Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "refalsado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REFALSADO AUF SPANISCH

re · fal · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REFALSADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Refalsado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REFALSADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «refalsado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von refalsado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von realsado im Wörterbuch ist falsch. En el diccionario castellano refalsado significa falso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «refalsado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REFALSADO


abolsado
a·bol·sa·do
acusado
a·cu·sa·do
adosado
a·do·sa·do
alisado
a·li·sa·do
asado
sa·do
autopropulsado
au·to·pro·pul·sa·do
avisado
a·vi·sa·do
cansado
can·sa·do
casado
ca·sa·do
egresado
e·gre·sa·do
embalsado
em·bal·sa·do
envasado
en·va·sa·do
interesado
in·te·re·sa·do
pasado
pa·sa·do
pensado
pen·sa·do
pesado
pe·sa·do
procesado
pro·ce·sa·do
retrasado
re·tra·sa·do
rosado
ro·sa·do
usado
sa·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REFALSADO

refacción
refaccionar
refaccionaria
refaccionario
refacer
refajo
refalín
refalines
refalosa
refalsada
refanfinflar
refección
refeccionar
refeccionaria
refeccionario
refectolera
refectolero
refectorio
referencia
referencial

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REFALSADO

abusado
antepasado
atrasado
atravesado
condensado
confesado
cursado
estresado
fracasado
fresado
guisado
marquesado
osado
pausado
pisado
posado
precisado
prensado
televisado
visado

Synonyme und Antonyme von refalsado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REFALSADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

refalsado falso cautivo aproximación poesía juan josé anáfora copulativo derivaciones nuevos vocablos quot sentirse presentirse falsilla otros llegar hombre pauta papel pautado campo semántico nbsp lengua castellana refaciente bbfacee rehace refac miento baciulkftto ajeado leado refajo saya guardapies solapa cual usan muge refalsado pocket spanish languages regeneration rate reengendrar то regene íleesperir те have great hope natioii reexaminación exami reexaminar examine refacción refreshment false refectorio refectory obras quieras serindiscretamente callado porque seas desabrido pesadumbre silencio como está escrípto tiempo hablar callar tampoco palabras querelloso española engañoso refeccion refaccion lugar destinado comunidades para juntarse

Übersetzung von refalsado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REFALSADO

Erfahre, wie die Übersetzung von refalsado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von refalsado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «refalsado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我refalsado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

refalsado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Refried
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं refalsado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I refalsado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я refalsado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I refalsado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি refalsado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je refalsado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya refalsado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich refalsado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はrefalsado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 refalsado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku refalsado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi refalsado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் refalsado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी refalsado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben refalsado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I refalsado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I refalsado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я refalsado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I refalsado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα refalsado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek refalsado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag refalsado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg refalsado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von refalsado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REFALSADO»

Der Begriff «refalsado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.546 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «refalsado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von refalsado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «refalsado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REFALSADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «refalsado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «refalsado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe refalsado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REFALSADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von refalsado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit refalsado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El verbo cautivo: aproximación a la poesía de Juan José ...
con la anáfora del verbo copulativo y las derivaciones de nuevos vocablos (" sentirse" / "presentirse"; "falsilla" / "refalsado"; y otros por llegar): Es sentirse, en falsilla, refalsado, 5 hombre sin pauta, de papel pautado..., Del campo semántico de ...
Amelia de Paz, 2007
2
Diccionario de la lengua castellana
REFACIENTE, p. a. ant de bbfacee, Que rehace. REFAC1MIENTO, s. m. ant. V. bx- BACIUlKftTO. REF AJEADO , DA , adj. ant. V. fi- lEADO. REFAJO, s. m. Saya ó guardapies que se l'aj.i 6 solapa , del cual usan las muge res. REFALSADO, DA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Regeneration, [rate. Reengendrar, t. п. То regene- íleesperir, v. а. Те have great hope. |natioii Reexaminación, s. f. Re-exami- Reexaminar, e. r. To re-examine. Refacción, s. f. Refreshment. Refalsado, da. a. False. Refectorio, ». m. Refectory.
4
Obras
No quieras serindiscretamente callado, porque no seas desabrido a los otros con la pesadumbre de tu silencio; porque (como está escrípto) tiempo ay de hablar , y tiempo de callar (b) Ni tampoco seas refalsado en tus palabras; ni querelloso ...
Luis, 1800
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
REFALSADO, DA, adj. Falso, engañoso. REFECCION , s. f Refaccion. REFECTORIO, s. m. El lugar destinado en las comunidades para juntarse á comer. REFERENCIA, s. f Narracion ó relacion de alguna cosa. — La relacion ó respecto que ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Via Crucis I: *
... días, que era una captura muy recomendada y bien pagada, que era un sinvergüenza, muy refalsado y un mal negro; y que en vez de agradecer a su amo el haberle puesto a oficio, era atrevido, respondón, y ahora, por último, cimarrón.
Emilio Bacardi Moreau, 2013
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
REFALSADO, DA. adj. V. fal- SO . ENGAÑOSO. REFÁXO. s. m. Especie de guar- dapies que usan las Serranas. A fort of petticoat ufed by the moun- 1 □ taineers, open befare andthat ¡aps ene over the other. REFECCIÓN, sf. f. V. refacción.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario de la lengua castellana
... reparar las fuerzas. Refectío, jentaculum. 3. Restitución que se hace al estado eclesiástico de aquella porción que ha contribuido en los derechos reales , ue que es exénto. Vectigalis accepti pro ¡mmunitat» restitutio. REFALSADO , DA.
Real Academia Española (Madrid), 1791
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Reemplazo, s. m. remplacement l Reencuentro, s. m. rencontre Reenpendrador, s. m. celui qui régénère Reengendrar, v. a. régénérer Reengendrarse, v- r. naître, di- rivtr Refaccion, s.f. réfection, restitution Refalsado, da, a. faux , trompe» ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Obras, 6
"53 ' ' 'No quieras ser indiscretamente callado', porque 'no seas desabrido a los otrosjcon la pesadumbre de tu silencio; porque (como está escripto) tiempo ay dehablar', y tiempo detallar (b). Ni ta-mpoédseas' refalsado en't'u's palabras, ...
Luis, 1800

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFALSADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff refalsado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ministros do diabo
A disputa militante contra o budismo, a que estava associado o irmão do rei de Guge enquanto “lama grande” (mas Andrade prefere chamar-lhe “refalsado ... «Público.pt, Sep 16»

BILDER ÜBER «REFALSADO»

refalsado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Refalsado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/refalsado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z