Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET PLANETA AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «planeta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Planet
Planeta
Ein Planet ist - nach der Definition der Internationalen Astronomischen Union am 24. August 2006 - ein himmlischer Körper, der: ▪ um einen Stern oder einen Rest davon umkreist; ▪ hat eine ausreichende Masse, so daß ihre Schwerkraft die Kräfte des starren Körpers übersteigt, so daß sie eine Form im hydrostatischen Gleichgewicht annimmt; ▪ hat die Nähe seiner planetesimalen Umlaufbahn geräumt. Nach der erwähnten Definition besteht unser Sonnensystem aus acht Planeten: Merkur, Venus, Erde, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun. Pluto, der bis zum Jahr 2006 wurde ein Planet betrachtet, hat sich nun als Zwergplanet klassifiziert, zusammen mit Ceres, auch als Planeten seit einiger Zeit, da es eine Referenz in der Titius-Bode Gesetz war, und in jüngerer Zeit Asteroid betrachtet, und Eris, ein transneptunisches Objekt ähnlich Pluto. Sicherlich seit den 1970er Jahren gab es eine weitreichende Debatte über das Konzept des Planeten im Lichte der neuen Daten über die Größe von Pluto, eine Debatte, die in den Jahren nach der Entdeckung neuer Objekte, die ähnliche Größen haben könnte, zunahm. Un planeta es ―según la definición adoptada por la Unión Astronómica Internacional el 24 de agosto de 2006― un cuerpo celeste que: ▪ orbita alrededor de una estrella o remanente de ella; ▪ tiene suficiente masa para que su gravedad supere las fuerzas del cuerpo rígido, de manera que asuma una forma en equilibrio hidrostático; ▪ ha limpiado la vecindad de su órbita de planetesimales. Según la definición mencionada, nuestro Sistema Solar consta de ocho planetas: Mercurio, Venus, Tierra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno. Plutón, que hasta 2006 se consideraba un planeta, ha pasado a clasificarse como planeta enano, junto a Ceres, también considerado planeta durante algún tiempo, ya que era un referente en la ley de Titius-Bode, y más recientemente considerado como asteroide, y Eris, un objeto transneptuniano similar a Plutón. Ciertamente desde los años setenta existía un amplio debate sobre el concepto de planeta a la luz de los nuevos datos referentes al tamaño de Plutón, un debate que aumentó en los años siguientes al descubrirse nuevos objetos que podían tener tamaños similares.
Die erste Definition eines Planeten im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist ein fester Himmelskörper, der sich um einen Stern dreht und der durch das reflektierte Licht sichtbar gemacht wird. Vor allem jene, die sich um die Sonne drehen. Eine weitere Bedeutung des Planeten im Wörterbuch ist jeder der sieben Sterne, von denen man glaubte, dass sie sich nach dem Ptolemäus-System um die Erde drehen, dh der Mond, Merkur, Venus, die Sonne, Mars, Jupiter und Saturn. Planet ist auch Satellit. La primera definición de planeta en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuerpo sólido celeste que gira alrededor de una estrella y que se hace visible por la luz que refleja. En particular los que giran alrededor del Sol. Otro significado de planeta en el diccionario es cada uno de los siete astros que, según el sistema de Ptolomeo, se creía que giraban alrededor de la Tierra, es decir, la Luna, Mercurio, Venus, el Sol, Marte, Júpiter y Saturno.Planeta es también satélite.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «planeta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von planeta auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «PLANETA» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «planeta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von planeta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von planeta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «planeta» in Spanisch ist.
Der Begriff «planeta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.282 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «planeta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von planeta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «planeta».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLANETA» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «planeta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «planeta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe planeta auf Spanisch
BEISPIELE
5 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PLANETA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort planeta.
1
Fiódor Dostoievski
En nuestro planeta sólo podemos amar sufriendo y a través del dolor. No sabemos amar de otro modo ni conocemos otra clase de amor.
2
Henry David Thoreau
De qué sirve una casa sino se cuenta con un planeta tolerable donde situarla.
3
Aldous Huxley
¿Cómo sabes si la Tierra no es más que el infierno de otro planeta?
4
Arthur C. Clarke
Qué inapropiado llamar Tierra a este planeta, cuando es evidente que debería llamarse Océano.
5
León Gieco
Latinoamérica es la última reserva de alimentos que tiene el planeta, pero también es la última reserva espiritual y musical.
10 BÜCHER, DIE MIT «PLANETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von planeta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit planeta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Salvemos Nuestro Planeta
El libro invita a cambiar el rumbo de la humanidad, mostrando al lector los graves problemas a los que se enfrenta la humanidad del siglo XXI y la enorme cantidad de soluciones disponibles.
Jos Galindo, 2008
2
El Planeta Eris y El Calentamiento Global
El Dr. Cristian Negureanu ha completado otra de sus destacadas obras sobre las consideraciones globales de la existencia humana.
Cristian Negureanu, Marialba Baez, 2009
3
Economía para un planeta abarrotado
En este libro Jeffrey Sachs, «probablemente el economista más importante del mundo» (The New York Times), presenta una visión de cómo el pensamiento y la acción económica deben ser reformulados para responder a la realidad global, y ...
Jeffrey Sachs, 2011
4
El planeta tierra en peligro: Calentamiento Global, Cambio ...
La presente obra tiene como finalidad divulgar entre los lectores la actualidad de los distintos aspectos del Cambio Climático, de la Degradación medioambiental, del avance de los Desiertos, del Calentamiento Global, de los Informes y ...
José Amestoy Alonso, 2013
5
Primer día en un planeta extraño
Two elementary students, one from Earth and one from a newly discovered planet, exchange places.
2002
6
Las damiselas son de Venus y Las reinas son del planeta que ...
Las damiselas son de Venus No salgas de casa sin «haberte tomado cuarto y mitad» de dignidad.
Rosetta Forner, 2012
7
Un planeta de gordos y hambrientos: la industria alimentaria ...
En este libro valiente Luis de Sebastián indaga en las zonas más oscuras de la industria alimentaria, y propone soluciones a los problemas globales y a los problemas particulares del consumidor, desde cómo saber qué se consume a cómo ...
Luis de Sebastián, 2009
8
El planeta de Mr. Sammler
Ganadora del National Book Award, El planeta de Mr. Sammler (1970) es una meditación, tan audaz como serena, sobre el futuro de la civilización occidental.
Saul Bellow, 2011
9
El planeta azul: Un universo en extinción
En El planeta azul Sergio Rossi alerta sobre los problemas que amenazan la existencia de nuestros mares y, por lo tanto, nuestra propia existencia, y propone medidas urgentes para gestionar un entorno sostenible y recuperar el equilibrio ...
Sergio Rossi, 2011
10
Persona-planeta: hacia un nuevo paradigma ecológico
Un nuevo manifiesto ecológico por el famoso autor de El nacimiento de una contracultura. Las necesidades del planeta son las necesidades de la persona.
Theodore Roszak, 1985
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLANETA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff planeta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hallado un planeta como la Tierra en la estrella más cercana al ...
Precisamente en esa estrella vecina, los astrónomos acaban de encontrar un nuevo planeta que puede ofrecer una idea sobre la naturaleza de los refugios de ... «EL PAÍS, Aug 16»
2
Descubren un nuevo planeta enano en el Sistema Solar
En cualquier caso, añade el científico, "en esa región, con 400 kilómetros de diámetro ya sería considerado planeta enano, así que es muy probable que entre ... «EL PAÍS, Jul 16»
3
Descubren un sorprendente planeta con tres soles
Los astrónomos han descubierto un planeta aún más exótico que el ficticio Tatooine, de la saga cinematográfica 'Star Wars': se llama "HD 131399Ab" y es el ... «20minutos.es, Jul 16»
4
Los tres misterios que busca develar la sonda Juno en el planeta ...
Varios científicos de la NASA y cientos de astrónomos en todo el mundo creen que existe un planeta rocoso en el interior de este gigante gaseoso. «LA NACION, Jul 16»
5
El planeta Mercurio pasará el lunes por delante del Sol
Mercurio, el planeta más pequeño del Sistema Solar, pasará el próximo lunes entre la Tierra y el Sol, un fenómeno poco frecuente que será visible desde gran ... «Perfil.com, Mai 16»
6
Día de la Tierra: cinco crisis ambientales que afectan al planeta
Día de la Tierra: cinco crisis ambientales que afectan al planeta. Hoy se celebra el Día de la Tierra. Sin embargo, nuestro planeta no tiene nada de festejar. «La Voz del Interior, Apr 16»
7
En La Hora del Planeta, el mundo apaga sus luces por el medio ...
La Hora del Planeta comenzó a nivel mundial el 31 de marzo de 2007 en Sydney, Australia, cuando 2.2 millones de personas decidieron apagar la luz durante ... «LA NACION, Mär 16»
8
La Hora del Planeta: Perú apaga las luces por el medio ambiente ...
Esta noche se celebró a nivel mundial la Hora del Planeta por décimo año consecutivo. En el Perú, las luces y artefactos eléctricos se apagaron desde las 8:30 ... «El Comercio, Mär 16»
9
Una cámara suiza para escanear el planeta rojo
Los investigadores esperan que las imágenes tomadas por el CaSSIS nos dirán más sobre la superficie de Marte, y esto incluye, eventualmente, la cuestión ... «swissinfo.ch, Mär 16»
10
¿Un noveno planeta en el Sistema Solar?
Hace diez años nos quedamos sin un planeta, el noveno, Plutón, que fue degradado a planeta enano. Ahora parece que se han aliado las estrellas para que el ... «National Geographic España, Jan 16»
BILDER ÜBER «PLANETA»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Planeta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/planeta>, Jun 2026 ».
