WAS BEDEUTET REGLAMENTAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «reglamentar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von reglamentar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Regulierung im Wörterbuch besteht darin, ein Institut oder ein bestimmtes Subjekt einer Regulierung zu unterwerfen. En el diccionario castellano reglamentar significa sujetar a reglamento un instituto o una materia determinada.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «reglamentar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS REGLAMENTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reglamento
tú reglamentas / reglamentás
él reglamenta
nos. reglamentamos
vos. reglamentáis / reglamentan
ellos reglamentan
Pretérito imperfecto
yo reglamentaba
tú reglamentabas
él reglamentaba
nos. reglamentábamos
vos. reglamentabais / reglamentaban
ellos reglamentaban
Pret. perfecto simple
yo reglamenté
tú reglamentaste
él reglamentó
nos. reglamentamos
vos. reglamentasteis / reglamentaron
ellos reglamentaron
Futuro simple
yo reglamentaré
tú reglamentarás
él reglamentará
nos. reglamentaremos
vos. reglamentaréis / reglamentarán
ellos reglamentarán
Condicional simple
yo reglamentaría
tú reglamentarías
él reglamentaría
nos. reglamentaríamos
vos. reglamentaríais / reglamentarían
ellos reglamentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reglamentado
tú has reglamentado
él ha reglamentado
nos. hemos reglamentado
vos. habéis reglamentado
ellos han reglamentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reglamentado
tú habías reglamentado
él había reglamentado
nos. habíamos reglamentado
vos. habíais reglamentado
ellos habían reglamentado
Pretérito Anterior
yo hube reglamentado
tú hubiste reglamentado
él hubo reglamentado
nos. hubimos reglamentado
vos. hubisteis reglamentado
ellos hubieron reglamentado
Futuro perfecto
yo habré reglamentado
tú habrás reglamentado
él habrá reglamentado
nos. habremos reglamentado
vos. habréis reglamentado
ellos habrán reglamentado
Condicional Perfecto
yo habría reglamentado
tú habrías reglamentado
él habría reglamentado
nos. habríamos reglamentado
vos. habríais reglamentado
ellos habrían reglamentado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reglamente
tú reglamentes
él reglamente
nos. reglamentemos
vos. reglamentéis / reglamenten
ellos reglamenten
Pretérito imperfecto
yo reglamentara o reglamentase
tú reglamentaras o reglamentases
él reglamentara o reglamentase
nos. reglamentáramos o reglamentásemos
vos. reglamentarais o reglamentaseis / reglamentaran o reglamentasen
ellos reglamentaran o reglamentasen
Futuro simple
yo reglamentare
tú reglamentares
él reglamentare
nos. reglamentáremos
vos. reglamentareis / reglamentaren
ellos reglamentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reglamentado
tú hubiste reglamentado
él hubo reglamentado
nos. hubimos reglamentado
vos. hubisteis reglamentado
ellos hubieron reglamentado
Futuro Perfecto
yo habré reglamentado
tú habrás reglamentado
él habrá reglamentado
nos. habremos reglamentado
vos. habréis reglamentado
ellos habrán reglamentado
Condicional perfecto
yo habría reglamentado
tú habrías reglamentado
él habría reglamentado
nos. habríamos reglamentado
vos. habríais reglamentado
ellos habrían reglamentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reglamenta (tú) / reglamentá (vos)
reglamentad (vosotros) / reglamenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MIT «REGLAMENTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
reglamentar
establecer
legalizar
normalizar
ordenar
preceptuar
regular
sistematizar
sujetar
reglamento
instituto
materia
determinada
harry
potter
libro
reglamentar
coleccion
colorea
juega
amigos
comienzan
segundo
hogwarts
colegio
magia
hechiceria
diviertete
coloreando
imagenes
nuevas
aventuras
camara
secreta
formato
pensar
comunicación
considera
frecuentemente
mundialización
técnicas
para
simple
esencial
provocar
reacciones
identitarias
violentas
contrato
elaboración
sistema
maquila
vino
viñatero
retirará
propiedad
vencido
plazo
fijado
enero
deberá
abonar
borador
canon
alquiler
vasija
establece
necesidad
fracción
articulo
vademécum
jurídico
defender
médicos
entorno
ámbito
nacional
será
autoridad
competente
ministerio
salud
acción
social
como
habilitará
registro
nbsp
tratado
elemental
derecho
constitucional
nicaragüense
constitución
dice
ejemplo
quot
potestad
reglamentaria
corresponde
presidente
república
trata
genérica
10 BÜCHER, DIE MIT «REGLAMENTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
reglamentar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
reglamentar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Harry Potter Libro
Reglamentar
Coleccion colorea y juega.Harry Potter y sus amigos comienzan el segundo ano en Hogwarts, el Colegio de Magia y Hechiceria.Diviertete coloreando las imagenes de las nuevas aventuras de Harry Potter y la Camara Secreta.Formato: 22x27, 24 pag ...
J. K. Rowling, Alejandra Procupet, Gabriela Ramos, 2002
Reglamentar 2. Reglamentar Se considera frecuentemente que la
mundialización de las técnicas de comunicación es ... la mundialización, para la
comunicación, es simple y esencial: reglamentar o provocar reacciones
identitarias violentas.
3
Contrato de elaboración por el sistema de maquila: vino, ...
Sin reglamentar. Art. 15. — Si el viñatero no retirará el vino de su propiedad una
vez vencido el plazo fijado por el art. 15 de la ley (31 de enero de 1975) deberá
abonar al ela- borador el canon que por alquiler de vasija se establece en el art.
Pascual Eduardo Alferillo, 1994
4
Vademécum jurídico para defender a los médicos y su entorno
Art. 13 — Sin reglamentar. Art. 14 — En el ámbito nacional será autoridad
competente el Ministerio de Salud y Acción Social. Art. 15 — El Ministerio de
Salud y Acción Social, como autoridad competente, habilitará un registro
nacional de ...
Norberto José Novellino, Carlos Alberto Sánchez, 1997
5
Tratado elemental de derecho constitucional nicaragüense
La Constitución no dice, por ejemplo, "La potestad reglamentaria corresponde al
Presidente de la República". No se trata de una potestad genérica e
incondicionada de reglamentar, de la que después haya que determinar su
objeto o ámbito ...
6
Textos guía de economía solidaria: órganos de administración ...
Elegir sus dignatarios conforme con el estatuto. Elaborar el proyecto de
reglamento para la asamblea. Reglamentar el funcionamiento de los comités y
crear comisiones de trabajo cuando se requieran definiéndoles sus tareas. Fijar
la planta ...
María del Pilar Jaime Cuadros, Adriana Bayona Arias
7
Manual de Legislacion de Aguas
Y otra-diferencia muy importante: cuando se otorgó aquel permiso no regia,
como rige hoy, la Ley H3 de 1910, que, como queda visto, reforma o adiciona el
Código Civil, dando al Gobierno la facultad de reglamentar la listribución y ...
8
Las leyes del deporte de la democracia: bases para una ley ...
Nos explicamos: — hay que reglamentar las condiciones de aptitud médico-
deportiva y los centros oficiales de reconocimiento, y no solo para el deportista
federado, sino para cualquier ciudadano que organizadamente desee practicar ...
Nicolás F. de la Plata Caballero, 2002
9
La Cronstrucción de Sectores Financieros Incluyentes para el ...
Existe considerable incertidumbre sobre qué reglamentar, cuándo reglamentar, y
cómo reglamentar las operaciones de microfinanzas. Muchos actores
interesados simplemente no tienen claro, incluyendo las autoridades
reglamentadoras, ...
10
Retiro de veinte recomendaciones: séptimo punto del orden ...
Dos organizaciones de empleadores señalan que las normas de la OIT deberían
limitarse a los elementos esenciales y que los detalles se deberían reglamentar
a nivel nacional. Para una de estas organizaciones, los instrumentos cuyo ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGLAMENTAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
reglamentar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El Ministerio de Salud intentará reglamentar la Ley Antiplus
El Ministerio de Salud intentará reglamentar la Ley Antiplus. El ministro de Salud de la Provincia, Ariel de la Rosa, informó que durante el último trimestre del ... «El Entre Rios Digital, Sep 16»
Comibol dice que se tiene que reglamentar el uso de explosivos
Comibol dice que se tiene que reglamentar el uso de explosivos. 'Ya no se puede comercializar explosivos en la calle', dijo el presidente de Comibol, ... «Diario Pagina Siete, Sep 16»
MinAgricultura expidió decreto para reglamentar Ley de Zonas de ...
El Ministerio de Agricultura expidió un decreto que reglamenta la Ley de Zonas de Interés de Desarrollo Rural, Económico y Social (Zidres). El decreto explica ... «RCN Radio, Aug 16»
Congreso pide al CNE reglamentar campañas para el plebiscito
Congreso pide al CNE reglamentar campañas para el plebiscito. La jornada electoral se hará en un poco más de un mes, pero aún no hay reglas de juego ... «Caracol Radio, Aug 16»
Banca del Vecino: piden reglamentar la venta ambulante
Es increíble que no se pueda reglamentar”, y evaluó que “hoy estamos en un punto cero, porque desde hace varias gestiones a esta Ordenanza no se le da la ... «Bariloche 2000, Aug 16»
Piden reglamentar el servicio de taxis de lujo en Cali
El gremio y las empresas de taxis de Cali pidieron al alcalde Maurice Armitage reglamentar el servicio de taxis de lujo en la ciudad. Esto significa que el ... «El Pais - Cali Colombia, Aug 16»
Partido Nacional prepara decreto para reglamentar reelección
El partido de Gobierno deja a un lado, por lo pronto, la iniciativa ciudadana. Ayer, la bancada liberal solicitó ante el pleno un plebiscito para consultar a la ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
Analista: “PN quiere reglamentar reelección para poner límites a Mel”
El analista político, Julio Navarro aseguró este lunes que la solicitud para reglamentar la reelección que promueve el Partido Nacional podría estar dedicada al ... «Fuzion, Jul 16»
Nacionalistas piden en marcha reglamentar reelección presidencial
Los nacionalistas realizaron este domingo una multitudinaria marcha en el centro de Tegucigalpa para solicitar que se reglamente la reelección presidencial y ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
Congreso intentará reglamentar el servicio de Uber
El senador del Partido de La U, Andrés García Zuccardi, radicó un proyecto de ley para reglamentar el servicio de lujo en el país que funciona a través de las ... «La FM, Jul 16»
