Lade App herunter
educalingo
quinicho

Bedeutung von "quinicho" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES QUINICHO

La palabra quinicho procede del náhuatl quimichia, ratón.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON QUINICHO AUF SPANISCH

qui · ni · cho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUINICHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quinicho ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET QUINICHO AUF SPANISCH

Definition von quinicho im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Quicho im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache fehlt an Intelligenz, Bereitschaft oder Schnelligkeit. Eine andere Bedeutung von quinicho im Wörterbuch ist stur. Quinicho wird auch von einem Esel gesagt: Klein und erniedrigend.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE QUINICHO

antedicho · bicho · bicho bicho · caficho · capricho · chicho · contradicho · dicho · entredicho · gualicho · icho · janicho · micho · nicho · pasticho · predicho · redicho · sobredicho · sunicho · susodicho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE QUINICHO

quinesiólogo · quinesioterapia · quinesioterápico · quinesiterapia · quinete · quinfa · quingentésima · quingentésimo · quingo · quingombó · quiniela · quinielera · quinielero · quinielista · quinielístico · quinientas · quinientista · quinientos · quinina · quinismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE QUINICHO

ancho · avandicho · bibicho · bolicho · bricho · cho · derecho · desdicho · despacho · devandicho · echo · escucho · gualaicho · hecho · laicho · larguicho · mucho · ocho · piripicho · techo

Synonyme und Antonyme von quinicho auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUINICHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

quinicho · primera · lengua · española · falto · inteligencia · listeza · rapidez · otro · terco · quinicho · también · dicho · burro · pequeño · desmedrado · pensamiento · popular · hondureño · algunos · dicen · fmdiche · fest · ofens · persona · terca · simple · mollera · llevar · desgracia · breldo · borriquillo · débil · medio · pelo · tengo · caballos · apenas · queda · este · monografía · geográfica · histórica · municipio · comayagüela · otros · nombres · mexicanos · habitantes · nuestras · aldeas · llamado · mexicano · ratón · totoclex · totoques · antiguos · caciques · tapianes · criados · cura · alcalde · mayor · mezaguale · nbsp · manual ·

Übersetzung von quinicho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON QUINICHO

Erfahre, wie die Übersetzung von quinicho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von quinicho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quinicho» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quinicho
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

quinicho
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quinicho
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

quinicho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quinicho
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

quinicho
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quinicho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quinicho
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

quinicho
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quinicho
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quinicho
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quinicho
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quinicho
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quinicho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quinicho
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

quinicho
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

quinicho
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quinicho
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quinicho
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quinicho
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quinicho
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quinicho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quinicho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quinicho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quinicho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quinicho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quinicho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUINICHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quinicho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quinicho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quinicho auf Spanisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «QUINICHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quinicho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quinicho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
>>>Algunos dicen: fmdiche. quinicho, cha adj. ¡ ¡1. fest. ofens. Persona terca y simple de mollera. Por quinicho te va a llevar la desgracia, Breldo. ¡ ¡2. Borriquillo débil o de medio pelo. Ya no tengo caballos, apenas me queda este quinicho.
Juan Ramón Saravia, 2006
2
Monografía geográfica e histórica del Municipio de Comayagüela
OTROS NOMBRES MEXICANOS Los habitantes de nuestras aldeas han llamado al burro quinicho, que en mexicano significa ratón; totoclex o totoques, a los antiguos caciques; tapianes, a los criados del cura y Alcalde Mayor, y mezaguale*, ...
Juan Ramón Ardón, 1937
3
Manual del lenguaje criollo de Centro y Sudamérica
(Aster.) Papaverácea de flores amarillas, de largos pétalos estrellados, como la margarita Sunicho. m. Caballo de pequeña alzada. — Petiso, en Buenos Aires; mampato, o caballo chilote, en Chile, y quinicho, en Centro América. Surero. adj.
Ciro Bayo, 1931
4
Elogio de Tegucigalpa
... cerro áspero; "Sipile" agua del sipe; "Camaguara" agua amarilla. Los cuesteños llamaban al burro "quinicho" que en mejicano significa ratón; "to-to- ques denominaban a sus antiguos caciques; "tapianes" a los criados del Alcalde Mayor; ...
Oscar Acosta, 2003
5
Barro
De la escasez, ha tenido el pobre muchacho que jalar guineyo en el lomo a lo quinicho,5 en los días de embarque, para no morirlos diambre. Los demás sembríos se secaron causa el maldito verano o la secazón de la tierra. 4. Calabaza. 5.
Paca Navas de Miralda, 1998
6
Cuentos de Ayapa
Se las frota afectuoso, claro que al quinicho; pues las suyas van de pura fiebre y maldiciones suavecitas, como para encender un cigarrillo. "Ahora es cuando voy a descubrir al marrano que me ha pelado el burro". Paternal, por amansar los ...
Alejandro Barahona Romero, 1999
7
Revista de la Academia Hondureña de la Lengua
pereno, quinicho, redondo, sofero, sonso/zonzo, sópete, suncuán, tenamaste, yuyo, tuntuneco/tunteco, vereco, zunte, zonconetol zuncuneto y zoncuán. Quiero terminar mis palabras dando la más calurosa bienvenida a Elba Nieto que ...
8
La historia completa de Anacleto Pa
... media caliente, casi a renglón seguido venía Eliberto con un asno ensillado para Lupe, diciendo ¡Váyanse rápido!.... porque va a llover más, yo les voy a llevar noticias de las mulas mañana y voy a traer el quinicho Todos se despidieron de ...
Celán Aguilar Vázquez, 2005
9
El gran encuentro
... aquí, para que el mundo siga. Lo que daba una oportunidad inmejorable a los perreros para mofarse del espectáculo con el que los animales aguaban la fiesta y avergonzaban a las señoras y señoritas. El quinicho montado jadeante 63.
Celán Aguilar, 2003

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUINICHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quinicho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Encuentran cadáver putrefacto en Huehuetlán
... en diferentes partes del cuerpo, en el paraje “Quinicho” de la comunidad de San Nicolás Huajuapan, perteneciente al municipio de Huehuetlán El Grande. «Periodico Central, Mär 16»
2
Un ejecutado, un calcinado y un matrimonio de abuelitos apuñalado ...
En el paraje conocido como Quinicho, que se ubica en la población de San Nicolás Huajuapan, del municipio de Huehuetlan el Grande, vecinos hallaron el ... «Intolerancia, Mär 16»

BILDER ÜBER «QUINICHO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quinicho [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/quinicho>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE