Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desengañador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESENGAÑADOR AUF SPANISCH

de · sen · ga · ña · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESENGAÑADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desengañador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESENGAÑADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desengañador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desengañador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Desengañador auf Spanisch ist desengañaador. En el diccionario castellano desengañador significa que desengaña.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desengañador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESENGAÑADOR


acompañador
a·com·pa·ña·dor
acuñador
a·cu·ña·dor
aliñador
a·li·ña·dor
apañador
a·pa·ña·dor
arañador
a·ra·ña·dor
bañador
ba·ña·dor
dañador
da·ña·dor
desempañador
de·sem·pa·ña·dor
diseñador
di·se·ña·dor
empuñador
em·pu·ña·dor
engañador
en·ga·ña·dor
enseñador
en·se·ña·dor
ensoñador
en·so·ña·dor
escudriñador
es·cu·dri·ña·dor
estañador
es·ta·ña·dor
guiñador
gui·ña·dor
leñador
le·ña·dor
ordeñador
or·de·ña·dor
soñador
so·ña·dor
viñador
vi·ña·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESENGAÑADOR

desenganchar
desenganche
desengañada
desengañadamente
desengañado
desengañadora
desengañar
desengañilar
desengaño
desengarrafar
desengarzar
desengastar
desengavetar
desengomante
desengomar
desengoznar
desengranar
desengrapar
desengrasante
desengrasar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESENGAÑADOR

abañador
arrebañador
buscador
cizañador
contador
desdeñador
ecuador
emponzoñador
empreñador
encañador
encizañador
enmarañador
escrutiñador
guadañador
lañador
navegador
rapiñador
rebañador
refunfuñador
reseñador

Synonyme und Antonyme von desengañador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESENGAÑADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desengañador desengaña escudo phidias mordaza nemesis para buenos ayres discurso sobre traducción españa siglo desengañador tiene versión gravísimo continuado defecto asonantar versos docena culpa haber seguido todos aquellos preceptos aristóteles cuyo abuso resbaladizo hecho desbarrar nbsp último carnaval ensayo goya presenta doble postura

Übersetzung von desengañador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESENGAÑADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von desengañador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desengañador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desengañador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desengañador
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desengañador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disappointing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desengañador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desengañador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desengañador
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desengañador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desengañador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desengañador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desengañador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desengañador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desengañador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desengañador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desengañador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desengañador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desengañador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desengañador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desengañador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desengañador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desengañador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desengañador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desengañador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desengañador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desengañador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desengañador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desengañador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desengañador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESENGAÑADOR»

Der Begriff «desengañador» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.484 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desengañador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desengañador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desengañador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESENGAÑADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desengañador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desengañador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desengañador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESENGAÑADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desengañador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desengañador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El discurso sobre la traducción en la España del siglo ...
El Desengañador (que tiene en su versión el gravísimo continuado defecto de asonantar los versos de docena en docena), me culpa de no haber seguido todos aquellos preceptos de Aristóteles (cuyo abuso resbaladizo ha hecho desbarrar ...
María Jesús García Garrosa, 2004
2
El último carnaval: un ensayo sobre Goya
Se presenta en una doble postura, de un lado es un desengañado, triste y despreciativo, y del otro es un desengañador que descubre los engaños. Se nota cierta astucia y al mismo tiempo cierta violencia en la acción misma del desengañar ...
Victor I. Stoichita, 2000
3
Diario de Madrid
665. 164. Carta del Desengañador al Aledaña del Imparcial, sobre el Teatro y Dramas. 669. 165. Continua y concluye la carta del Desengañador. 673. 166. Carta de Justo de Vera , sóbrela defensa de un hombre ridiculo y honrado. 677.. 167.
4
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas ...
... pues protestando en la misma censura, que no se hallaba con ánimo de ayudar fructuosamente al autor del teatro en eí ardiio , y mal recibido oficio de desengañador, el mismo le está ejercitando en la msima censura: con esta diferencia, ...
José Francisco de Isla, 1820
5
Ensayo sobre la supremacía del Papa: especialmente con ...
El Sr. Solis en su dictámen, que corre impreso en el tomo 9o del Semanario Erudito* se explica así," pro. sigue el Desengañador — " La inmunidad sagrada de la Iglesia no se viola con la reintegracion de los obispos en sus legítimos dere - ...
José Ignacio Moreno, 1834
6
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas
el árduo , y mal recibido oficio de de sen- • ganador , él mismo le está exercitando en la misma censura : con esta diferencia , que el autor del Teatro exerce el oficio de desengañador de sabios y de ignorantes, pues á todos comprehenden ...
José Francisco de Isla, 1813
7
Ensayo sobre la supremacia del papa, especialmente con ...
Refutacion 3a i Carta supuesta de Silvestre II citada por el Desengañador 3 a 5 Consejo de Villanucva á las Américas, aplaudido por el Desengañador , absurdo , cismático , atentatorio de los derechos y atribuciones del primado, • 3 16 -555-
José J. Moreno, 1838
8
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
... y mal recibido oficio de Desengañador , él mismo le está ejercitando en la misma Censura : con esta diferencia , que el autor del Teatro ejerce el oficio de Desengañador de Sabios y de ignorantes , pues á todos comprehenden. los errores ...
José Francisco de Isla, Francisco de Salazar, 1824
9
Edición y literatura en España (siglos XVI y XVII)
¿O bien, de un «ámbito social» lo suficientemente abstracto y paradigmático como para incluir cualquier reino —moro o cristiano— de cualquier tiempo? En todo caso, no parece que haya fatalidad alguna para que el papel de desengañador ...
Anne Cayuela, 2012
10
Cuentos y crónicas
vez escribí un artículo sobre «el Desengañador», Vuelvo hoy a la brecha, porque el asunto es importantísimo y es preciso ventilarlo hasta que produzca algún resultado satisfactorio. Ahora es época propicia para tratar de la materia.
Jesús del Corral, 1944

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESENGAÑADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desengañador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En busca del arte de tapa: cómo cambió la ilustración argentina
... ya que integra la colección del Tesoro de la Biblioteca, de acceso sólo para investigadores, es un ejemplar de 1820 de El desengañador gauchi-político. «lanacion.com, Aug 15»
2
Un recorrido por emblemáticas revistas infantiles, de humor y ...
Pertenece a "Del desengañador gauchipolítico", elaborada por un sacerdote franciscano que se dibujaba a él mismo ahorcado, en una época que tenía un ... «Télam, Aug 15»
3
Francisco, el prolífico
En un artículo de El desengañador gauchi-político define su tono: “Aunque el estilo sea caritativo, no por eso me excusaré de manejar el arma empozoñada del ... «Diario sobre Diarios, Okt 14»
4
El Padre Fejióo, el superventas gallego del siglo XVIII
... desde un apostura un tanto escéptica, por lo que fue denominado el "Desengañador de las Españas", además de "Sol de España" y "Colón de las Ciencias". «Faro de Vigo, Sep 14»
5
Hermann Tertsch ve al Gobierno débil y le acusa de haber ayudado ...
Me pregunto si esa narración desengañadora y subversiva es la clave para comprender la popularidad de Harry Potter. Habitamos un mundo de autoridades ... «Periodista Digital, Mär 14»
6
Francisco de Paula Castañeda, educador de dos orillas
Desengañador Gauchi-Político” uno de los tantos periódicos de extraños nombres que fundara el fraile Castañeda, cuyas críticas tenían como principal ... «ElLitoral.com, Feb 11»
7
El día que conocí a Julio Garmendia
En su lugar me había dejado un libro que no conocía, de desengañador título, como su imaginada presencia: La hoja que no había caído en otoño, una ... «Agencia Venezolana de Noticias, Jan 11»

BILDER ÜBER «DESENGAÑADOR»

desengañador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desengañador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desenganador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z