Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "regostar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REGOSTAR

La palabra regostar procede del latín regustāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REGOSTAR AUF SPANISCH

re · gos · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGOSTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Regostar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs regostar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET REGOSTAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regostar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von regostar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Regostar im Wörterbuch ist, etwas zu lieben, sich daran zu erfreuen, süchtig danach zu werden. En el diccionario castellano regostar significa aficionarse a algo, tomarle gusto, enviciarse en ello.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regostar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS REGOSTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me regosto
te regostas / te regostás
él se regosta
nos. nos regostamos
vos. os regostáis / se regostan
ellos se regostan
Pretérito imperfecto
yo me regostaba
te regostabas
él se regostaba
nos. nos regostábamos
vos. os regostabais / se regostaban
ellos se regostaban
Pret. perfecto simple
yo me regosté
te regostaste
él se regostó
nos. nos regostamos
vos. os regostasteis / se regostaron
ellos se regostaron
Futuro simple
yo me regostaré
te regostarás
él se regostará
nos. nos regostaremos
vos. os regostaréis / se regostarán
ellos se regostarán
Condicional simple
yo me regostaría
te regostarías
él se regostaría
nos. nos regostaríamos
vos. os regostaríais / se regostarían
ellos se regostarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he regostado
te has regostado
él se ha regostado
nos. nos hemos regostado
vos. os habéis regostado
ellos se han regostado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había regostado
te habías regostado
él se había regostado
nos. nos habíamos regostado
vos. os habíais regostado
ellos se habían regostado
Pretérito Anterior
yo me hube regostado
te hubiste regostado
él se hubo regostado
nos. nos hubimos regostado
vos. os hubisteis regostado
ellos se hubieron regostado
Futuro perfecto
yo me habré regostado
te habrás regostado
él se habrá regostado
nos. nos habremos regostado
vos. os habréis regostado
ellos se habrán regostado
Condicional Perfecto
yo me habría regostado
te habrías regostado
él se habría regostado
nos. nos habríamos regostado
vos. os habríais regostado
ellos se habrían regostado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me regoste
te regostes
él se regoste
nos. nos regostemos
vos. os regostéis / se regosten
ellos se regosten
Pretérito imperfecto
yo me regostara o me regostase
te regostaras o te regostases
él se regostara o se regostase
nos. nos regostáramos o nos regostásemos
vos. os regostarais u os regostaseis / se regostaran o se regostasen
ellos se regostaran o se regostasen
Futuro simple
yo me regostare
te regostares
él se regostare
nos. nos regostáremos
vos. os regostareis / se regostaren
ellos se regostaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube regostado
te hubiste regostado
él se hubo regostado
nos. nos hubimos regostado
vos. os hubisteis regostado
ellos se hubieron regostado
Futuro Perfecto
yo me habré regostado
te habrás regostado
él se habrá regostado
nos. nos habremos regostado
vos. os habréis regostado
ellos se habrán regostado
Condicional perfecto
yo me habría regostado
te habrías regostado
él se habría regostado
nos. nos habríamos regostado
vos. os habríais regostado
ellos se habrían regostado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
regóstate (tú) / regostate (vos)
regostaos (vosotros) / regóstense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
regostarse
Participio
regostado
Gerundio
regostándome, regostándote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REGOSTAR


acostar
a·cos·tar
agostar
a·gos·tar
angostar
an·gos·tar
apostar
a·pos·tar
bostar
bos·tar
costar
cos·tar
denostar
de·nos·tar
desmostar
des·mos·tar
despostar
des·pos·tar
enangostar
e·nan·gos·tar
encostar
en·cos·tar
enmostar
en·mos·tar
impostar
im·pos·tar
magostar
ma·gos·tar
postar
pos·tar
recostar
re·cos·tar
remostar
re·mos·tar
repostar
re·pos·tar
retostar
re·tos·tar
tostar
tos·tar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REGOSTAR

regojo
regolaje
regoldana
regoldano
regoldar
regoldo
regolfar
regolfo
regomello
regomeyo
regona
regordeta
regordete
regordida
regordido
regorgalla
regorjar
regorjarse
regostarse
regosto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REGOSTAR

ajustar
arregostar
bienestar
conquistar
constar
contestar
degustar
descostar
embostar
ensangostar
estar
gastar
gustar
instar
listar
malestar
manifestar
molestar
prestar
protestar

Synonyme und Antonyme von regostar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REGOSTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

regostar aficionarse algo tomarle gusto enviciarse ello novisimo manual catalán escrito enllefernar pringar ënllepolimènt regosto golosina cebo rnllepolir engolosinar ëni lestimènt ukstesa enllestir despachar ënlletgir afear enlisar entizar ënllistamènt лштлмглт enllistar xornalistas opinión escolma textos portugal teimar camiños conformes nosos irmaos bracarenses seguindo ritmo salvador mestres espertaron galiza soño pedra saudade céltiga eduardo blanco nbsp lengua castellana arregostado part arregostarse engolosinarse alguna cosa alicujus volúntate tapi tener trabi arregostóse vieja bledos dexó verdes secos homenaje fray luis león nombres compuestos directamente prefijos derivamos según dijo también podríamos recordar aquí como compuesto medias labrado diccionari

Übersetzung von regostar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGOSTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von regostar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von regostar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regostar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

regostar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

regostar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To complain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

regostar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

regostar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

regostar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regostar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

regostar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

regostar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

regostar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

regostar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

regostar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

regostar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regostar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

regostar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

regostar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

regostar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

regostar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

regostar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regostar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

regostar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regostar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

regostar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regostar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regostar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regostar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regostar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGOSTAR»

Der Begriff «regostar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.787 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «regostar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regostar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regostar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regostar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGOSTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regostar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regostar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
ENLLEFERNAR. pringar. ËNLLEPOLIMÈNT. regosto, golosina, cebo. (regostar. RNLLEPOLIR. engolosinar , ar- ËNI.LESTIMÈNT. V. Ukstesa. enllestir. despachar. ënlletgir. afear. ENLISAR. entizar. ËNLLISTAMÈNT. V. Лштлмглт. ENLLISTAR.
J.M.D, 1856
2
Xornalistas con opinión 2. Escolma de textos
... a Portugal, de teimar cos camiños conformes cos dos nosos irmaos bracarenses, seguindo o ritmo salvador dos mestres que espertaron a Galiza dun soño de pedra e dun regostar de saudade. Céltiga, n.o 159 1931 EDUARDO BLANCO ...
‎2010
3
Diccionario de la lengua castellana
ARREGOSTADO , DA. part. pas. del verbo ar- regostar. ARREGOSTARSE, v. r. fam. Engolosinarse 6 aficionarse á alguna cosa. Alicujus rei volúntate tapi , tener' t , trabi. ARREGOSTÓSE LA VIEJA Á LOS BLEDOS , NI DEXÓ verdes , ni secos.
Real Academia Española (Madrid), 1770
4
Homenaje a Fray Luis de León
2.3.1 No hay nombres compuestos directamente con prefijos, ya que derivamos Enc 253 regosto del verbo (ar)regostar, según se dijo (v.q.i. 5.1); también podríamos recordar aquí como compuesto a medias 196 mal labrado (v.s. 2.1.1);  ...
Margherita Morreale, 2007
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Engolosinar, ar- regostar. Inesco, prolecto, as. ENLLEPOLIT, DA. p. p. Engolosinado, arregostado. Inescalus. ENLLESTIMENT. 111. DESPA1G, LLESTESa. ENLLESTIR. v. a. Acabar, conclóurer alguna cosa. Despachar. Expedio, pérfido, is.
Pere Labernia, 1864
6
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Regostarse. Regostarse vino de Regustare infinit. del v. a. lat. regusto, tas, que significa gustar reiteradamente . Regustare.. » Regostar.se » ARRENDAR, v. a. — Dar ó tomar á renta ó en arriendo. Se formó de la preposicion A, que aquí nada ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
reglamentar ................ 62 reg. 62 reg. reglar........................... regletear...................... 62 reg. regocijar......................62 reg. regodear......................62 reg. regoldar............. .............204 regolfar.......................62 reg. regostar.......................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Discurso de don Francisco Cutanda: individuo de número de la ...
La 4.a comprende los afectivos ó de pasion, como : abominar, alegrar, amar, camelar, captar, detestar, doñear, lagotear, regostar, seducir, tolerar. — La 5.% operaciones y empleo de nuestras facultades intelectuales : atender, inferir, juzgar, ...
Francisco Cutanda, 1869
9
Esta tierra es nuestra: compendio de fuentes históricas ...
Los señores Pedro Hernández, Juan García y Felipe López, digan si no es cierto y les consta que Don Francisco Acabal, en unión de otros varios, se ha introducido a regostar sus ovejas como si les perteneciese la finca de Las Barrancas del ...
Rainer Hostnig, 1997
10
Esta tierra es nuestra: Municipios de Cabricán, Cajolá, ...
Los señores Pedro Hernández, Juan García y Felipe López, digan si no es cierto y les consta que Don Francisco Acabal, en unión de otros varios, se ha introducido a regostar sus ovejas como si les perteneciese la finca de Las Barrancas del ...
Rainer Hostnig, 1997

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGOSTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regostar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estuvimos en el backstage de Pimpinela en Primer Plano
En una noche inolvidable estuvimos tras cámaras para regostar todas la impresiones del regreso de Pimpinela. Siguiente video. Falso Onur volvió a engañar ... «Chilevision, Jun 16»

BILDER ÜBER «REGOSTAR»

regostar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Regostar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/regostar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z