Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prórroga" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRÓRROGA AUF SPANISCH

pró · rro · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRÓRROGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prórroga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRÓRROGA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prórroga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Erweiterung

Prórroga

Zusätzliche Zeit, zusätzliche Zeit, zusätzliche Zeit, zusätzliche Zeit oder zusätzliche Zeit ist eine Tie-Break-Methode, die in Streichhöllen von verschiedenen Sportarten verwendet wird, wenn es Gleichheit am Ende der Zeit des ursprünglichen Spiels ist. Es ist üblich in Basketball und Baseball, wo die Krawatte nicht berücksichtigt wird. In anderen Sportarten wird gewöhnlich in Eliminierungsspielen verwendet, wo es unbedingt ein Siegerteam geben muss. Es besteht aus dem Spielen, nach dem Spiel, eine Zeit, die je nach den jeweiligen Vorschriften variiert. La prórroga, alargue, tiempo extra, periodo extra o tiempo suplementario es un método de desempate que se utiliza en partidos de diferentes deportes cuando existe igualdad al terminar el tiempo reglamentario del partido original. Es usual en el baloncesto y el béisbol, donde no se considera el empate. En otros deportes se suele utilizar en partidos eliminatorios, donde debe haber, necesariamente, un equipo ganador. Consiste en jugar, a continuación del partido, un tiempo que varía según las respectivas reglamentaciones.

Definition von prórroga im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Erweiterung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Fortsetzung von etwas für eine bestimmte Zeit. Eine andere Bedeutung der Erweiterung im Wörterbuch ist der Begriff, durch den etwas fortgesetzt oder erweitert wird. Die Prorogation ist auch eine zusätzliche Spielzeit, die je nach Sportart unterschiedlich lang ist und zur festgesetzten Zeit addiert wird, wenn ein Gleichstand besteht. La primera definición de prórroga en el diccionario de la real academia de la lengua española es continuación de algo por un tiempo determinado. Otro significado de prórroga en el diccionario es plazo por el cual se continúa o prorroga algo. Prórroga es también período suplementario de juego, de diferente duración según los deportes, que se añade al tiempo establecido cuando existe un empate.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prórroga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRÓRROGA


análoga
·lo·ga
antropóloga
an·tro··lo·ga
arqueóloga
ar·que·ó·lo·ga
astróloga
as·tró·lo·ga
bióloga
bió·lo·ga
cosmetóloga
cos·me··lo·ga
dermatóloga
der·ma··lo·ga
filóloga
fi··lo·ga
ginecóloga
gi·ne··lo·ga
homóloga
ho··lo·ga
kinesióloga
ki·ne·sió·lo·ga
odontóloga
o·don··lo·ga
paleontóloga
pa·le·on··lo·ga
politóloga
po·li··lo·ga
psicóloga
psi··lo·ga
sexóloga
se··lo·ga
sicóloga
si··lo·ga
socióloga
so·ció·lo·ga
tecnóloga
tec··lo·ga
teóloga
te·ó·lo·ga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRÓRROGA

própter nuptias
propuesta
propuesto
propugnación
propugnáculo
propugnador
propugnadora
propugnar
propulsa
propulsar
propulsión
propulsor
propulsora
prora
prorrata
prorratear
prorrateo
prorrogable
prorrogación
prorrogar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRÓRROGA

antidroga
boga
colagoga
doga
droga
égloga
enóloga
froga
geóloga
meteoróloga
moga
neuróloga
pedagoga
podóloga
psicopedagoga
saboga
sinagoga
soga
toga
yoga

Synonyme und Antonyme von prórroga auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRÓRROGA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prórroga» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von prórroga

MIT «PRÓRROGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

prórroga aplazamiento dilación espera moratoria permiso plazo retraso suspensión tardanza alargue tiempo extra periodo suplementario método desempate utiliza partidos diferentes deportes cuando existe primera lengua española algo determinado otro cual continúa prorroga prórroga también período juego diferente duración añade establecido presidencial doctor bautista saavedra teatro títeres toros exégesis lúdica colección dirigida antonio luis jorge directora arte rosa cigala control edición pilar pomares maquetación maría afonso ilustración portada fotografía maquinaria reloj antiguo copyrights nbsp ciudadano lecturas derecho agrario después encontramos sola clase contractual expresa establecida quot originariamente decir prórrogas tácitas concertadas posterioridad vencimiento existen curso practico sobre sociedades responsabilidad limitada cláusula automática como veremos más adelante

Übersetzung von prórroga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRÓRROGA

Erfahre, wie die Übersetzung von prórroga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von prórroga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prórroga» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

延期
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

prórroga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

extension
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्तार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمديد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расширение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

extensão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

extension
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lanjutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erweiterung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

拡張
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

extension
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự mở rộng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீட்டிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विस्तार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzatma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estensione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozbudowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розширення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

extensie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επέκταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitbreiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förlängning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forlengelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prórroga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRÓRROGA»

Der Begriff «prórroga» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.427 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prórroga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prórroga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prórroga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRÓRROGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prórroga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prórroga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prórroga auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRÓRROGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prórroga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prórroga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro, títeres y toros: exégesis lúdica con una prórroga ...
Teatro, títeres y toros.
Eugenio d' Ors, çngel d' Ors, Alicia García-Navarro, 2006
2
Tiempo de prórroga
Tiempo. de. prórroga. Colección dirigida por: Antonio Luis Jorge Directora de arte: Rosa Cigala Control de edición: Pilar Pomares Maquetación: María Afonso Ilustración de portada: Fotografía de la maquinaria de un reloj antiguo Copyrights: ...
Adrián ( Alemán, 2006
3
Lecturas de derecho agrario
Después de la ley 22.298 encontramos una sola clase de prórroga contractual: expresa y establecida "originariamente". Es decir que no hay prórrogas tácitas ni concertadas con posterioridad al vencimiento del plazo contractual, ni existen ...
Francisco I. Giletta, 2000
4
curso practico sobre sociedades de responsabilidad limitada
La cláusula de prórroga automática. Como lo veremos más adelante, la disolución de la sociedad antes del término estipulado y la prórroga del plazo de duración deben ser reducidas a escritura pública e inscritas en el Registro de Comercio ...
5
Manual de presupuestos y contabilidad de las corporaciones ...
La prórroga automática interina 3.1. Créditos prorrogables y no prorrogables 3.2. Ajustes del presupuesto prorrogado 3.3. Posibilidad de acordar modificaciones de créditos 3.4. Regularizaciones a efectuar tras la aprobación del presupuesto ...
Jesús González Pueyo, 2007
6
El contrato de trabajo de los deportistas profesionales
C) LA PRÓRROGA DE LOS CONTRATOS En su origen, las normas deportivas establecían un régimen de prórrogas contractuales que dependían exclusivamente de la voluntad unilateral de los clubes o entidades deportivas.
Francisco Rubio Sánchez, 2002
7
Reglamento de baloncesto comentado
Si hay un empate al final de la segunda parte (en un partido de 2 x 20 minutos) o del cuarto período (en un partido de 4 x 1 2 minutos) el juego debe continuar con una prórroga de cinco (5) minutos o con tantas prórrogas de 5 minutos como ...
Julio Tous Fajardo, 1999
8
Ley 24.465: promoción de empleo
b) Prórroga Cuando los contratos se celebren por un plazo inferior al máximo establecido por la ley -dos años — , podrán prorrogarse antes de su terminación por períodos de seis meses, siempre que el período acumulado -incluido el de las ...
Diego Rossi, Rodrigo Ramacciotti, 1995
9
La Contratación del Sector Público
DURACIÓN Y PRÓRROGA DE LOS CONTRATOS DE SERVICIOS Con carácter general para todos los contratos el art. 23 de la LCSP, de carácter básico, dispone que la duración de los contratos del sector público se establezca teniendo en ...
F Javier Escrihuela Morales, 2007
10
Ley de Arrendamientos Urbanos
El vencimiento de la tercera prórroga y la continuación del arrendamiento Audiencia Provincial Asturias, Sección 6.a Sentencia de 19 de diciembre de 2003 Ponente: Rodríguez-Vigil Rubio, Elena Audiencia Provincial de Les Illes Balears, ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRÓRROGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prórroga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Junta apunta que una prórroga de los PGE es "malo para Andalucía ...
El consejero de Economía y Conocimiento, Antonio Ramírez de Arellano, ha apuntado que una posible prórroga de los Presupuestos Generales del Estado ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Una nueva prórroga para Doe Run [INFORME] | El Comercio Perú
El Ejecutivo, vía la publicación de un decreto supremo y previo informe de Indecopi, está facultado para conceder dicha prórroga de forma extraordinaria, ... «El Comercio, Aug 16»
3
Juegos Olímpicos 2016, España-Francia: Las guerreras caen ...
La selección española de balonmano femenino caen eliminadas en cuartos de final ante Francia tras un gran partido que se complicó al final. En la prórroga ... «Eurosport.es, Aug 16»
4
La defensa del matrimonio de Los Remedios pide una prórroga y ...
No obstante, desde el bufete Osuna esperan que haya "una prórroga con carácter extraordinario", así como que las instituciones públicas y Cáritas ayuden ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Monchy Fadul: 'Crítica a la prórroga es por racismo'
Santo Domingo.-El ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul, consideró ayer que los que critican y se oponen a la extensión de la vigencia de los ... «El Dia.com.do, Jul 16»
6
AN niega prórroga del decreto de emergencia económica por ...
Tras publicarse en la Gaceta Oficial número 40.942 de fecha 12 de julio la extensión del decreto de estado de excepción y emergencia económica por parte del ... «Efecto Cocuyo, Jul 16»
7
La prórroga de la final de la Eurocopa, lo más visto desde que ...
La prórroga de la final de la Eurocopa 2016 que enfrentó este domingo 10 de julio a las selecciones de Portugal y Francia (Telecinco) se ha convertido en la ... «Gaceta de Salamanca, Jul 16»
8
Si hay empate en la final: prórroga y un cuarto cambio en tiempo extra
La final de este domingo entre Argentina y Chile por la Copa América Centenario será el único partido, que en caso de empate tendrá prórroga de treinta ... «Futbolred, Jun 16»
9
El Ecofin deja en el aire la prórroga de un año a España para ...
Los ministros de Economía y Finanzas de la Unión Europea (UE) dejaron hoy en el aire la prórroga que la Comisión Europea (CE) ha propuesto conceder a ... «EFE, Jun 16»
10
La UE congela hasta julio la prórroga a España por el déficit
En la práctica, esto no impide que España obtenga la prórroga en los objetivos de déficit. De hecho, ese es el escenario más probable: España va a tener más ... «Expansión.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «PRÓRROGA»

prórroga

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prórroga [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/prorroga>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z