Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rapiñador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RAPIÑADOR

La palabra rapiñador procede del latín rapinātor.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RAPIÑADOR AUF SPANISCH

ra · pi · ña · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPIÑADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rapiñador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RAPIÑADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rapiñador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rapiñador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Rapiñador im Wörterbuch ist räuberisch. En el diccionario castellano rapiñador significa que rapiña.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rapiñador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RAPIÑADOR


acompañador
a·com·pa·ña·dor
acuñador
a·cu·ña·dor
aliñador
a·li·ña·dor
apañador
a·pa·ña·dor
arañador
a·ra·ña·dor
bañador
ba·ña·dor
dañador
da·ña·dor
desempañador
de·sem·pa·ña·dor
diseñador
di·se·ña·dor
empuñador
em·pu·ña·dor
engañador
en·ga·ña·dor
enseñador
en·se·ña·dor
ensoñador
en·so·ña·dor
escudriñador
es·cu·dri·ña·dor
estañador
es·ta·ña·dor
guiñador
gui·ña·dor
leñador
le·ña·dor
ordeñador
or·de·ña·dor
soñador
so·ña·dor
viñador
vi·ña·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPIÑADOR

rapero
rápida
rápidamente
rapidez
rapidito
rápido
rapiega
rapina
rapingacho
rapiña
rapiñadora
rapiñar
rapista
rápita
rapo
rapónchigo
rapóntico
raposa
raposear
raposeo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RAPIÑADOR

abañador
arrebañador
buscador
cizañador
contador
desdeñador
desengañador
ecuador
emponzoñador
empreñador
encañador
encizañador
enmarañador
escrutiñador
guadañador
lañador
navegador
rebañador
refunfuñador
reseñador

Synonyme und Antonyme von rapiñador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAPIÑADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rapiñador rapiña fausto rapiñador cuelga aquí maza acero estrellada así deseaba hace tiempo urraca este manto rojo ribeteado había soñado para cosa estilo tomando arma esto concluye nbsp catalan ñar rapiñar garrafi rapotis manotada manotazo manoton soplamocos maviron tamborilazo tamborilada rapto raptor raqueta raquiti raquític más allá sombras ángel noche llamamos invulnerable magia rápido pensamiento mató millares nuestros

Übersetzung von rapiñador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPIÑADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von rapiñador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rapiñador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rapiñador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

污染者
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rapiñador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rampant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Defiler
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملوث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Осквернитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Defiler
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Defiler
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

profanateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Defiler
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schänder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デファイラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파멸
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Defiler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Defiler
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Defiler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Defiler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bozucu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

defiler
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Defiler
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

осквернитель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Profanatorul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Defiler
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bezoedelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Defiler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Defiler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rapiñador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPIÑADOR»

Der Begriff «rapiñador» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.177 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rapiñador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rapiñador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rapiñador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAPIÑADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rapiñador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rapiñador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rapiñador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPIÑADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rapiñador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rapiñador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fausto
RAPIÑADOR Cuelga aquí una maza de acero estrellada. Una así deseaba yo hace tiempo. URRACA Este manto rojo ribeteado de oro... Yo había soñado para mí una cosa por el estilo. RAPIÑADOR (Tomando el arma.) Con esto se concluye  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1987
2
Diccionario Catalan-Castellano
Rapiñador, ra. m. y f. rapiñador. [ñar. Rapiñar. a. rapiñar, garrafi- Rapotis. m. manotada, manotazo, manoton, soplamocos, sor maviron, tamborilazo ¡ tamborilada. Rapto. m. rapto. Raptor. m. raptor. Raqueta. f. raqueta. Raquiti y Raquític, ca.
Magín Ferrer, 1839
3
Más allá de las sombras (El Ángel de la Noche 3)
Lo llamamos el Rapiñador. Era invulnerable a la magia, más rápido que el pensamiento. Mató a millares de los nuestros. —Durzo se tocó la mejilla—. Yo fui el primero en herirlo siquiera. Las marcas de la cara son de cuando su sangre me ...
Brent Weeks, 2011
4
Catecismo del Santo Concilio de Trento para los párrocos, ...
Debe ahora encarecerse este dogma , ahí. Siempre baxaron á él las almas que tenian que purgar , 58 , n. 6. R IBLaiz de todo mal es la codicia, 423 , n. i. Rapiña , rapiñador : se extiende mucho este pecado , 404 , 1. 10. Es mas grave que el ...
Església Catòlica, 1803
5
Catecismo del Santo Concilio de Trento para los párrocos: ...
Aíz de todo mal es la codicia , 301 , n.i. Rapiña , Rapiñador: Se extiende mucho este pecado ,288 , n.io. Es mas grave que el hurto , 286 , n.4. Cometenle los que no pagan á los Jornalaros , 288, n.io. Los que no pagan diezmos y tributos.
Església Catòlica, 1782
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
RAPIÑADOR, RA, s.m. yf El querapiña. RAPIÑAR, v. a. Hurtar algo arrebatándolo . RAPISTA, s. m. Fam. El que rapa, el barbero. RAPO, s. m. JEI nabo redondo. RAPÓNCHIGO, i.m.Plantaque prodnce uh rabanito que se come en ensalada.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Catecismo romano, 2: compuesto por decreto del sagrado ...
Rapiña , Rapiñador e $ : las rapiñasc trascienden mu- . ''cho,T. 2. p. 98, y 99. n. 10.' La rapiña es mayor pecado que el hurto, T. 2. p. 94. n. 4. Son rapiñadores los que no pa*: gan el salario á los jornaleros, ...
‎1780
8
Catecismo del Santo Concilio de Trento para los parrocos, ...
... le hay , 37 , n. 3. Debe ahota encarecerse este dogma. Ahi. Siempre baxaronáél las almas que tenían que pulgar , 38 , n. 6. R •n □^Vtiz de todo mal es la codicia , 170» n. j. Rapiña , Rapiñador : Se extiende mucho este pecado , 357 , n.
Església Catòlica, 1791
9
Guía de ordenandos: breve compendio de meditaciones para el ...
... como rapiñador del empleo , y un ladrón de fus rentas : Qui afcendit aliunde, Ule fur eft , & latro. Es un temerario arro;o de quien arrebata el minifterio , ó como ladrón de noche, ocultando fus intenciones : ö como rapiñante público, que con ...
Antonio Fernández Cantos, 1762
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Hablador cut off Rapiego, ga. a. ravenous Ralladura, tf. mark left by the grater Rallar, va. to grate, vex Rana, i/- fr°gi frog-fish Ranacuajo, tm. spawn of frogs Rancajada, sf. wound in Rapiña, sf. rapine Rapiñador, ra. t. plunderer Rapiñar, va. to ...
Henry Neuman, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAPIÑADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rapiñador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Isa Solá, tanta vida que se desbordó
Sería hija de Haití, un país castigado durante siglos por todos los males de este mundo: la esclavitud, la corrupción, el colonialismo rapiñador, la violencia, ... «Periodista Digital, Sep 16»
2
La paradoja de Atila
Así fue Atila, rapiñador serial para algunos, rey grande y generoso para otros. Otro tanto es Cristina, y no hay argumentos que puedan hacerse valer ni hechos ... «El Litoral, Jun 16»
3
Un café con Alberto de Michele
Mi primer trabajo es sobre un rapiñador de banca que era buscado por la Interpol y se fugó de Italia hacia Holanda. Él me preguntó si se podía esconder en mi ... «El Pais - Cali Colombia, Sep 15»
4
Aquiles físico y espiritual
... y todo lo contrario de un importador de modas literarias, un manipulador de jurados o un rapiñador de prebendas. Viven ellos de la poesía: el poeta la vive. «El Nacional.com, Aug 15»
5
Parladé descubre el azulejo de la corrida más completa de la ...
'Rapiñador' (509 kg.) y 'Teatrero' (540 kg.). Según el jurado calificador el encierro estuvo "muy bien presentado, con seis toros bravos y con gran profundidad y ... «El Mundo, Mai 15»
6
'Cazadores de Sombras': la serie de televisión comenzará a rodarse ...
... su amigo y ese día raptan a Jocelyn, ella pasa 3 días inconsciente luego de asesinar a un rapiñador con un censor, y este la mordió, despertó en el instituto, ... «SensaCine, Mär 15»
7
«La Alberquilla» de Toledo, una finca ilustrada
Ese afán no estuvo exento de polémica, pues en determinados círculos se le consideraba un rapiñador de libros ajenos. Esa controvertida faceta fue reflejada ... «ABC.es, Jan 15»
8
De la adulonería histórica del cubano: Las perlas de Nelson ...
Pestifero, rapiñador, chivaton, guataca, adulon, hombrecillo de la nada,inspirado en viejas lineas del teatro bufo-cubano Pous y Sanabria, garrido y Piñeiro, ... «Café Fuerte, Dez 14»
9
Trucos Sleeping Dogs Definitive Edition pc
Rapiñador de la zona oeste: Abre todas las cajas blindadas en Kennedy Town y Aberdeen. El hombre que pasea: Visita Aberdeen, Central, Kennedy Town y ... «Mundogamers, Okt 14»
10
Los diez libros más vendidos de la semana en México
... pero con lo que se enfrenta ahora es algo más grande que un simple demonio rapiñador. Después de que Valentine robara la Copa Mortal, Clary piensa que ... «Dinero en imagen, Aug 14»

BILDER ÜBER «RAPIÑADOR»

rapiñador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rapiñador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rapinador>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z