Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recalzo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECALZO AUF SPANISCH

re · cal · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECALZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recalzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECALZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recalzo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von recalzo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von haul im spanischen Wörterbuch ist Verstärkung Ananas auf dem Rad Ananas. Eine andere Bedeutung der Verwendung des Wörterbuchs ist auch, dass es in den Fundamenten eines bereits gebauten Gebäudes gemacht wird. La definición de recalzo en el diccionario castellano es pina de refuerzo sobre la pina de la rueda. Otro significado de recalzo en el diccionario es también reparo que se hace en los cimientos de un edificio ya construido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recalzo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RECALZO


alzo
al·zo
calzo
cal·zo
capialzo
ca·pial·zo
descalzo
des·cal·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RECALZO

recalar
recalcada
recalcadamente
recalcadora
recalcadura
recalcar
recalce
recalcitrante
recalcitrar
recalentado
recalentamiento
recalentar
recalentón
recalificación
recalificar
recalmón
recalvastra
recalvastro
recalzar
recalzón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RECALZO

abrazo
almuerzo
bautizo
brazo
capazo
cerezo
comienzo
cuarzo
embarazo
esfuerzo
lazo
lorenzo
marzo
pedazo
plazo
pozo
rechazo
reemplazo
refuerzo
vistazo

Synonyme und Antonyme von recalzo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECALZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

recalzo pina refuerzo sobre rueda otro también reparo hace cimientos edificio construido francisco pons sorolla arnau arquitecto restaurador ejemplo notable practicado palacio xelmírez santiago compostela coincidiendo pavimentación plaza obradoiro restauración lonja hospital años cincuenta intervenciones dólmenes proyectos obras así pues este segundo proyecto contempla continuación trabajos iniciados define tanto presupuestos como mediciones cuatro partidas recogen afianzado reposición vaciado recogidos nbsp historia fortificaciones nueva españa esto unido muchos vecinos veracruz tenían castillo contra dispuesto reales ordenanzas contribuía natural atmósfera inseguridad inquietud población veracruzana cartografía militar marítima cádiz baluartes santa elena siglo xviii plano perfiles lateral baluarte estado

Übersetzung von recalzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECALZO

Erfahre, wie die Übersetzung von recalzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von recalzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recalzo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我镇定
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

recalzo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Heal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं स्थिरीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استقرار I
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стабилизация I
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I estabilização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি স্থিতিশীল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stabilisation I
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya penstabilan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich Stabilisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Iの安定化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

I 안정화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku stabil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi ổn định
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் நிலைப்படுத்துவதற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी स्थिरीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben stabilizasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I stabilizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I stabilizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стабілізація I
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stabilizarea I
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα σταθεροποίησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek stabilisering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

I stabilisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg stabilisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recalzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECALZO»

Der Begriff «recalzo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.841 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recalzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recalzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recalzo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECALZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «recalzo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «recalzo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recalzo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECALZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recalzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recalzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Francisco Pons-Sorolla y Arnau, arquitecto-restaurador: sus ...
Un ejemplo notable de recalzo es el practicado en el Palacio de Xelmírez de Santiago de Compostela, coincidiendo con la pavimentación de la Plaza del Obradoiro y la restauración de la Lonja del Hospital Real en los años cincuenta ( Fig.
Castro Fernández, Belén María
2
Intervenciones en dólmenes, 1953-1964: proyectos y obras de ...
Así pues, este segundo proyecto contempla la continuación de los trabajos iniciados y define, tanto en los presupuestos como en las mediciones, cuatro partidas que recogen los trabajos de recalzo, afianzado, reposición y vaciado recogidos ...
María Gracia Gómez de Terreros Guardiola, 2005
3
Historia de las fortificaciones en Nueva España
Esto, unido a que muchos de los vecinos de Veracruz tenían plaza en el castillo, contra lo dispuesto por las reales ordenanzas, contribuía a una natural atmósfera de inseguridad e inquietud en la población veracruzana. El recalzo del castillo ...
José Antonio Calderón Quijano, 1984
4
Cartografía militar y marítima de Cádiz
BALUARTES DE SANTA ELENA Y SANTIAGO. SIGLO XVIII 273 S.G.E., L.M., 2.a, 1.a, - a - n.° 52 1731 Plano y perfiles de un lateral del baluarte de Santa Elena, en su estado de construcción en 1731. Señala el recalzo del ala de Santa Elena  ...
José Antonio Calderón Quijano, 1978
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Premere. Imprimer e. Palom. Mus.Picr. Indie. RECALZO. s. m. El repáro que se pone en las casas à los cimientos que tienen las piedras defearnadas , igualandolos con hyeflb. Lat. Fundamenti fulcimentum. Recalzo, ù Recalzón. La segunda ...
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
RECALZO, s. m. El reparo que se pone en las cafas à los cimientos que tienen las piedras descarnadas , igualándolos con hyestb, Lat» Fundamenti fulcimentum. Recalzo, ù Recalzón'. La segunda pina de U rueda del carro, que suple por la ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Indic» RECALZO, f. m. El reparo que fe pone en, las cafas á los cimientos que tienen las piedras defearnadas , igualándolos con hyeífo. Lat» Fundamenti fulcimentum. Recalzo, ú Recalzón. La fegunda pina de la rueda del carro, que fuple por ...
8
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
(Schiff) krängen ~ un remache [roblón] einen Niet stauchen recalce m s. recalzo 1 . recalcular umberechnen; neu berechnen recálculo m Umberechnung f; Neuberechnung f recalentador m Überhitzer m, Vorwärmer m - de aceite combustible ...
Karl-Heinz Radde, 2000
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Ful- mentum , ful tur a , fulcimentum. It. Appoggio. Recalzo , ó recalzón de rueda , término de Carpintería. Fr. La seconde jante. Lat. Rotae ligneus, canthus : otros les llaman recazones á estas piezas , lo cual aunque es corrupción de recalzón,  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
Diccionario de la lengua castellana
RECALZAR, v. a. Plnl. Picar un dibujo. |j Arrimar, poner tierra ai rededor de las plantas ó árboles. j| Componer, reparar los cimientos. RECALZO, s. m. El reparo que se pone en las casas á los cimientos que tienen las piedras descarnadas.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECALZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recalzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Getafe estrena catedral
El templo se ha beneficiado de las obras de consolidación y recalzo desarrolladas en los dos últimos años y, además, ha visto restaurados su fachada, sus ... «20 minutos, Jan 07»

BILDER ÜBER «RECALZO»

recalzo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recalzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/recalzo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z