Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "regato" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REGATO

La palabra regato procede de regar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REGATO AUF SPANISCH

re · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Regato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REGATO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von regato im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von regato im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist kleiner Bach. Eine weitere Bedeutung von Regato im Wörterbuch ist das flache Rückwasser. Regato ist auch Acequia. La primera definición de regato en el diccionario de la real academia de la lengua española es arroyo pequeño. Otro significado de regato en el diccionario es remanso poco profundo. Regato es también acequia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REGATO


alegato
a·le·ga·to
bigato
bi·ga·to
cegato
ce·ga·to
cochigato
co·chi·ga·to
cuadrigato
cua·dri·ga·to
gato
ga·to
legato
le·ga·to
maragato
ma·ra·ga·to
mogato
mo·ga·to
mojigato
mo·ji·ga·to
obbligato
ob·bli·ga·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REGATO

regañina
regañir
regaño
regañón
regañona
regar
regata
regate
regatear
regateo
regatera
regatería
regatero
regatista
regatón
regatona
regatonear
regatonería
regazar
regazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REGATO

aparato
asesinato
bachillerato
barato
campeonato
candidato
contrato
dato
formato
hato
inmediato
mandato
mato
pato
plato
rato
relato
retrato
sindicato
trato

Synonyme und Antonyme von regato auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REGATO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «regato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von regato

MIT «REGATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

regato acequia reguera reguero riachuelo primera lengua española arroyo pequeño otro remanso poco profundo regato también trayectoria testimonio josé manuel adaptación cambio global bosques mediterráneos this book french spanish provides overview mediterranean forest conservation management challenges posed climate change venciendo regionalismo impulsando patriotismo representaciones dirigidas gobierno doña isabel núm capitanía general filipinas excmo señor confinado estas islas vehementes indicios haber contribuido desarrollo conspiracion isla ibiza donde estaba desterrado nbsp décimas rios cacao arroz porque

Übersetzung von regato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGATO

Erfahre, wie die Übersetzung von regato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von regato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regato» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

regato
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

regato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stream
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

regato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في Regato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Регато
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Regato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

regato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

regato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Regato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Regato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

regato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

regato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

regato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

regato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

regato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Regato
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Regato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Regato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

регата
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Regato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Regato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Regato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Regato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Regato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGATO»

Der Begriff «regato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.149 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «regato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REGATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «regato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «regato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regato auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «REGATO»

Pan de panadero y agua de regato, hincha la barriga y estira el espinazo.

10 BÜCHER, DIE MIT «REGATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Adaptación Al Cambio Global: Los Bosques Mediterráneos
This book, in English, French and Spanish, provides an overview of the Mediterranean forest conservation and management challenges posed by climate change.
Pedro Regato, World Conservation Union, 2008
2
Representaciones dirigidas al Gobierno de S.M. Doña Isabel ...
Núm. 27. Capitanía general do Filipinas. = Núm. 16.= Excmo. Señor. = D. Manuel del Regato, confinado á estas islas por vehementes indicios de haber contribuido al desarrollo de la conspiracion de la isla de Ibiza , donde estaba desterrado, ...
José Manuel del Regato, 1843
3
Episodios nacionales II. El Grande Oriente: *
* Benito Perez Gald—s. —Toque usted mi cintura —murmuró Regato—. ¿Qué suena en ese cinto? Dinero. Todo eso y la libertad... pero suélteme usted. —No puedo. —¡Y el populacho ha entrado en la cárcel!
Benito Perez Gald—s, 2013
4
Mi lado poético, trilogía
El regato corre transparente OiJULPDV GLOXLGDV ÀX\HQ de la fuente de piedra clara GD GH EHEHU D ODV VHGLHQWDV ÀRUHV Sus plácidas aguas mansas, discurren formando camino, y en ondas recogen rumores llantos y risas,  ...
María Antonia Cruz Pérez
5
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXIV. ...
tador de carta de recomendación de D. Luis de Córdoba, antiguo Secretario de la Embajada de España en París, se presentó a Regato en Madrid a finales de septiembre del mismo año, ofreciéndosele igualmente para colaborar en el seno  ...
Vv.aa
6
Los hombres de pro
Este anankée era un regato, el cual regato nacía en un cerro vecino; y dejando morirse de sed durante el verano a la pobre campiña que atravesaba, tenía la desvergüenza de inundar varias veces cada invierno, y merced a las aguas que le ...
José María de Pereda, 1943
7
El Grande oriente
Esto le pareció un verdadero percance, porque Regato en tal especie de guerra era omnipotente. Considerando la maldad de aquel hombre, vio un peligro real y cercano, comprendió que no eran palabras vanas las referentes a la brutalidad ...
Benito Perez Galdos, 1970
8
Historia de las sociedades secretas antiguas y modernas en ...
Regato había vendido ál gobierno los secretos de los liberales, segun se dice, en los años anteriores al levantamiento de Cádiz. Trabajó' mucho por el establecimiento de la Confederacion de comuneros y se mostró en ella celoso hasta la ...
Vicente de la Fuente, 2012
9
Historia de las sociedades secretas antiguas y modernas en ...
hasta la exageración y el famatismo. El quo se decide á espía doble, y se compromete á desempeñar el papel de Regato, tiene siempre que colocarso entre los intránsigentes, echar la culpa de todo á los más templados, y proponer “de ...
10
José Pancadares
-¡El regato de Eguía-Morta\ -dijo Nicolau con el tono apresurado de quien encuentra una cosa en que pensaba, y continuó: -Aquí tenemos que descansar hasta pasar el bochorno, junto a estas juncias secas, a la sombra de esta enredadera ...
José María de Cossío, Rafael Gómez de Tudanca, Gómez de Tudanca Gómez, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un conductor corverano acaba en un regato y da positivo en ...
A. P. G. Un conductor corverano que circulaba supuestamente bajo los efectos del alcohol acabó en un regato de La Magdalena y dio positivo en la prueba del ... «La Nueva España, Sep 16»
2
La Xunta canalizará el regato Soutiño para evitar nuevas riadas en ...
La Consellería de Medio Ambiente acometerá nuevas canalizaciones en el regato de A Devesa, en Valga, también denominado río Soutiño, para evitar los ... «Faro de Vigo, Aug 16»
3
Pequeñas cataratas en el regato
Monette En esta fotografía del amigo Manuel Vicente Alainez podemos ver esta pequeña catarata, si bien es cierto que a los largo del regato Merdero se ... «Gaceta de Salamanca, Jul 16»
4
Retiran decenas de truchas muertas del regato de O Acevedo, en ...
Lo que sí está más o menos claro por parte de los técnicos es que hubo un «vertido puntual» al regato de O Acevedo. Y todo apunta a que se produjo durante ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
5
El Regato acoge “Bidean” de Miren Pastor, primera expo del ...
El barrio de El Regato, que celebra este próximo fin de semana su tradicional Fiesta de la Cereza, es escenario de la única exposición del BAFFEST en un ... «bilbaoactual.com, Jun 16»
6
El Regato acoge "Bidean", la primera exposición del Barakaldo Foto ...
El Barakaldo Foto Festival organizado por el Ayuntamiento de Barakaldo (Baffest) ha presentado este viernes en el barrio de El Regato la exposición "Bidean", ... «eldiario.es, Jun 16»
7
Barakaldo celebra este sábado la Fiesta de la Cereza de El Regato
La localidad vizcaina de Barakaldo celebrará este sábado, 4 de junio, una nueva edición de la Fiesta de la Cereza en El Regato, que ofrecerá más de una ... «Deia, Jun 16»
8
Cuando el Regato huele a fiesta
Desde el viernes pasado se han venido celebrando los festejos en la campa y ermita junto al Regato. Un arroyo que llegó a desbordarse por tres ocasiones ... «La Opinión de Zamora, Mai 16»
9
I Marcha Solidaria Regato del Zurguén, el 22 de mayo
El próximo 22 de mayo hay una cita con la solidaridad de la mano del AMPA Regato del Zurguén (CEIP Meléndez Valdés), organizadora de la I Marcha ... «La Crónica de Salamanca, Mai 16»
10
Rescatadas 27 personas del colegio El Regato en una excursión ...
Salvamento Marítimo y Cruz Roja han rescatado esta mañana en la Bahía de Plentzia (Bizkaia) a un total de 27 personas, 23 jóvenes de entre 14 y 15 años y 4 ... «Deia, Apr 16»

BILDER ÜBER «REGATO»

regato

REFERENZ
« EDUCALINGO. Regato [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/regato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z