Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reorganizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REORGANIZAR AUF SPANISCH

re · or · ga · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REORGANIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reorganizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs reorganizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET REORGANIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reorganizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reorganizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von reorganisieren im spanischen Wörterbuch ist, etwas wieder zu organisieren. Eine andere Bedeutung der Reorganisation im Wörterbuch besteht auch darin, etwas anders und effektiver zu organisieren. La definición de reorganizar en el diccionario castellano es volver a organizar algo. Otro significado de reorganizar en el diccionario es también organizar algo de manera distinta y de forma que resulte más eficaz.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reorganizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS REORGANIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reorganizo
reorganizas / reorganizás
él reorganiza
nos. reorganizamos
vos. reorganizáis / reorganizan
ellos reorganizan
Pretérito imperfecto
yo reorganizaba
reorganizabas
él reorganizaba
nos. reorganizábamos
vos. reorganizabais / reorganizaban
ellos reorganizaban
Pret. perfecto simple
yo reorganicé
reorganizaste
él reorganizó
nos. reorganizamos
vos. reorganizasteis / reorganizaron
ellos reorganizaron
Futuro simple
yo reorganizaré
reorganizarás
él reorganizará
nos. reorganizaremos
vos. reorganizaréis / reorganizarán
ellos reorganizarán
Condicional simple
yo reorganizaría
reorganizarías
él reorganizaría
nos. reorganizaríamos
vos. reorganizaríais / reorganizarían
ellos reorganizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reorganizado
has reorganizado
él ha reorganizado
nos. hemos reorganizado
vos. habéis reorganizado
ellos han reorganizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reorganizado
habías reorganizado
él había reorganizado
nos. habíamos reorganizado
vos. habíais reorganizado
ellos habían reorganizado
Pretérito Anterior
yo hube reorganizado
hubiste reorganizado
él hubo reorganizado
nos. hubimos reorganizado
vos. hubisteis reorganizado
ellos hubieron reorganizado
Futuro perfecto
yo habré reorganizado
habrás reorganizado
él habrá reorganizado
nos. habremos reorganizado
vos. habréis reorganizado
ellos habrán reorganizado
Condicional Perfecto
yo habría reorganizado
habrías reorganizado
él habría reorganizado
nos. habríamos reorganizado
vos. habríais reorganizado
ellos habrían reorganizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reorganice
reorganices
él reorganice
nos. reorganicemos
vos. reorganicéis / reorganicen
ellos reorganicen
Pretérito imperfecto
yo reorganizara o reorganizase
reorganizaras o reorganizases
él reorganizara o reorganizase
nos. reorganizáramos o reorganizásemos
vos. reorganizarais o reorganizaseis / reorganizaran o reorganizasen
ellos reorganizaran o reorganizasen
Futuro simple
yo reorganizare
reorganizares
él reorganizare
nos. reorganizáremos
vos. reorganizareis / reorganizaren
ellos reorganizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reorganizado
hubiste reorganizado
él hubo reorganizado
nos. hubimos reorganizado
vos. hubisteis reorganizado
ellos hubieron reorganizado
Futuro Perfecto
yo habré reorganizado
habrás reorganizado
él habrá reorganizado
nos. habremos reorganizado
vos. habréis reorganizado
ellos habrán reorganizado
Condicional perfecto
yo habría reorganizado
habrías reorganizado
él habría reorganizado
nos. habríamos reorganizado
vos. habríais reorganizado
ellos habrían reorganizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reorganiza (tú) / reorganizá (vos)
reorganizad (vosotros) / reorganicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reorganizar
Participio
reorganizado
Gerundio
reorganizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REORGANIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
armonizar
ar·mo·ni·zar
barnizar
bar·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
demonizar
de·mo·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
galvanizar
gal·va·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
inmunizar
in·mu·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
satanizar
sa·ta·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar
urbanizar
ur·ba·ni·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REORGANIZAR

reo
reobrar
reoctava
reoctavar
reóforo
reógrafo
reojo
reología
reómetro
reordenación
reordenamiento
reordenar
reorganización
reorganizador
reorganizadora
reorientación
reorientar
reóstato
reostato
repacer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REORGANIZAR

alcalinizar
alunizar
americanizar
canonizar
cristianizar
desalinizar
descolonizar
desorganizar
divinizar
entronizar
feminizar
granizar
higienizar
ionizar
ironizar
polinizar
solemnizar
tiranizar
venezolanizar
vulcanizar

Synonyme und Antonyme von reorganizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REORGANIZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reorganizar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von reorganizar

ANTONYME VON «REORGANIZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «reorganizar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von reorganizar

MIT «REORGANIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

reorganizar cambiar modificar reajustar reestructurar remodelar reordenar conservar volver organizar algo otro también manera distinta forma resulte más eficaz plan trabajos científicos necesarios para futuro trabajo reorganizar repartir desde necesidad sanidad pública españa normativo galego castelán encima hombro mirar reolllo reojo disimulo enfado reordenación reordenacións acción efecrto keokdknak ordenar nuevo staff cómo progresar rusia reflexiones medida diario sesiones cámara senadores provincia trata poderes públicos nacion inexactísimo únicamente autorizacion pide gobierno buenos aires objetos provincias manifestado nbsp oracle administración editions rights reserved globalmente almacenamiento índice cambio tablespace reducción

Übersetzung von reorganizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REORGANIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von reorganizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von reorganizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reorganizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

改组
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

reorganizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reorganize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्निर्माण करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة تنظيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реорганизовывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reorganizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরায় সংগ্রহিত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réorganiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyusun semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reorganisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再編成します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재구성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngatur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tổ chức lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒன்றிணைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनर्रचना करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden düzenlemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riorganizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reorganizować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реорганізовувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reorganiza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναδιοργάνωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herorganiseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omorganisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reorganisere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reorganizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REORGANIZAR»

Der Begriff «reorganizar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.807 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reorganizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reorganizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reorganizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REORGANIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reorganizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reorganizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reorganizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REORGANIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reorganizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reorganizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario normativo galego-castelán
... por encima del hombro. / Mirar de reolllo, mirar de reojo, con disimulo o con enfado. REORDENACIÓN (pl. reordenacións). sf. Reordenación, acción y efecrto de KEOKDKNAK. REORDENAR, rt. Reordenar, ordenar de nuevo. / Reorganizar.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
2
Diario de sesiones de la Cámara de senadores de la provincia ...
No se trata de reorganizar los poderes públicos de la Nacion: eso es inexactísimo. Se trata únicamente de la autorizacion que pide el gobierno de Buenos Aires para los objetos que las provincias han manifestado. No es para que el gobierno ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Senadores, 1862
3
Oracle 11g - Administración
Editions ENl - All rights reserved - reorganizar más globalmente el almacenamiento del índice: cambio del tablespace, reducción del número de extensiones, cambio de PCTFREE, etc. Liberar espacio situado por encima de la HWM permite ...
Olivier Heurtel
4
Introducción a Moodle
Además de reorganizar los elementos didácticos individualmente, el profesorado también puede redefinir la visualización y significado lógico de las cajas que representan las secciones de contenidos (temas o semanas, según como ...
José María González Suárez y José J. Grimaldos
5
Sas: Aplicaciones en El Campo Agropecuario Y de Los Recursos ...
trabajo. SAS. Existen procedimientos para reorganizar archivos de trabajo SAS, de acuerdo a una o varias variables clasificatorias. También es posible transponer archivos de trabajo SAS, es decir, que las variables sean las observaciones y ...
Johnny Pérez, Christoph Kleinn, Gustavo López
6
Triunfar Con WORD 2003
1 1 .2 La modificación de la interfaz A- Personalizar una barra de herramientas Abrir el cuadro de diálogo Reorganizar comandos > Si fuese necesario, active la plantilla concerniente. t> Si desea personalizar una barra de herramientas, ...
Vv.aa, 2004
7
Viudedad y vejez: Estrategias de adaptación a la viudedad de ...
Tiempo necesario para reorganizar la vida La percepción subjetiva de la cantidad de tiempo que necesitaron las personas mayores para reorganizar su vida tras enviudar representa otro de los asuntos centrales abordados en el cuestionario ...
María Teresa Algado Ferrer, 2009
8
Triunfar Con ACCESS 2003:
C- Personalizar una barra de herramientas Abrir el cuadro de diálogo Reorganizar comandos t> Si los cambios conciernen a una barra de herramientas en concreto, asegúrese de que dicha barra se muestre en pantalla. [> Ver - Barras de ...
Vv.aa, 2004
9
Evaluacion de la Ensenanza y el Aprendizaje de la Lengua Inglesa
También es capaz de identificar información específica en una entrevista grabada sobre la vida cotidiana de un niño, de asociar una instrucción escrita, expresada en forma afirmativa, con los receptores de la misma y de reorganizar la ...
María del Mar González García, Azucena Corredera González, 2004
10
Grupos de debate para mayores: guía práctica para animadores
As mulheres idosas aceitam melhor o estado de viuvez e encontram menos dificuldade para reintegrar-se e reorganizar sua vida do que as jovens, que sofrem mais profundamente as repercussões da morte de seu companheiro.
María Rosario Limón Mendizábal, Juan A. Crespo Cabornero, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REORGANIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reorganizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luis de Castro: “He aprendido a reorganizar mis prioridades en la ...
El joven zamorano Luis de Castro relata sus quince días de voluntario en un improvisado campo de refugiados cerca de Termópilas. Una experiencia de un ... «Zamora 24 horas, Sep 16»
2
PPK quiere delegación de facultades para reorganizar a Petroperú
Tomando como principal argumento los recientes derrames del Oleoducto Nor Peruano (ONP) en la Amazonía, Fernando Zavala, presidente del Consejo de ... «LaRepública.pe, Sep 16»
3
Francia busca reorganizar instituciones islámicas
Francia quiere reorganizar las instituciones islámicas en el país como forma de implicarse más en la lucha contra la radicalización, anunció hoy el ministro del ... «La Jornada en linea, Aug 16»
4
Duhalde busca reorganizar el PJ para un “peronismo que ayude a ...
El ex presidente Eduardo Duhalde encabezará en septiembre la iniciativa de una línea interna justicialista enfrentada al kirchnerismo para “reorganizar el PJ” ... «Télam, Aug 16»
5
Política Scioli: “El peronismo se tiene que reorganizar para ayudar a ...
El ex gobernador bonaerense aseguró que “el peronismo se tiene que reorganizar para ayudar a sacar adelante al país con un gran sentido de la ... «Télam, Aug 16»
6
En Marea retoma las primarias para reorganizar las listastras el ...
La coordinadora de En Marea ha convocado una reunión para reorganizar las listas electorales tras el acuerdo alcanzado in extremis con Podemos para ... «La Opinión A Coruña, Aug 16»
7
La Junta deberá reorganizar a 60 médicos de dos hospitales tras ...
Hospital de Villarrobledo adonde tuvieron que desplazarse varios especialistas desde Albacete - JCCM ABC Toledo 12/08/2016 11:09h - Actualizado: ... «ABC.es, Aug 16»
8
La Superintendencia de Bancos ordena reorganizar el Balboa Bank ...
Según la Superintendencia, la decisión de reorganizar el banco permitirá alternativas que "buscan dar la mayor seguridad a los depositantes y acreedores de ... «La Prensa, Jul 16»
9
Un déficit de 65.435 € fuerza a Asprona Bierzo a reorganizar ...
... un déficit de 65.435 euros que obligará a la dirección de la asociación a reorganizar la plantilla de más de ochenta trabajadores y recortar gastos corrientes y ... «Diario de León, Jun 16»
10
El tráfico de La Marina se vuelve a reorganizar con dos nuevas ...
El tráfico en la avenida de La Marina sufrirá un nuevo cambio hoy, a partir de las ocho de la mañana, cuando entre en servicio la glorieta situada entre el ... «El Ideal Gallego, Jun 16»

BILDER ÜBER «REORGANIZAR»

reorganizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reorganizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/reorganizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z