KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ARREGOSTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arregosto
tú te arregostas / te arregostás
él se arregosta
nos. nos arregostamos
vos. os arregostáis / se arregostan
ellos se arregostan
Pretérito imperfecto
yo me arregostaba
tú te arregostabas
él se arregostaba
nos. nos arregostábamos
vos. os arregostabais / se arregostaban
ellos se arregostaban
Pret. perfecto simple
yo me arregosté
tú te arregostaste
él se arregostó
nos. nos arregostamos
vos. os arregostasteis / se arregostaron
ellos se arregostaron
Futuro simple
yo me arregostaré
tú te arregostarás
él se arregostará
nos. nos arregostaremos
vos. os arregostaréis / se arregostarán
ellos se arregostarán
Condicional simple
yo me arregostaría
tú te arregostarías
él se arregostaría
nos. nos arregostaríamos
vos. os arregostaríais / se arregostarían
ellos se arregostarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he arregostado
tú te has arregostado
él se ha arregostado
nos. nos hemos arregostado
vos. os habéis arregostado
ellos se han arregostado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había arregostado
tú te habías arregostado
él se había arregostado
nos. nos habíamos arregostado
vos. os habíais arregostado
ellos se habían arregostado
Pretérito Anterior
yo me hube arregostado
tú te hubiste arregostado
él se hubo arregostado
nos. nos hubimos arregostado
vos. os hubisteis arregostado
ellos se hubieron arregostado
Futuro perfecto
yo me habré arregostado
tú te habrás arregostado
él se habrá arregostado
nos. nos habremos arregostado
vos. os habréis arregostado
ellos se habrán arregostado
Condicional Perfecto
yo me habría arregostado
tú te habrías arregostado
él se habría arregostado
nos. nos habríamos arregostado
vos. os habríais arregostado
ellos se habrían arregostado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arregoste
tú te arregostes
él se arregoste
nos. nos arregostemos
vos. os arregostéis / se arregosten
ellos se arregosten
Pretérito imperfecto
yo me arregostara o me arregostase
tú te arregostaras o te arregostases
él se arregostara o se arregostase
nos. nos arregostáramos o nos arregostásemos
vos. os arregostarais u os arregostaseis / se arregostaran o se arregostasen
ellos se arregostaran o se arregostasen
Futuro simple
yo me arregostare
tú te arregostares
él se arregostare
nos. nos arregostáremos
vos. os arregostareis / se arregostaren
ellos se arregostaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube arregostado
tú te hubiste arregostado
él se hubo arregostado
nos. nos hubimos arregostado
vos. os hubisteis arregostado
ellos se hubieron arregostado
Futuro Perfecto
yo me habré arregostado
tú te habrás arregostado
él se habrá arregostado
nos. nos habremos arregostado
vos. os habréis arregostado
ellos se habrán arregostado
Condicional perfecto
yo me habría arregostado
tú te habrías arregostado
él se habría arregostado
nos. nos habríamos arregostado
vos. os habríais arregostado
ellos se habrían arregostado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arregóstate (tú) / arregostate (vos)
arregostaos (vosotros) / arregóstense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
arregostándome, arregostándote, etc.
10 BÜCHER, DIE MIT «ARREGOSTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
arregostar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
arregostar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ARREGOSTAR, v. a. Allécher: attirer parle plaisir, parla douceur, pal la séduction
. ARREGOSTARSE (d) , v. r. S'allécher. AR REHEN, s. m. (v.) V. Rehen. □
ARREJACADO, ¡> p. \ □ Ariejacar. ARREJACAR , v. a. Donner im second labour
à la ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
Ш;пКШШ. arredondear Ш&ШШ'МШШЩ arredrar «&Ж;А»И;ШЙ arrollarse
arrollarse *Ш;5Ш;Ш arromadizar v. irr. ШШNo.&-£.-,ШШ. arramanzar v. irr. 668.
55 arregazar v. irr. ÎRiSH^-p) 58 68 arreglar fl»WIWi;{£« Ш 134 101 arregostar
ШШ;ШШ, ...
3
Las Mejores paginas de la lengua castellana: antologia de ...
... los refranes. Uno dice: A escaso señor, artero servidor; y otro: De los
escarmentados, se levantan los arteros. Pésame también de que hayamos
dejado éste, arregostar, pues un refrán dice: Arregosfo.se la vieja a los bledos,
SIGLQ XVI 61.
4
Diálogo de la Lengua: (tenido ázia el A. 1539)
... 633 que hayamos dejado este, Arregostar: pues un refran dize. Arregostose la
vieja á los bledos, 640 i ni dejó 634. M. y assí arriscar, como apriscar. Arriscar,
está tomada la metáfora, del que por los riscos anda buscando la caza , a riesgo,
...
5
Homenaje al Prof. Muñoz Cortés
De las voces que pesa a Valdés que no se usen: Artero: una vez 50% Arregostar
: ninguna vez 50% VIL De las que nunca usaría: Cervantes no utiliza cara por
hacia ninguna vez: hacia 100% Utiliza cada que el 75% Utiliza siempre el ...
Universidad de Murcia. Facultad de Filosofía y Letras, 1977
6
Diccionario de las lenguas española y noruega
Arreglar, v. а. bringe i Orden, стане, тати; form-dna, befale. Arreglarse, (à) v. r.
indrelle sig едет, fò'lge, befölge. Arreglo, m. Веда, Regiment, Befaling,
Anordning. Con arreglo: i Overeensslemmelse med, ifò'lga, efter. [sig, vinde.
Arregostar, v.
7
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Pringar. Eullefernat. Pringado. Entlepoliment. Apetit Regosto. Lo que atrau áalgú.
Cebo, golosina. Eullepolir. Arregostar, engolosinar. Eullepolit. Arregostado,
engolosinado. Eullestiment. Despacho presteza . Eollestir. Despachar. Fer
eullestir.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. arredrar.......................62 reg. arregazar......................... 424 arreglar...............
.........62 reg. arregostar...................62 reg. arreguindar................. 62 reg. arrejacar ..
........................ 469 arrejerar ...................... 62 reg. arrejuntar.................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
ARREGOSTAR, a. Inducir á la repetición. arregostarse, n. Tomar afición, ó apego
. II Querer repetir. arreiienks, Rehenes. arrejacar, a. Agr. Arará través de los
antiguos surcos. || Herir con el arrejaque. arrejaco. Vencejo, ave. ARREjADA, f.
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Enllefernar. Pringar. Entlefernat. Pringado. Entlepoliment. Apelit Regosto. Lo que
atrau á a Igú. Cebo, golosina. Entlepolir. Arregostar, engolosinar. Enllepolit.
Arregostado, engolosinado Eollestiment. Despacho, presteza. Enllestir.
Despachar.
Santiago Angel Saura, 1859
