KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS REGATONEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regatoneo
tú regatoneas / regatoneás
él regatonea
nos. regatoneamos
vos. regatoneáis / regatonean
ellos regatonean
Pretérito imperfecto
yo regatoneaba
tú regatoneabas
él regatoneaba
nos. regatoneábamos
vos. regatoneabais / regatoneaban
ellos regatoneaban
Pret. perfecto simple
yo regatoneé
tú regatoneaste
él regatoneó
nos. regatoneamos
vos. regatoneasteis / regatonearon
ellos regatonearon
Futuro simple
yo regatonearé
tú regatonearás
él regatoneará
nos. regatonearemos
vos. regatonearéis / regatonearán
ellos regatonearán
Condicional simple
yo regatonearía
tú regatonearías
él regatonearía
nos. regatonearíamos
vos. regatonearíais / regatonearían
ellos regatonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he regatoneado
tú has regatoneado
él ha regatoneado
nos. hemos regatoneado
vos. habéis regatoneado
ellos han regatoneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había regatoneado
tú habías regatoneado
él había regatoneado
nos. habíamos regatoneado
vos. habíais regatoneado
ellos habían regatoneado
Pretérito Anterior
yo hube regatoneado
tú hubiste regatoneado
él hubo regatoneado
nos. hubimos regatoneado
vos. hubisteis regatoneado
ellos hubieron regatoneado
Futuro perfecto
yo habré regatoneado
tú habrás regatoneado
él habrá regatoneado
nos. habremos regatoneado
vos. habréis regatoneado
ellos habrán regatoneado
Condicional Perfecto
yo habría regatoneado
tú habrías regatoneado
él habría regatoneado
nos. habríamos regatoneado
vos. habríais regatoneado
ellos habrían regatoneado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regatonee
tú regatonees
él regatonee
nos. regatoneemos
vos. regatoneéis / regatoneen
ellos regatoneen
Pretérito imperfecto
yo regatoneara o regatonease
tú regatonearas o regatoneases
él regatoneara o regatonease
nos. regatoneáramos o regatoneásemos
vos. regatonearais o regatoneaseis / regatonearan o regatoneasen
ellos regatonearan o regatoneasen
Futuro simple
yo regatoneare
tú regatoneares
él regatoneare
nos. regatoneáremos
vos. regatoneareis / regatonearen
ellos regatonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube regatoneado
tú hubiste regatoneado
él hubo regatoneado
nos. hubimos regatoneado
vos. hubisteis regatoneado
ellos hubieron regatoneado
Futuro Perfecto
yo habré regatoneado
tú habrás regatoneado
él habrá regatoneado
nos. habremos regatoneado
vos. habréis regatoneado
ellos habrán regatoneado
Condicional perfecto
yo habría regatoneado
tú habrías regatoneado
él habría regatoneado
nos. habríamos regatoneado
vos. habríais regatoneado
ellos habrían regatoneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
regatonea (tú) / regatoneá (vos)
regatonead (vosotros) / regatoneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «REGATONEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
regatonear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
regatonear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
REGATONEAR, v. a. Comprar por mayor para volver à vender por menor. Trahe
esta voz Nebrixa en fu Vocabulario. Lat. Caupo- nari. Promercari.
REGATONERIA, f. f. La tienda del regatón. • En algunas partes la llaman
Regatería. Lat.
2
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... —32 9 Regatonear 102', 103 regatonear 465, 480' regatoneria —l3l' regatones
—32 Regatonia 103 regido 4120', —l30', 4156 Regidor 103 regidor 4101', 4150,
—94 regidos 4130' Regimiento 103 Region 103 Regir l03[2] regir 4130', ...
3
Diccionario de la lengua castellana
Honestidad, modestia. Ptidiatia, circumspectio. RECATON, m. regatón por el
caequillo &e. || m. y f. regatón. RECATONAZO, m. Golpe dado con el recatón de
la lanza. Conti idus. RECATON KAR а. regatonear. RECATON ER1A. f.
regatonería.
Real Academia Española, 1841
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. reca TON. REGATONEAR, v. a. Comprar por mayor para volver á vender por
menor. To huckjlir , to buy by rohole fale and fell by retail REGATONERÍA, s. f. La
tienda del regatón. A huckflers fhop. REGATONIA. (Ant.) El acto de regatonear.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
REGATONEAR, v. a. Comprar por mayor para volver à vender por menór. Trahe
esta voz Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Caupo- nari. Promercari.
REGATONERIA, s. f. La tienda del regatón. En algunas partes la llaman
Regatería. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1737
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
REGATONEAR, v. a. Comprar por mayor para volver à vender por menor. Trabe
esta voz Nebrixa en su Vocabulario. Lat.Caupo- nai'i. Promercari.
REGATONERIA, s. f. La tienda del regatón. En algunas partes la llaman
Rcgateria. Lat.
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Huckflerer , o huckjler , one -who buys by tvhole Jale and fells by retail ¡ a regra
tor. regatón. El que regatea mucho. Haggler , one that haggles much. regatón. En
la lanza. V. recatón. REGATONEAR, v. a. Comprar por mayor para volver á ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
JÍE8É regatear regatonear üSf ; regazar w.í'rr regenerar ffi^i regentar ? regentear
í regimentar regir SEfé registrar gí »; reglamentar reglar féft regocijar regodearse
regoldar w.irr regolfar ÍT'I regraciar v. irr. recesar [H]^;iM[H] regruñir v . irr ...
Dzuut el regatón, y vender y regatonear, y el escaso y auarien<t>o. Dzu taab
todo sal o pura sal.131 Dzuutbil cosa escasa, o escasamente. Dzuutbil ha]
hazerse escasa. Dzut mek.tah.te abra9ar apretando.152 Dzutul dzut regatonear
y ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
10
Problemas y métodos en el análisis de textos: in memoriam ...
después sustituido por regatonería; Autoridades, s.v. regatonía, 'el acto de
regatonear', y s.v. regatonear, comprar por mayor para volver a vender por
menor'. En este caso estamos ante un derivado nominal procedente de base
adjetiva.
Manuel Ariza Viguera, Antonio Aranda Ortiz, 1992
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGATONEAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
regatonear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Julio Fowler sigue buscando su lugar con “Ligeros de equipaje”, su ...
... a la economía de recursos (rítmicos, sonoros, performáticos) que se utilizan para regatonear. Si el ensamblaje de bandas como NG, Charanga Habanera, ... «CUBAENCUENTRO.com, Mai 12»
