Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reorientar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REORIENTAR AUF SPANISCH

re · o · rien · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REORIENTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reorientar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs reorientar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET REORIENTAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reorientar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reorientar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Reorientierung im Wörterbuch besteht darin, die Richtung von etwas zu ändern. Neuausrichtung des Traffics En el diccionario castellano reorientar significa cambiar la dirección de algo. Reorientar el tráfico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reorientar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS REORIENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reoriento
reorientas / reorientás
él reorienta
nos. reorientamos
vos. reorientáis / reorientan
ellos reorientan
Pretérito imperfecto
yo reorientaba
reorientabas
él reorientaba
nos. reorientábamos
vos. reorientabais / reorientaban
ellos reorientaban
Pret. perfecto simple
yo reorienté
reorientaste
él reorientó
nos. reorientamos
vos. reorientasteis / reorientaron
ellos reorientaron
Futuro simple
yo reorientaré
reorientarás
él reorientará
nos. reorientaremos
vos. reorientaréis / reorientarán
ellos reorientarán
Condicional simple
yo reorientaría
reorientarías
él reorientaría
nos. reorientaríamos
vos. reorientaríais / reorientarían
ellos reorientarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reorientado
has reorientado
él ha reorientado
nos. hemos reorientado
vos. habéis reorientado
ellos han reorientado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reorientado
habías reorientado
él había reorientado
nos. habíamos reorientado
vos. habíais reorientado
ellos habían reorientado
Pretérito Anterior
yo hube reorientado
hubiste reorientado
él hubo reorientado
nos. hubimos reorientado
vos. hubisteis reorientado
ellos hubieron reorientado
Futuro perfecto
yo habré reorientado
habrás reorientado
él habrá reorientado
nos. habremos reorientado
vos. habréis reorientado
ellos habrán reorientado
Condicional Perfecto
yo habría reorientado
habrías reorientado
él habría reorientado
nos. habríamos reorientado
vos. habríais reorientado
ellos habrían reorientado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reoriente
reorientes
él reoriente
nos. reorientemos
vos. reorientéis / reorienten
ellos reorienten
Pretérito imperfecto
yo reorientara o reorientase
reorientaras o reorientases
él reorientara o reorientase
nos. reorientáramos o reorientásemos
vos. reorientarais o reorientaseis / reorientaran o reorientasen
ellos reorientaran o reorientasen
Futuro simple
yo reorientare
reorientares
él reorientare
nos. reorientáremos
vos. reorientareis / reorientaren
ellos reorientaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reorientado
hubiste reorientado
él hubo reorientado
nos. hubimos reorientado
vos. hubisteis reorientado
ellos hubieron reorientado
Futuro Perfecto
yo habré reorientado
habrás reorientado
él habrá reorientado
nos. habremos reorientado
vos. habréis reorientado
ellos habrán reorientado
Condicional perfecto
yo habría reorientado
habrías reorientado
él habría reorientado
nos. habríamos reorientado
vos. habríais reorientado
ellos habrían reorientado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reorienta (tú) / reorientá (vos)
reorientad (vosotros) / reorienten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reorientar
Participio
reorientado
Gerundio
reorientando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REORIENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REORIENTAR

reo
reobrar
reoctava
reoctavar
reóforo
reógrafo
reojo
reología
reómetro
reordenación
reordenamiento
reordenar
reorganización
reorganizador
reorganizadora
reorganizar
reorientación
reóstato
reostato
repacer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REORIENTAR

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
reventar
salpimentar
sustentar
tentar

Synonyme und Antonyme von reorientar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REORIENTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

reorientar liderazgo cambiar dirección algo reorientar tráfico unidad nacional popular para revolución investigaciones destinadas sistemas como educacion hijos amor causa motor meta pareja humana hace necesario afrontar audacia nueva disposición asuma valores posmodernidad plantea sugestivos desde allí individuo comunidad ejemplo aprecio nbsp educación desarrollo sostenible libro plan estudios abordar tema sostenibilidad proyecto ejercicio organización delas naciones unidas ciencia cultura reconstruir renovar aprender cuidar casa personas situación dependencia logrado importante algunos comportamientos algunas intervenciones

Übersetzung von reorientar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REORIENTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von reorientar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von reorientar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reorientar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重新定位
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

reorientar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reorient
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनः अनुकूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة توجيه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переориентировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reorientar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দৃষ্টিভঙ্গির পরিবর্তন ঘটানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réorientez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyesuaikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umorientieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

向きを変えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의 방향을 바꾸
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reorient
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

định hướng lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தகவமைவுபடுத்திக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reorient
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reorient
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riorientare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reorientacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переорієнтувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reorienta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπροσανατολίσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herorienteer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omorientera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reorientere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reorientar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REORIENTAR»

Der Begriff «reorientar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.295 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reorientar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reorientar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reorientar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REORIENTAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reorientar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reorientar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reorientar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REORIENTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reorientar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reorientar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El amor, causa, motor y meta de la pareja humana
Se hace necesario afrontar con audacia una nueva disposición que asuma los valores que la posmodernidad plantea como sugestivos, para desde allí reorientar al individuo y a la comunidad humana. Reorientar por ejemplo el aprecio que ...
Botero, José Silvio.
2
Educación para el desarrollo sostenible – N° 4 – Libro de ...
Reorientar. el. plan. de. estudios. para. abordar. el. tema. de. la. sostenibilidad. para abordar el tema de la sostenibilidad Proyecto Y: ejercicio. Organización delas Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura ...
3
Aprender a cuidar en casa a personas en situación de dependencia
“Has logrado algo muy importante...” 6.4.2.5 Reorientar algunos comportamientos Algunas intervenciones de los participantes pueden ser inadecuadas por cómo son expresadas (críticas a los demás, no respeto a los acuerdos del grupo,etc.) ...
Pura Díaz Veiga, Teresa Martínez Rodríguez, Pilar Rodríguez Rodríguez, 2012
4
De las vacas sagradas se hacen las mejores hamburguesas
Una técnica para crear la confianza es reorientar la atención. Hace años, cuando enseñaba a esquiar, noté que ante una pista difícil los alumnos procrastinaban tomándose una tercera o cuarta taza de café. Algunos sentían la necesidad ...
Dr David Brandt, Robert Kriegel
5
Hijos de padres separados Botero, Silvio. 2a. reim.
Se hace necesario afrontar con audacia una nueva disposición que asuma los valores que la postmodernidad plantea, algunos son sugestivos, para desde allí reorientar al individuo y a la comunidad humana. Reorientar por ejemplo el ...
Botero, Silvio.
6
Propuesta de Indicadoes para un Sistema Unico de Evaluacion ...
Reorientar los hábitos de consumo de alimentos de la familia urbana de bajos recursos, con el fin de mejorar su estado nutricional y maximizar su ingreso. 2. Reorientar la compra y el consumo de alimentos de acuerdo a la disponibilidad de ...
7
Economia Internacional
POLÍTICOS Con el propósito de lograr los objetivos del equilibrio externo y el interno, las autoridades de un país aplican políticas para modificar el gasto, para reorientar el gasto y controles directos. Las políticas para modificar el gasto ...
Robert Carbaugh, 2009
8
Central America, Panama, and the Dominican Republic: ...
... para reducir la pobreza y mejorar la seguridad interna, manteniendo al mismo tiempo el nivel general de gasto público. Refocalización del gasto Una meta clave para la región será reorientar el gasto público hacia los sectores prioritarios.
Mr. Marco Pinon, Mr. Alejandro López Mejía, Mario Garza, 2012
9
Currículo y pertinencia en la educación superior
Los datos expresados anteriormente son claros en el sentido de que el promedio o tasa de escolaridad de la Educación Superior ( 3%) es muy bajo en relación con los países altamente desarrollados. Ello significa que sí es preciso reorientar  ...
Luis Alberto Malagón Plata, 2007
10
El Sufrimiento, Entre Causantes Y Culpables
Planeta vivo para reorientar corrientes marinas y del aire: Los fenómenos naturales que hemos enunciado también ayudan a reorientar las corrientes marinas para estimular ecosistemas marinos nuevos y reorientar las corrientes de aire ...
Reynaldo Pareja, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REORIENTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reorientar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perredistas plantean reorientar presupuesto a favor de mercado ...
En conferencia de prensa, consideró que se debe hacer una reorientación del presupuesto federal para el próximo año, que no sólo enfrente las condiciones ... «Terra.com, Sep 16»
2
Junta y Ayuntamiento de Rota trabajarán para reorientar el modelo ...
Según ha indicado la Junta una nota, uno de los principales asuntos que han centrado el encuentro ha sido la incidencia que tendrán los fondos de la ITI de ... «20minutos.es, Sep 16»
3
La Generalitat quiere "reorientar" el turismo tras un 2016 de récord
La Comunitat Valenciana ha aumentado un 12% su rentabilidad turística en la campaña de verano. Este dato se complementa con un incremento de la ... «eldiario.es, Aug 16»
4
Reorientar el rumbo
OPINIÓN. Dicen que en política no hay coincidencias. Es muy posible que el ex presidente Salinas de Gortari enviara este mensaje a un destinatario en ... «El Financiero, Aug 16»
5
Prepárate para el nuevo curso reorientando tu carrera profesional
Reorientar la carrera profesional es un reto, no solo para las personas desempleadas que deben redefinir sus objetivos y reinsertarse en el mercado, también ... «Actualidad de Educaweb.com, Jul 16»
6
Reorientar la paz de Santos
Espero una reorientación que les conceda impunidad absoluta y casi inmediata a los guerrilleros rasos y a los milicianos; pero solamente a los que no figuren ... «ElEspectador.com, Jul 16»
7
Vara estudia "reorientar" planes de empleo por daños agrarios
El presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara, avanzó ayer que el gobierno regional estudia "reorientar" los planes de empleo ... «El Periódico Extremadura, Jul 16»
8
Vara estudia "reorientar" los planes de empleo hacia las zonas ...
Asimismo, ha indicado que es "posible" que "alguna parte" de los planes de empleo de la Junta de Extremadura se pueda "reorientar" hacia la zona afectada, ... «20minutos.es, Jul 16»
9
IU propone reorientar el Plan de Salud Mental del Principado para ...
El Grupo Parlamentario de IU ha registrado una propuesta de resolución para reorientar el Plan de Salud Mental para Asturias 2015-2020, al considerar que si ... «Europa Press, Jul 16»
10
OIT cree necesario reorientar el mercado laboral en América Latina ...
(21 de junio de 2016).- La Organización Internacional del Trabajo (OIT) recomendó a los países de América Latina realizar una "reorientación estratégica" de ... «ONU. Centro de Información México, Jun 16»

BILDER ÜBER «REORIENTAR»

reorientar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reorientar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/reorientar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z