Bedeutung von "rascuache" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON RASCUACHE AUF SPANISCH

ras · cua · che

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASCUACHE

Rascuache ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RASCUACHE AUF SPANISCH

Definition von rascuache im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Rascuache das Sprechen einer Person oder eines Dinges: von schlechter Qualität oder von geringem Wert.

En el diccionario castellano rascuache significa dicho de una persona o de una cosa: De mala calidad o de poco valor.

ÜBERSETZUNG VON RASCUACHE

Erfahre, wie die Übersetzung von rascuache auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von rascuache auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rascuache» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rascuache
• Spanisch: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rascuache
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Russisch: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rascuache
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rascuache

10 BÜCHER, DIE MIT «RASCUACHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rascuache in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rascuache im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:

RASCUACHE. adj. De poca clase, pobre, insignificante, irrisorio. "Fue mejor no concurrir a ese baile, pues según me dicen, estuvo muy rascuache". RASPA. f. Gentuza, plebe, populacho. 2. Individuo vulgar, mal educado. REBATINGA. f.

Jorge Mejía Prieto, 1985

Rio Arriba, New Mexico Manito Short Story ...

Basándose en las pautas de la estética rascuache antepuestas por Ybarra- Frausto (y definidas en el capítulo II de este estudio), quizá ninguna otra figura literaria como el picaro ejemplifica mejor tanto la tendencia rascuache como la ...

John LeDoux, 2008

Juan Pascoe Collection

Writers and illustrators whose work first became known through publication at the Taller Martín Pescador have since become established as major figures.

Juan Pascoe, Taller Martín Pescador, Imprenta Rascuache, 1971

El español en América:

en efecto, lo rascuache se puede predicar de una persona o de una cosa, pero, tratándose de personas sobre todo, no significa una característica inherente a ellas, como puede ser la fealdad, sino un estado circunstancial o incluso temporal ...

Volker Noll, Klaus Zimmermann, Ingrid Neumann-Holzschuh, 2005

Amor y el desamor en las artes

Por eso: Pola Weiss recurre a la estética del "Arte Rascuache" como medio de expresión de vivencias eróticas, místicas y poéticas de carácter radicalmente abierto al futuro. Es el ejercicio de un intenso amor por la libertad como obra de arte.

Arnulfo Herrera, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Estéticas, 2001

Doce afectos: antología

Me dio curiosidad y varias veces visité las agencias que están por la colonia, pero no, ninguna se compara a Gayosso. Las demás son de lo más rascuache, llenas de difuntos de medio pelo y deudos tan mal educados que son capaces de ...

Martha Vázquez Lacroix, 2005

El plumaje del mosco: (páginas autobiográficas)

... padres de la patria estaban demasiado ocupados en la grilla nacional de entonces como para dedicarse a buscar candidatos a braceros en sus respectivos distritos, de modo que pusieron en manos de sus ayudantes tan rascuache tarea.

Alfonso Sánchez Artehe et al., 2001

Hombres de maíz

El cuto Melgar se le cruzó enfrente: — Invito para mi rancho, es más rascuache,* pero más seguro; con don Casualidón ya los de la escolta están aprevenidos.* Y luego tengo el gallo... — Sólo que vamos prisazos — hizo saber Porfirio, ...

Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996

Los vasos comunicantes: antología de la poesía chicana

Recuerdo, luego soy... y acaso ahora no sea suficiente esta ascensión de certidumbre en las palabras para contar mi rascuache y novelesca primera condición, para trazar los principios de mi anhelo de vivir. Sin otra libertad más que esta ...

Jaime B. Rosa, 1999

Excentricas:

La publicista Tere Struck mandó un coche por mí y un señor muy amable, el chofer y yo, fuimos a un estudio rascuache cercano a mi casa. Una muchacha de manos dulces me peinó y no tuve que repetir sino una vez el texto escrito sobre mi ...

Eve Gil

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASCUACHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rascuache im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Gustavo Arellano es un periodista 'pocho' que aprendió a adorar a ...

“Mis seguidores de Facebook me dijeron que su 'cover' era chistoso, pero a mí me pareció un buen trabajo; está 'cheesy', medio 'rascuache', pero suena bien”, ... «Hoy Los Angeles, Aug 16»

La cultura popular y 'Chente' Fernández

Pero si me metía con frecuencia a un cine rascuache que estaba exactamente al lado de la estación del metro Viaducto en la avenida Tlalpan, y que ... «Veracruzanos.info, Aug 16»

Niegan amparo a ex Tesorero de Medina

Compartir. 5. Este excelente funcionario que dio todo por su rancho rascuache y miren como le pagan . Severo Nortea. Df. Denunciar comentarios. Compartir. «Reforma, Aug 16»

Bicycle Justice Elusive for Low-income Commuters

In a chapter titled “Rascuache cycling justice,” UC Riverside scholars Alfredo Mirandé, professor of ethnic studies and sociology, and Raymond L. Williams, ... «UCR Today, Aug 16»

El tiempo del rock no ha transcurrido

No era nada sencillo hacerse el punk o el glam en una provincia rascuache y conservadora. ¡Y eso que en el libro sólo que se cuentan pasajes capitalinos! «Milenio.com, Jul 16»

Esta es la historia detallada de Julio Regalado

El Rascuache eras tu por eso NO te dejaban entrar ! Responder a este comentario3 | ... Ademas Comercial Mexicana esta bien rascuache ;-). Responder a este ... «Sipse.com, Jul 16»

Los búnkeres de Mancera

... persiste la idea de construir la Rueda de la Fortuna (Big Eye londinense en versión rascuache; populistómetro como el inaugurado en mala hora por Rafael ... «Animal Político Versión Móvil, Apr 16»

Paolo ya está en Barcelona junto a su hermano

Luis Suarez es un aclamado legionario uruguayo, en cambio su hermano Paolo es apenas un jornalero jugando en una liga rascuache y por eso, ... «El Gráfico, Apr 16»

"Fue mi ex esposo quien canceló mis deudas": Vanda Pignato

En este pinche paisito rascuache del el Salvador los presidents y sus funcionarios hacen lo q les rronca el culo y solo hacen la paja q les habren juicio y ... «El Diario de Hoy, Mär 16»

Best At The Drive-In Songs

The opening track on the Vaya EP, Rascuache (which translates roughly at 'vulgar') takes the weirdest of lyrical twists and turns (“poured salt on these slugs, ... «NME.com, Mär 16»