casaneo, y Acevedo. Y de aqui se sigue, que queda libre ...
Juan de HEVIA BOLAÑOS, 1790
9
Curia Philipica: primero y segundo tomo
( f ) 6 Por la postura segunda del segundo ponedor , siendo aceptada , queda libre el primero ponedor de la primera postura: mas no siendo aceptada, no lo queda, como lo dicen (g) Casaneo, y Acevedo. Y de aqui se sigue, que queda libre el ...
Juan de Hevia Bolaños, 1790
10
Curia filípica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
Y si se les puede tomar la renta, ó hacer torno al ponedor precedente, y cobrar del por cuya causa se hace la quiebra, y menosprecio, y así á las demás sucesivamente de grado en grado por no quedar libre el ponedor, precedente, por el ...
Juan de Hevia Bolaños, Imprenta de la Compañía de Jesús (Madrid), 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PONEDOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ponedor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tinder que me hiciste mal
La llegada de Tinder y sus derivados, es el sueño de todo macho ponedor. El otro día, un colega amigo me dijo: “En los últimos tres meses, me agarré 20”. «Hipercrítico, Aug 16»
2
Tiene CDMX nuevo titular de Educación
Es un remedo de Nuño, cada quien tiene a su ponedor .... Francisco. Roma. Denunciar comentarios. Compartir. 3. Arriba la UNAM. Profesor Memelovsky. DF. «Reforma, Aug 16»
3
¿Qué tan parecida es la leche materna a la de otros animales?
... un escudo inmunológico o para impermeabilizar, todos debemos darle las gracias a un protomamífero ponedor de huevos que vivió hace unos 160 millones ... «BBC Mundo, Jul 16»
4
Los peludos
Desde ese momento se reconoció oficialmente al peludo como posible hombre de Estado y ya no tanto como ponedor de copas en antro de tatuados, profesor ... «La Opinión de Tenerife, Jun 16»
5
El ecuavoley es el mejor remedio para el estrés generado por el ...
De regreso al partido, el 'Zorro' mostraba sus habilidades de servidor mientras Luis Alberto Lizardo (Cueco) era el ponedor y Walter Pinto (Guadiolo) volaba ... «El Comercio, Mai 16»
6
10 súper animales
Este individuo es un mamífero ponedor de huevos, con un espolón venenoso, con patas de nutria, hocico con forma de “pico de pato” y cola de castor, pero su ... «ECOticias.com, Mai 16»
7
Adiós, querido Shalva
En la ciudad de Loja, Salvador, como cotizado “ponedor” a pesar de su talla mediana, jugaba las tardes de los fines de semana en la popular cancha junto al ... «Diario Crónica, Mai 16»
8
Guns N' Roses ponen a vibrar el Foro Sol
... guitarrista Slash surcando/deshaciendo las cuerdas especialmente en Double talkin jive y en el tema The good father, intenso y ponedor. Al momento en que ... «La Jornada en linea, Apr 16»
9
Hay que dejar de hablar de basura, es materia prima
Mientras lo cuenta, apoyada en el ponedor de las gallinas, María Isabel Cañada Zorrilla, Mabel, presidenta de la Mancomunidad SRU Irati rebosa convicción. «Noticias de Navarra, Mär 16»
10
'Sólo pido que no muera solo'
Dejó el ejército cuando nació su hija y trabajó como ponedor de paneles solares hasta el día del accidente. Febrero de 2011, día soleado en Málaga, una moto ... «El Mundo, Feb 16»

BILDER ÜBER «PONEDOR»

ponedor

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ponedor [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ponedor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z