Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "regate" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REGATE

La palabra regate procede de recatar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REGATE AUF SPANISCH

re · ga · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Regate ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REGATE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regate» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
regate

Dribble

Regate

Dribbling ist eine individuelle Fähigkeit, charakteristisch für mehrere Ballsportarten, die aus Bewegungen und Cremes mit verschiedenen Teilen des Körpers im Besitz des Balles besteht, um einen Gegner zu vermeiden und ihn daran zu hindern, den Ball zu entfernen. Es ist auch bekannt als Dribbling, ein Anglizismus, der eine schnelle Ausführung anzeigt, unvorhersehbar und unkontrollierbar für den Gegner. In einigen spanischsprachigen Ländern ist es als Gambeta bekannt, und in Brasilien heißt es dribbelnd; In Peru ist populäre Phrase für den Fall: pissed. Dribbling ist das wesentliche Merkmal des südamerikanischen Fußballs. El regate es una habilidad individual, característica de varios deportes de pelota, que consiste en realizar movimientos y amagues con diferentes partes del cuerpo en posesión de la pelota, con el fin de eludir a un contrario y evitar que éste le quite el balón. Es conocido también como dribbling , un anglicismo que indica una ejecución rápida, imprevisible e incontrolable para el adversario. En algunos países hispanohablantes, se le conoce como gambeta, y en Brasil, se le llama drible; en Perú es frase popular para el caso: cabreada . El regate constituye la característica esencial del fútbol sudamericano.

Definition von regate im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Dribbling im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist schnelle und schnelle Bewegung, die durch den Diebstahl des Körpers zu dem einen oder anderen Teil gemacht wird. Eine weitere Bedeutung von Dribbling im Wörterbuch ist im Fußball und anderen Sportarten, die sich nicht durchspielen lassen. Ausweichen ist auch Flucht oder Flucht geschickt in einer Schwierigkeit gesucht. La primera definición de regate en el diccionario de la real academia de la lengua española es movimiento pronto y rápido que se hace hurtando el cuerpo a una parte u otra. Otro significado de regate en el diccionario es en el fútbol y otros deportes, finta que hace el jugador para no dejarse arrebatar el balón. Regate es también escape o evasión hábilmente buscados en una dificultad.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regate» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REGATE


alpargate
al·par·ga·te
gagate
ga·ga·te
higate
hi·ga·te
mogate
mo·ga·te
sosegate
so·se·ga·te
zaragate
za·ra·ga·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REGATE

regañar
regañera
regañina
regañir
regaño
regañón
regañona
regar
regata
regatear
regateo
regatera
regatería
regatero
regatista
regato
regatón
regatona
regatonear
regatonería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REGATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Synonyme und Antonyme von regate auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REGATE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «regate» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von regate

MIT «REGATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

regate amago cuarteo escape esguince finta quiebro baloncesto regates neymar futbol habilidad individual característica varios deportes pelota consiste realizar movimientos amagues diferentes partes cuerpo posesión eludir contrario evitar éste quite balón primera lengua española movimiento pronto rápido hace hurtando parte otra otro otros jugador dejarse arrebatar regate evasión hábilmente buscados dificultad ejercicios juegos autor josé segura rius licenciado educación física profesor titulado instituto nacional escuela entrenadores reglamento comentado regla empieza cuando controla tira golpea rodar suelo vuelve tocarlo

Übersetzung von regate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGATE

Erfahre, wie die Übersetzung von regate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von regate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regate» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闪避
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

regate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dodge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चकमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مراوغة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изворачиваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esquivar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esquiver
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengelak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausweichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ごまかし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dodge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tránh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏமாற்றுவதற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुंगारा देणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atlatmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

schivare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

unik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

викручуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se eschiva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποφεύγω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dodge
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dodge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dodge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGATE»

Der Begriff «regate» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.357 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «regate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regate».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REGATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «regate» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «regate» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regate auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MIL 9 EJERCICIOS Y JUEGOS DE FÚTBOL
El autor, José Segura Rius, es licenciado en Educación Física, profesor titulado de fútbol en el Instituto Nacional de Educación Física y profesor de la escuela de entrenadores.
José Segura Rius, 2003
2
Reglamento de baloncesto comentado
REGLA. DEL. REGATE. Un regate EMPIEZA cuando un jugador que controla el balón lo tira, lo golpea o lo hace rodar por el suelo y vuelve a tocarlo antes de que lo toque otro jugador. Ilustración 23: El balón no se considerará como fuera de.
Julio Tous Fajardo, 1999
3
F£tbol: conceptos de la tcnica
conceptos de la tcnica Santiago VÁzquez, Santiago Vázquez Folgueira. Regale ile finta con salida por la i:auierila. CUADRO SINÓPTICO Acción con balón ante oponente progresando en el. 8. Regates compuestos: Regate con elevación, ...
Santiago VÁzquez, Santiago Vázquez Folgueira, 1981
4
Técnica-entrenamiento del portero de fútbol
... los asimilan con una terminología inadecuada, no dejando de ser conceptos erróneos al transferirlos de un deporte a otro. Por ejemplo, el concepto de desmarque con balón y regate, el regate y la finta, la conducción y el regate. En cambio ...
Santiago VÁzquez, Santiago Vázquez Folgueira, 1987
5
Fútbol base: la técnica aplicada a diferentes niveles
Regate simple. Son acciones que se realizan en contacto, de un solo contacto con el balón al rebasar al oponente sin fintas previas. 3. Clasificación del regate: fl) Según el grado de dificultad en : Regate simple y regate compuesto. b) Según  ...
Santiago Vázquez Folgueira, Santiago VÁzquez, 1983
6
ENTRENAMIENTO DE BASE EN FÚTBOL SALA
Jesús Velasco Tejada es licenciado en Ciencias de la Actividad Física y actual entrenador del Prato Calcio a 5. División de Honor en Italia Javier Lorente Peñas es jugador del Atlético Boadilla.
Jesús Velasco Tejada, Javier Lorente Peñas, 2007
7
ENTRENARSE JUGANDO.Un sistema completo de ejercicios
... atacante poseedor del balón Fintas de pase Fintas de recepción Fintas de tiro a puerta Fintas de regate Fintas de dribling — >Pase Tiro a puerta Regate — > Recepción del balón Pase -»Tiro a puerta Pase Regate — >Regate — >Pase Tiro ...
‎2003
8
1000 ejercicios y juegos de fútbol base
2. JUEGOS. 2.1. JUEGOS. PARA. EL. TEMA. DE. CONDUCCIÓN. Y. REGATE. N.o Título/Contenido Descripción Organización Observaciones 290 1:1 en campo grande Se forman dos equipos A y B. Em- parejamos los jugadores de A con los ...
Walter Bucher, 2003
9
REGATEAR CON EFICACIA. El sistema de Peter Schreiner
Sin embargo, un regate sorprendente puede decidir el juego. Los jugadores deben, además de aprender la técnica, saber cuándo es necesario hacer un regate o cuándo hacer un pase. 9. Un regate no debería representar un peligro ...
Peter Schreiner, 2001
10
El fÃtbol-sala como deporte Extraescolar 2
En la enseñanza del Regate deberemos incidir en nuestros jugadores/as cuando hay que realizar el regate, que zonas son las más adecuadas y las menos adecuadas para realizar el regate, que si es posible pasar el balón con seguridad lo ...
Felipe SILVA VAZQUEZ, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Modric está a tope: ¡regate a dos defensas con el tacón!
El centrocampista croata del Real Madrid volvió del parón de selecciones en un gran estado físico y lo mostró ante Osasuna con regates como este. LALIGA 10 ... «AS, Sep 16»
2
Fifa 17, conoce a los jugadores con 5 estrellas en regate
Cabe destacar que el número de estrellas no depende de la puntuación en regate, ni tampoco de la puntuación general evidentemente. Lo que sí que podría ... «GuiltyBit, Sep 16»
3
Sei in: Olimpiadi Rio 2016 > Rio 2016, vela: Tartaglini prima dopo ...
Flavia Tartaglini ha chiuso le 12 regate di gara della classe RS:X femminile al primo posto della classifica generale e gareggerà nella medal race per centrare ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Aug 16»
4
Galicia importa regate joven
Llega desde cualquier punto del mundo y desde cualquier extracción porque en el fútbol el regate no tiene nacionalidad, es hijo de la calle y del atrevimiento, ... «EL PAÍS, Aug 16»
5
Inaceptable regate
Inaceptable regate. Rajoy prolonga la incertidumbre en lugar de despejarla. Su obligación es presentarse a la investidura. Compartir en Facebook Compartir en ... «EL PAÍS, Jul 16»
6
El regate del año: Firmino deja retratado a Soldado
Corría el minuto 65 con el Liverpool ya dominando en el marcador y en la eliminatoria por 2-0, cuando se ha producido uno de los regates más geniales del ... «La Vanguardia, Mai 16»
7
El «regate» de Campazzo
La NBA, sinónimo de espectáculo, deja cada semana canastas imposibles, lanzamientos extraordinarios, jugadas sorprendentes. Pero la Liga Endesa no tiene ... «ABC.es, Mär 16»
8
Emilio Nsue se inventa el peor regate del año
Tirando de refranero puede decirse que el atacante español fue a por lana... ¡y salió trasquilado! Su ejecución del arriesgado regate rozó el ridículo y la afición ... «MARCA.com, Feb 16»
9
PES 2016: ¡El truco para el regate más fácil y efectivo del juego ...
Te contamos cómo hacer el regate que más resultado da tanto en PES 2016 como en FIFA 16 y con el que conseguirás marcar más goles de una manera muy ... «melty.es, Jan 16»
10
Un juvenil del Ajax sentó a un jugador del Spartak de Moscú
El protagonista del vídeo es Abdelhak Nouri, del Ajax, que con un fantástico regate consiguió dejar en ridículo a su defensor del Spartak de Moscú. «Terra España, Nov 15»

BILDER ÜBER «REGATE»

regate

REFERENZ
« EDUCALINGO. Regate [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/regate>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z