Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bicicleta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BICICLETA AUF SPANISCH

bi · ci · cle · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BICICLETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bicicleta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BICICLETA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bicicleta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bicicleta

Fahrrad

Bicicleta

Das Fahrrad, umgangssprachlich genannt Fahrrad, ist ein persönliches Transportfahrzeug des menschlichen Antriebs, das heißt von den eigenen Reisenden. Seine Grundkomponenten sind zwei Räder, meist mit gleichem Durchmesser und in einer Linie, ein Übertragungssystem Pedal angeordnet ist, ein Metallrahmen, den die Struktur und integriert Komponenten, die Lenker zum Lenken und ein Sitz für das Sitzen ermöglichen. Die Verschiebung wird durch Drehen der Beine mit den Pedalen Kasten durch eine Kette erhalten dreht ein Ritzel, das seinerseits das Hinterrad auf der Fahrbahn dreht. Die grundlegende Gestaltung und Gestaltung des Fahrrades hat sich seit dem ersten Kettenübertragungsmodell, das um 1885 entwickelt wurde, wenig verändert. \u003c! R2\u003e Vaterschafts Fahrrad Baron Karl Drais, ein deutschen Erfinder zugeschrieben wird, die im Jahr 1785 sein rudimentären Gerät geboren wurde, um 1817 geschaffen wurde angetrieben Füße abwechselnd auf dem Boden ruht \u0026 lt ;! R3 \u0026 gt;. Derzeit gibt es etwa Von 800 Millionen Fahrrädern in der Welt, die sowohl als Transportmittel als Fahrzeug für Freizeit genutzt werden. La bicicleta, coloquialmente llamada bici, es un vehículo de transporte personal de propulsión humana, es decir por el propio viajero. Sus componentes básicos son dos ruedas, generalmente de igual diámetro y dispuestas en línea, un sistema de transmisión a pedales, un cuadro metálico que le da la estructura e integra los componentes, un manillar para controlar la dirección y un sillín para sentarse. El desplazamiento se obtiene al girar con las piernas la caja de los pedales que a través de una cadena hace girar un piñón que a su vez hace girar la rueda trasera sobre el pavimento. El diseño y configuración básico de la bicicleta ha cambiado poco desde el primer modelo de transmisión de cadena desarrollado alrededor de 1885.<!R2> La paternidad de la bicicleta se le atribuye al barón Karl Drais, un inventor alemán que nació en 1785. Su rudimentario artefacto, creado alrededor de 1817, se impulsaba apoyando los pies alternativamente sobre el suelo.<!R3>En la actualidad hay alrededor de 800 millones de bicicletas en el mundo, utilizadas tanto como medio de transporte como vehículo de ocio.

Definition von bicicleta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fahrrad im Wörterbuch ist ein zweirädriges Fahrzeug gleicher Größe, dessen Pedale die Bewegung über zwei Kettenräder und eine Kette auf das Hinterrad übertragen. En el diccionario castellano bicicleta significa vehículo de dos ruedas de igual tamaño cuyos pedales transmiten el movimiento a la rueda trasera por medio de dos piñones y una cadena.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bicicleta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BICICLETA


aleta
le·ta
atleta
tle·ta
boleta
bo·le·ta
caleta
ca·le·ta
chancleta
chan·cle·ta
coleta
co·le·ta
completa
com·ple·ta
galleta
ga·lle·ta
incompleta
in·com·ple·ta
maleta
ma·le·ta
motocicleta
mo·to·ci·cle·ta
paleta
pa·le·ta
pileta
pi·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
repleta
re·ple·ta
ruleta
ru·le·ta
servilleta
ser·vi·lle·ta
tableta
ta·ble·ta
ultravioleta
ul·tra·vio·le·ta
violeta
vio·le·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BICICLETA

bichicome
bichín
bichino
bicho
bicho bicho
bichoca
bichoco
bichorno
bichozno
bici
bicicleteada
bicicletear
biciclo
bicípite
bicoca
bicolor
bicóncava
bicóncavo
biconvexa
biconvexo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BICICLETA

ampolleta
canaleta
cazoleta
cebolleta
chuleta
fleta
goleta
isleta
metralleta
muleta
obsoleta
papeleta
pataleta
piruleta
plazoleta
regleta
saleta
triatleta
tripleta
veleta

Synonyme und Antonyme von bicicleta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BICICLETA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bicicleta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von bicicleta

MIT «BICICLETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bicicleta bici biciclo velocípedo mercadolibre ejercicio venta juegos trek historia coloquialmente llamada vehículo transporte personal propulsión humana decir propio viajero componentes básicos ruedas generalmente igual tamaño cuyos transmiten movimiento medio piñones bicicleta salud obra esta dividida tres partes preparacion ciclismo ejercicios niveles entrenamiento zonas orientados todos fitness cómo leer zaid conseguido sortear lugares comunes artículo cultural corriente ensayos sistemáticamente anticonvencionales otra virtud tiene irresponsable lúdico saber científico materia chino autor logra retrato especial tanto surrealista mundo dentro otro cultura américa sombra serie verde enero andres ruggeri

Übersetzung von bicicleta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BICICLETA

Erfahre, wie die Übersetzung von bicicleta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bicicleta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bicicleta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自行车
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bicicleta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bicycle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाइक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دراجة هوائية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

велосипед
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bicicleta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাইকেল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vélo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

basikal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fahrrad
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自転車
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자전거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bike
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xe đạp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुचाकी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bisiklet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bicicletta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rower
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

велосипед
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bicicletă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποδήλατο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fiets
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cykel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sykkel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bicicleta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BICICLETA»

Der Begriff «bicicleta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.008 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bicicleta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bicicleta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bicicleta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BICICLETA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bicicleta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bicicleta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bicicleta auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «BICICLETA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bicicleta.
1
Steve Jobs
Un ordenador es para mí la herramienta más sorprendente que hayamos ideado. Es el equivalente a una bicicleta para nuestras mentes.
2
Charles M. Schulz
La vida es como una bicicleta de diez velocidades. Hay algunas que la mayoría nunca usamos.

10 BÜCHER, DIE MIT «BICICLETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bicicleta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bicicleta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
BICICLETA. Salud y ejercicio
La obra esta dividida en tres partes: Preparacion para el ciclismo, ejercicios de ciclismo por niveles y entrenamiento por zonas de ejercicios orientados a todos los niveles del fitness.
Chris Carmichael, Ed. Burke, 1997
2
Cómo leer en bicicleta
Zaid ha conseguido sortear los lugares comunes del artículo cultural corriente, y sus ensayos son sistemáticamente anticonvencionales. [...] Otra virtud que tiene el uso irresponsable (es decir, lúdico) del saber científico en materia ...
Gabriel Zaid, 2012
3
Un chino en bicicleta
El autor logra un retrato muy especial y un tanto surrealista de un mundo dentro de otro mundo, de una cultura dentro de otra cultura.
Ariel Magnus, 2007
4
América en bicicleta: Línea de sombra: Serie Verde
el 28 de enero de 1998, Andres Ruggeri monto la bicicleta y desde su casa en Buenos Aires partio rumbo a Cuba.
Andrés Ruggeri, 2001
5
En forma con la bicicleta
Un manual único de entrenamiento para personas de cualquier nivel de forma
Oliver Roberts, 2005
6
Angeles Andan en Bicicleta Y Otros Poemas de Otoño:
A bilingual collection of poems in which the renowned Mexican American poet revisits and celebrates his childhood memories of fall in the city and growing up in Los Angeles.
Francisco X. Alarcón, 2005
7
La Física de la bicicleta
El autor, a través de un medio tan popular como la bicicleta, desarrolla todo un programa de física, que se ajusta perfectamente a los niveles exigidos en la reforma de las enseñanzas medias.
José Sánchez Real, 1988
8
La Gioconda en Bicicleta
Este libro contiene 26 relatos del gran autor mexicano, heredero de los narradores en lengua española que, como Julio Cortázar, se han distinguido por desarrollar sus textos con gran audacia imaginativa y con amplia libertad formal.
Guillermo Samperio, 2000
9
Unidades didácticas para Primaria: Circulemos en bicicleta ; ...
En esta obra se pretende mostrar cómo a través de la Educación Física se puede contribuir al desarrollo integral del alumno, partiendo de cuatro pilares fundamentales: Autonomía.
Josep Invernó Curós, Josep Invernó i Curós, 1998
10
El lechero en bicicleta: Cómo subirse a la revolución ...
Villalomas era un pequeño pueblo de montaña que contaba con un pequeño y animado mercado donde todos los vecinos acudían a comprar cada día.
Franc Carreras, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BICICLETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bicicleta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Xiaomi pone a rodar una bicicleta eléctrica hecha para la ciudad
La firma asiática -- conocida por la venta de teléfonos como el Mi5 -- dio a conocer esta semana un nuevo producto: la Mi QiCycle, una bicicleta eléctrica que se ... «CNET en Español, Jun 16»
2
Ingresa en prisión el condenado por robar una bicicleta
La cuenta atrás para Adrián Manuel Moreno ha llegado este miércoles a su fin. El sevillano condenado a seis meses de cárcel por haber robado una bicicleta ... «EL PAÍS, Jun 16»
3
Le confesó que tenía sida, se fue en bicicleta y su novia lo atropelló ...
Durante la charla le confesó que tenía sida. Luego, el hombre partió en su bicicleta, como puede verse en la grabación. Sin embargo, por algún motivo, el joven ... «Infobae.com, Jun 16»
4
Shakira y Carlos Vives ponen el ritmo con 'La Bicicleta'
Para Shakira, La Bicicleta es un sencillo que los representa muy bien a ambos, pues reconoció el trabajo de Vives en el vallenato, género musical con el cual ... «Univisión, Mai 16»
5
Shakira y Carlos Vives estrenaron su canción “La bicicleta” (VIDEOS)
Las estrellas colombianas Shakira y Carlos Vives estrenaron el pasado viernes su canción “La bicicleta” en el popular canal de YouTube del artista vallenato. «People en Español, Mai 16»
6
Vea un avance del nuevo videoclip de Shakira, 'La bicicleta'
La cantante colombiana Shakira, pareja de Gerard Piqué, y el artista también colombiano Carlos Vives presentarán este viernes el tema "La bicicleta", ... «Sport, Mai 16»
7
Shakira y Carlos Vives se unen gracias a 'La bicicleta'
Los cantantes se han unido para la canción La bicicleta y han decidido rodar el vídeoclip en estas tierras, sus tierras: Santa Marta y Barranquilla. "Siempre he ... «EL PAÍS, Mai 16»
8
Inventó una bicicleta voladora y ¡funcionó!
Uno de los inventores más famosos de YouTube sorprendió ahora a su público con una auténtica bicicleta voladora que, efectivamente, voló varios metros. «Clarín.com, Apr 16»
9
Ciclista belga suspendida 6 años por uso de motor en bicicleta
La ciclista belga Femke Van den Driessche fue suspendida seis años tras descubrirse un motor eléctrico en una de sus bicicletas durante los campeonatos del ... «El Universo, Apr 16»
10
Casi todos los alemanes usan bicicleta
De los 81 millones de habitantes que tiene Alemania, el 97 por ciento, unos 78.36 millones, tiene bicicleta, vehículo que usa la población de edades que van ... «Informador.com.mx, Apr 16»

BILDER ÜBER «BICICLETA»

bicicleta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bicicleta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bicicleta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z