Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rajeta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAJETA AUF SPANISCH

ra · je · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAJETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rajeta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAJETA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rajeta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rajeta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von rajeta im Wörterbuch rajeta bedeutet ein Tuch ähnlich dem Schlitz, aber mit weniger Körper und mit einer Mischung aus mehreren Farben. En el diccionario castellano rajeta significa paño semejante a la raja, pero de menos cuerpo y con mezcla de varios colores.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rajeta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RAJETA


agujeta
a·gu·je·ta
brejeta
bre·je·ta
bujeta
bu·je·ta
cajeta
ca·je·ta
jeta
je·ta
lonjeta
lon·je·ta
rojeta
ro·je·ta
sujeta
su·je·ta
tarjeta
tar·je·ta
vejeta
ve·je·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RAJETA

rajable
rajabroqueles
rajada
rajadiablos
rajadillo
rajadiza
rajadizo
rajado
rajador
rajadura
rajar
rajatabla
rajatablas
raje
rajón
rajona
rajonada
rajudo
rajuela
rajuñados

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RAJETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
concreta
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
violeta

Synonyme und Antonyme von rajeta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAJETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rajeta paño semejante raja pero menos cuerpo mezcla varios colores geometria traça para oficio sastres registro estadístico provincia buenos aires ropa muger llana ribete pasamano seis pesos basquina tres jubon llano molinillo cuatro faldellin sola faja siendo francesa nbsp obras tengamos barahúnda hablar como curar cuidar carnuza gamuza capotillo capote corto sólo llegaba cintura covarrubias indica había muchas clases rajeta clase vulgar retórica epistolar arte nuevo escribir todo género rabadan rajar rebatir rabadilla rebajar rábano ranversar rebelarse rabel rancajo rebellin rabera raquitis rebenque rabí realejo rebosar rabiar reasumir rebotar rabiza rebalsar rebujar rabo sear rebanada rebuscar rahezarse ortografía lengua

Übersetzung von rajeta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAJETA

Erfahre, wie die Übersetzung von rajeta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rajeta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rajeta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rajeta
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rajeta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ancestry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rajeta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rajeta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rajeta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rajeta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rajeta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rajeta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rajeta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rajeta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rajeta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rajeta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rajeta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rajeta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rajeta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rajeta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rajeta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rajeta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rajeta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rajeta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rajeta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rajeta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rajeta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rajeta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rajeta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rajeta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAJETA»

Der Begriff «rajeta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.348 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rajeta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rajeta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rajeta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAJETA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rajeta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rajeta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rajeta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAJETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rajeta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rajeta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Registro estadístico de la Provincia de Buenos Aires
Una ropa de muger, llana, de raja ó rajeta, con su ribete ó pasamano : seis pesos. Una basquina, llana: tres pesos. Un jubon de muger, llano ó con molinillo: cuatro pesos. Un faldellin con sola una faja: dos pesos; y siendo á la francesa: tres ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Dirección General de Estadística, 1867
2
Obras
No tengamos barahúnda: hablar como se ha de hablar, 26. curar, «cuidar». 27. carnuza, «gamuza». 28. capotillo de rajeta, capote corto, que sólo llegaba a la cintura. Covarrubias indica que había de muchas clases. Rajeta, una clase vulgar ...
Tirso de Molina, María del Pilar Palomo, 1968
3
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
rabadan rajar rebatir rabadilla rajeta rebajar rábano ranversar rebelarse, lev. rabel rancajo rebellin rabera raquitis rebenque rabí , no realejo rebosar rabiar reasumir rebotar rabiza rebalsar rebujar rabo , sear rebanada rebuscar rahezarse ...
Antonio Marques y Espejo, 1828
4
Ortografía de la lengua castellana
... polvificar, &c. objeto , objetar , objecion , &c. observar , observador , Rahezarse , rahezado. rajeta. rastrojera. recavar, recavado. recova , recovero. l" j6.
Real Academia Española, 1826
5
Comedias
Eftraña cosa me manda que le corte, pieníâa caso, que la volantades raso, lienço, rajeta, o olanda. Lea. Ella la sintió al reues, y cfle modo de pedir, es| querér darme a sentir que nunca sopo lo que es. Pie. quiza no nació con ella. Le. tan ...
Lope Félix de Vega Carpio, 1612
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Raimiento, ». т. Act ofscrap- Rafz, s.f. Root; foot ; origin. Raja, s.f. Splinter ; crack. Rajar, v. a. To split to crack. Rajeta, ». /. Sort of coarse Raléa,»./. Race. [cloth. Rileár, г. п. Го thin. Raleza,»./. Thinness. Ralladora, s.f. Grater. Rallar, г. а. То grate.
7
Desde Toledo a Madrid
Luis mas los que en cabalgadura acompañan, con espuela, sombrero, calza de abuja, su borceguí encima de ella, manga o jubón de camuza, capotillo de rajeta , valona y liga que cruza, espada y daga de ganchos, éstos tales se entetulan ...
Tirso de Molina, 2012
8
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Rajeta,raja cornun de colores, y meTiclaS. R A L E A,es termino de cerreria,va leen las aues lo queen los cauallos dezi mos raça Hombre dé ruyn ralea, hom- brede ruyn cafta. H asta agora noheai- canCado su et'.mologiajentiendo fer vo ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
9
Diccionario de la Real Academia Española
Pires ven- diiare. RAJETA. s. f. El paño que llaman raja , mezclado y variado de colores. Pannus sublustris versicolor. RAJICA, LLA , TA. s. f. d. de Raja. RAJUELA, s. f. d. de Raja. RALEA, s. f. Raza, naturaleza y calidad de alguna cosa. Genus ...
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lzt.Frangens. Scindens. RAJADO , DA. part. país, del verbo Rajar en fus acepciones. Lat. Rescijsus. ConfraSIus. RAJETA. (Rajéta) f. f. El paño que Ikman raja , mezclado y variado de colores. Trábelo Covarr. en fu Thesoro en la voz Raja. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1737

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAJETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rajeta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tatiana Malyshkina, de GH 11, comenta su nueva vida en Instagram
Y es que sus continuas referencias a la “rajeta del c***” fueron tan tremebundas que llegaron a provocar vergüenza ajena en los espectadores. Tras su guerra a ... «La Cosa Rosa, Jul 16»
2
Tatiana Gh11, ¡casada y viviendo en Rusia!
... teniendo como mejor perla su inseparable y repetido hasta la saciedad “rajeta del coño”. Talento sin igual del que esta ex-concursante presumía, al igual que ... «TeleCinco.es, Jul 16»
3
Atlético Nacional 0-1 Santa Fe: Resumen, resultados y goles
72': Otra rajeta amarilla en Santa Fe: Para Sergio Otálvaro por pérdida deliberada de tiempo. 69': Cambio en Santa Fe: Sale Omar Pérez e ingresa Juan Daniel ... «AS, Mai 16»
4
8 frases inolvidables de Gran Hermano
Aún así no queremos olvidarnos de otras grandes frases como: Más mala que la mala malísima de Gata Salvaje (Amor GH 9), ¡Me lo paso por la rajeta de to' mi ... «Iamhere Magazine, Aug 15»
5
Cómo hallar las especificaciones básicas de tu Mac en OS X
Si quieres más información de tu rajeta de gráficos, haz clic en Reporte del sistema (System Report) en la esquina inferior derecha de la pantalla de ... «CNET en Español, Apr 15»
6
El día decisivo
Por cierto, Yoli es como Tatiana Maleskina pero sin rajeta. O sea, sin tener siempre la rajeta en la boca. Bueno, ya me entienden”. ¡Cuántas cosas han pasado ... «TeleCinco.es, Dez 14»
7
Carnevale 2015, il volo dell'asino a Mestre
2003 Andrea Pizzato, di Rajeta Teatro, si cala dalla Torre in veste d'asino; da buon scalatore utilizza una corda doppia come fosse in parete; non è ancora un ... «VeneziaToday, Okt 14»
8
Esto huele mucho a Gran Hermano
Por cierto, Yoli es como Tatiana Maleskina pero sin rajeta. O sea, sin tener siempre la rajeta en la boca. Bueno, ya me entienden. Con estas primas pudimos ... «TeleCinco.es, Sep 14»
9
Radeon HD 6990: El nuevo monstruo de AMD
Mientras no creen un OS que permita usar la rajeta de vídeo como ayuda para el procesador en los cálculos, renderizacion y compilación, creo que es mucho ... «NeoTeo, Mär 11»
10
¿Todo en Rafa Mora y 'Mujeres y Hombres y Viceversa es una farsa?
Podríais meter en el concurso a ARTURO de gran hermano o a la chica rusa ""de la rajeta"", esos tambien gustan mucho y dan que hablar.... Ya sabéis, igual ... «La Voz Libre, Mär 10»

BILDER ÜBER «RAJETA»

rajeta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rajeta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rajeta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z