Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rasel" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RASEL AUF SPANISCH

ra · sel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rasel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RASEL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rasel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rasel im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Rassel im Wörterbuch ist dünn. En el diccionario castellano rasel significa delgado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rasel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RASEL


bisel
bi·sel
carrusel
ca·rru·sel
dosel
do·sel
pensel
pen·sel
rusel
ru·sel
sel
sel

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RASEL

rascatripas
rascazón
rascle
rascón
rascona
rascuache
rascuachera
rascuñar
rascuño
rasear
rasera
rasero
rasete
rasgada
rasgado
rasgador
rasgadora
rasgadura
rasgar
rasgo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RASEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
del
diésel
el
fiel
hotel
miel
nivel
panel
papel
piel
turbodiésel

Synonyme und Antonyme von rasel auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RASEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rasel biografia cantante viven carlos baute pones tierno proa letra delgado recopilación leyes reynos indias mandadas quilla cincuenta tres codos quot esloria sesenta cinco lanzamiento diez popa yugo seis medio tercio reinos lerdo recopilacion hueco entre cubiertas tabla alcázar castillo cámara astilla muerta codo repartirán nbsp enciclopédico marítimo inglés rasel after peak tank pique tanque aire bote botella anti rolling tanks tanques estabilizadores atmospheric drain purga atmosféricos auxiliary planos navío nuestra señora pilar zaragoza puntal desde cara superior hasta punto donde termina codaste medido vertical nueve quarto cubierta disquisiciones nauticas conviene este ancho abierto modo

Übersetzung von rasel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASEL

Erfahre, wie die Übersetzung von rasel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rasel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rasel» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

RASEL
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rasel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rasel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रसेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rasel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Rasel
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rasel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাসেল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rasel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rasel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rasel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

RASEL
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

RASEL
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rasel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rasel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rasel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rasel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rasel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rasel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rasel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Rasel
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rasel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rasel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rasel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rasel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rasel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rasel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASEL»

Der Begriff «rasel» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.171 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rasel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rasel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rasel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RASEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rasel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rasel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rasel auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RASEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rasel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rasel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, mandadas ...
De quilla, cincuenta y tres codos. Di" esloria, sesenta y cinco codos. De lanzamiento á proa, diez codos. De lanzamiento á popa, dos codos. De yugo, diez codos. De rasel de popa, seis codos y medio. De rasel de proa, dos codos yon tercio.
Ignacio Boix ((Madrid)), 1841
2
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...
De quilla, cincuenta y tres codos. De esloria, sesenta y cinco codos. De lanzamiento á proa, diez codos. De lanzamiento á popa, dos codos. De yugo, diez codos. De rasel de popa, seis codos y medio. Dé rasel de proa, dos codos y on lerdo.
Espanya, 1841
3
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
De rasel de popa, seis codos y medio. De rasel de proa, dos codos y un tercio. De hueco entre cubiertas y de tabla á tabla, tres codos. De hueco de alcázar, castillo y cámara, tres codos j un tercio. De astilla muerta un codo que repartirán los ...
Spain, 1841
4
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Rasel de popa. after peak tank. Pique de popa. Rasel de popa. air tank. Tanque de aire. (Bote). Botella de aire. anti-rolling tanks. Tanques estabilizadores. atmospheric drain tank. Tanque de purga de los atmosféricos. auxiliary tanks.
Luis Delgado Lamelland, 2010
5
Planos del navío Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, de la ...
1 1 PUNTAL DEL RASEL DE POPA, desde la cara superior de la quilla hasta el punto donde termina en el codaste, medido en vertical. 5 PUNTAL DEL RASEL DE PROA, desde la cara superior de la quilla hasta el punto donde termina en la  ...
Jesús García del Valle y Gómez
6
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
De Esloria , sesenta y dos codos. De Lanzamiento á Proa, diez codos. De Lanzamiento á Popa , diez codos. De Yugo , nueve codos y medio. De Rasel de Popa , seis codos. De Rasel de Proa , dos codos y un quarto. De hueco entre Cubierta ...
7
Disquisiciones nauticas
Conviene que este rasel sea ancho y abierto al modo del que tienen las carabelas y navíos flamencos, que los tales dan lugar á que se fortifiquen con bulárcamas por dentro, empernándolas con las tablas, maderos y palmejares con que ...
Cesáreo Fernández Duro, 1881
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... las horas de oficina. after peak I trimen de popa. after peak bulkhead I mamparo del rasel de popa, mamparo del prensaestopas, mamparo del prensa. after peak drainage I desagüe de los ráseles de popa. after peak tank I ráseles de popa, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Arqueología histórica argentina: actas del 1er Congreso ...
Rasel (R Y R') Por ...rasel... se entiende la altura, sobre la línea de base, a la cual se posicionan los extremos de la "línea de rasel". La línea del rasel es una línea imaginaria formada por todos los "puntos de codillo" correspondientes a las ...
Mendoza (Argentina). Centro de Investigaciones Ruinas de San Francisco, Instituto de Arte Americano-Mario J. Buschiazzo. Centro de Arqueología Urbana, Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica (Argentina), 2002
10
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias Mandadas ...
De Rasel en Popa, seis codos 3 y dos cercios,y el tercio destos Raseles íehandedaráProa. De Yugo, die 2 codos. Ha de llevartreima y nueve O* rengas de cuenta,con la Maestra. De Astilla muerta, vncodo, y ochavoy medio, reparrido en tres ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rasel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Azúcar Moreno, Rasel y David Barrull, protagonistas de la Feria de ...
La Feria de Punta Umbría se celebra este año del 11 al 15 de agosto en el recinto ferial, junto a la ría, con un amplio programa de actividades, entre las que ... «www.diariodehuelva.es, Aug 16»
2
Rasel Tomé solicita requisitos para inscribir su movimiento
El diputado del partido Libertad y Refundación (Libre), Rasel Tomé, solicitó este martes al Tribunal Supremo Electoral (TSE), los requisitos para la inscripción ... «La Tribuna.hn, Jun 16»
3
Internas de Libre serán pobres: Rasel Tomé
El diputado del Partido Libertad y Refundación (Libre), por Francisco Morazán, Rasel Tomé, vaticinó que en las elecciones internas de esa organización ... «La Tribuna.hn, Mai 16»
4
Nombramiento de Patricia Rodas es favor de “dedo”: Rasel Tomé
Nombramiento de Patricia Rodas es favor de “dedo”: Rasel Tomé. El dirigente de LIBRE matizó que “está bien que Patricia Rodas se incorpore a trabajar por el ... «Tiempo.hn, Mai 16»
5
Rasel: Patricia Rodas no debe esperar a “que la favorezca el 'dedo'”
El líder del Movimiento de Renovación del Partido (MRP), Rasel Tomé, exhortó al expresidente Manuel Zelaya Rosales a no cometer el error de pretender ... «ElHeraldo.hn, Mai 16»
6
Rasel Tomé: “Vamos a elecciones internas en todo el país”
El diputado y precandidato del Movimiento Revolucionario del Pueblo (MRP), Rasel Tomé, desde ya se pronuncia en contra de la propuesta del exgobernante ... «La Tribuna.hn, Mär 16»
7
Henry Méndez, Danza Invisible, Xriz y Rasel en el otro Carnaval de ...
Los artistas nacionales actuarán en el escenario de La Candelaria, mientras que Curricé, Martin Sangar o Marango estarán con Óscar Martínez y Cristina ... «eldia.es, Feb 16»
8
Inicio Sin categoría Rasel Tomé: “MP debe investigar supuesto ...
Para el caso el parlamentario, Rasel Tomé, solicitó al Ministerio Público (MP) que investigue el supuesto pago a diputados para que se elija a los magistrados ... «Tiempo.hn, Feb 16»
9
Carlos Baute y Rasel ponen ritmo a la Nochevieja con 'Me pones ...
Carlos Baute y Rasel han puesto ritmo a 'La noche en Paz' al interpretar 'Me pones tierno'. Los cantantes han transmitido su alegría y complicidad sobre el ... «TeleCinco.es, Dez 15»
10
Inicio Sin categoría Rasel Tomé: “Libre no se quedara de brazos ...
TEGUCIGALPA. El diputado del Partido Libertad y Refundación (Libre), Rasel Tomé aseguró este lunes que la bancada de ese ente político en el Congreso ... «Tiempo.hn, Dez 15»

BILDER ÜBER «RASEL»

rasel

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rasel [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rasel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z