Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salpimentar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALPIMENTAR AUF SPANISCH

sal · pi · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALPIMENTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Salpimentar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs salpimentar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET SALPIMENTAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salpimentar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von salpimentar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Salpimentar im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, etwas mit Salz und Pfeffer zu marinieren, so dass es konserviert wird und einen besseren Geschmack hat. Eine weitere Bedeutung von Salpimentar im Wörterbuch ist es, zu unterhalten, zu würzen, etwas mit Worten oder Taten schmackhaft zu machen. Pfeffern ist auch richtig. La primera definición de salpimentar en el diccionario de la real academia de la lengua española es adobar algo con sal y pimienta, para que se conserve y tenga mejor sabor. Otro significado de salpimentar en el diccionario es amenizar, sazonar, hacer sabroso algo con palabras o hechos. Salpimentar es también acertar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salpimentar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS SALPIMENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo salpimiento
salpimientas / salpimentás
él salpimienta
nos. salpimentamos
vos. salpimentáis / salpimientan
ellos salpimientan
Pretérito imperfecto
yo salpimentaba
salpimentabas
él salpimentaba
nos. salpimentábamos
vos. salpimentabais / salpimentaban
ellos salpimentaban
Pret. perfecto simple
yo salpimenté
salpimentaste
él salpimentó
nos. salpimentamos
vos. salpimentasteis / salpimentaron
ellos salpimentaron
Futuro simple
yo salpimentaré
salpimentarás
él salpimentará
nos. salpimentaremos
vos. salpimentaréis / salpimentarán
ellos salpimentarán
Condicional simple
yo salpimentaría
salpimentarías
él salpimentaría
nos. salpimentaríamos
vos. salpimentaríais / salpimentarían
ellos salpimentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he salpimentado
has salpimentado
él ha salpimentado
nos. hemos salpimentado
vos. habéis salpimentado
ellos han salpimentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había salpimentado
habías salpimentado
él había salpimentado
nos. habíamos salpimentado
vos. habíais salpimentado
ellos habían salpimentado
Pretérito Anterior
yo hube salpimentado
hubiste salpimentado
él hubo salpimentado
nos. hubimos salpimentado
vos. hubisteis salpimentado
ellos hubieron salpimentado
Futuro perfecto
yo habré salpimentado
habrás salpimentado
él habrá salpimentado
nos. habremos salpimentado
vos. habréis salpimentado
ellos habrán salpimentado
Condicional Perfecto
yo habría salpimentado
habrías salpimentado
él habría salpimentado
nos. habríamos salpimentado
vos. habríais salpimentado
ellos habrían salpimentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo salpimiente
salpimientes
él salpimiente
nos. salpimentemos
vos. salpimentéis / salpimienten
ellos salpimienten
Pretérito imperfecto
yo salpimentara o salpimentase
salpimentaras o salpimentases
él salpimentara o salpimentase
nos. salpimentáramos o salpimentásemos
vos. salpimentarais o salpimentaseis / salpimentaran o salpimentasen
ellos salpimentaran o salpimentasen
Futuro simple
yo salpimentare
salpimentares
él salpimentare
nos. salpimentáremos
vos. salpimentareis / salpimentaren
ellos salpimentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube salpimentado
hubiste salpimentado
él hubo salpimentado
nos. hubimos salpimentado
vos. hubisteis salpimentado
ellos hubieron salpimentado
Futuro Perfecto
yo habré salpimentado
habrás salpimentado
él habrá salpimentado
nos. habremos salpimentado
vos. habréis salpimentado
ellos habrán salpimentado
Condicional perfecto
yo habría salpimentado
habrías salpimentado
él habría salpimentado
nos. habríamos salpimentado
vos. habríais salpimentado
ellos habrían salpimentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
salpimienta (tú) / salpimentá (vos)
salpimentad (vosotros) / salpimienten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
salpimentar
Participio
salpimentado
Gerundio
salpimentando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SALPIMENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SALPIMENTAR

salonera
salonero
salpa
salpicada
salpicadera
salpicadero
salpicadura
salpicar
salpicón
salpicona
salpimienta
salpique
salpresamiento
salpresar
salpreso
salpuga
salpullido
salpullir
salsa
salsamentar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SALPIMENTAR

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
reventar
sustentar
tentar
transparentar

Synonyme und Antonyme von salpimentar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SALPIMENTAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «salpimentar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von salpimentar

MIT «SALPIMENTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

salpimentar adobar aliñar condimentar salar sazonar primera lengua española algo pimienta para conserve tenga mejor sabor otro amenizar hacer sabroso palabras hechos salpimentar también acertar adelgaza mientras duermes recetas ultrarrápidas calentar cucharada aceite oliva sartén saltear dados jamón fuego medio durante tres minutos añadir setas hasta haya reducido todo líquido ysazonarcon mostaza voces ciencias artes impennaio empennado blason impennarsi erguirse empinarse lmpennatura

Übersetzung von salpimentar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALPIMENTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von salpimentar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von salpimentar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salpimentar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

salpimentar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

salpimentar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pepper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

salpimentar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

salpimentar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

salpimentar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salpimentar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

salpimentar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salpimentar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salpimentar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

salpimentar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

salpimentar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

salpimentar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salpimentar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

salpimentar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

salpimentar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

salpimentar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salpimentar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salpimentar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

salpimentar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

salpimentar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salpimentar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

salpimentar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salpimentar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

salpimentar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salpimentar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salpimentar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALPIMENTAR»

Der Begriff «salpimentar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.823 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salpimentar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salpimentar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salpimentar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALPIMENTAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salpimentar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salpimentar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salpimentar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALPIMENTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salpimentar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salpimentar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Adelgaza mientras duermes. Recetas ultrarrápidas para ...
Calentar una cucharada de aceite de oliva en una sartén y saltear los dados de jamón a fuego medio durante dos o tres minutos. Añadir las setas y saltear hasta que se haya reducido todo el líquido. Salpimentar ysazonarcon la mostaza.
Detlef Pape, Rudolf Schwarz, Elmar Trunz-Carlisi, 2012
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Impennaio. Empennado, voz del Blason. Impennarsi. Erguirse , empinarse. lmpennatura. Muirá. Im реп tatamente. Impensada, inesperadamente. Impefiiierito. Pensativo, cojitabundo. Impepare. Salpimentar, sa /uñar con pimienta. Imperare.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
3
Recetas sabrosas para alergias e intolerancias alimentarias
Mezclar con el tomate. Salpimentar y aliñar con el vinagre y 1 cucharada de aceite. ... sep ara- ción y recoger el zumo. Pelar el aguacate y cortarlo a d aditos. Mezclar con el zumo de la lima, la naranja y el limón y con los gajos. Salpimentar .
‎2010
4
La última dieta: Saber para comer
Salpimentar. Retirar los filetes de la cacerola y mantener el calor. Agregar la harina de maíz disuelta en agua al caldo de pescado, revolviendo constantemente para que no se formen grumos. Añadir la mostaza y el jugo de limón. Bañar con ...
Dr. Lucio Tennina,, 2012
5
Ellas son chefs: las grandes damas de la cocina ...
... por cada lado en 5 el de aceite de oliva y escurrirlas bien sobre papel absorbente. Salpimentar. Cortar el pimiento morrón rojo y el verde en daditos de 1/2 cm. Añadir las aceitunas cortadas, el queso de cabra fresco, salpimentar y mezclar.
‎2008
6
Los secretos para cocinar carnes
Aplastarun poco cada medallón, salpimentar y reservar. 2) Calentar elaceite de oliva en una sartén grande antiadherente. Agregar losmedallones y saltearlos por 3 minutos, dándoles vuelta una vezalamitad de la cocción. Añadir el marsala y ...
Eduardo Casalins
7
Carne Vacuna, Cerdo & Pollo
Aplastar un poco cada medallón, salpimentar y reservar. 2) Calentar rocío vegetal en una sartén grande antiadherente. Agregar los medallones y saltearlos por 3 minutos, dándoles vuelta una vez a la mitad de la cocción. Añadir el marsala y ...
Casalins, Eduardo
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
To feafon -with pepper and falt. salpimentar. (Met.) Componer, disimular y afectar con razones 6 hechos alguna cosa. To feafon, compofe , dijfemble and affcft any thing with reafons , or añions. salpimentar. (Met.) Decir á alguno palabras ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Biblia de la cocina: Todos los gustos están en la naturaleza
Salpimentar. Poner a calentar una sartén de fondo grueso sin añadir ninguna materia grasa. Echar los magrets con la piel hacia abajo y dejar hacer a fuego vivo de 7 a 8 minutos. Sacarlos de la sartén y escurrirlos; retirar parte de la grasa de ...
Sylvie Girard, 2006
10
¡Fuera barriga! El programa de alimentación
Añadir a la mezcla de verduras; salpimentar copiosamente. 3 Cortar la pechuga de pavo a lo largo en cuatro filetes. Aplastarlos con el puño para que queden planos. Espolvorear sobre la carne el curry y el jengibre. Enrollar cada filete.
Michael Despeghel, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALPIMENTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salpimentar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chuletas de lomo de cerdo al horno con patatas, zanahorias baby y ...
Añadir el ajo, la mostaza y el comino, salpimentar y remover bien. Hornear 30 minutos, removiendo a mitad de cocción. Vigilar que no quede muy seco, ... «Directo al Paladar, Sep 16»
2
Huevos en cocotte con tomate y queso de cabra. Receta para un ...
Añadir el tomillo, el orégano, la albahaca y salpimentar. Debe quedar espeso. Llenar la base de los moldes con la salsa de tomate, formar un pequeño hueco ... «Directo al Paladar, Sep 16»
3
Delicioso curry de pollo
Preparación. -Cortar el Pollo en cubos, dorar con aceite de oliva en una olla y salpimentar -Agregar la cebolla, la zanahoria y el zapallito cortado en cubos, ... «Infobae.com, Jul 16»
4
Paso a paso: hacé un riquísimo locro para celebrar este 25 de Mayo
No volver a salpimentar dado que los caldos que utilizamos normalmente, contienen una buena cuota de salazón. De todas maneras controlar. 5- La cocción ... «Diario La Provincia SJ, Mai 16»
5
¡Ñomi! Pasta con atún salteado en salsa de tomate picante
Calentar un poco de aceite en una buena sartén ancha antiadherente y dorar el pescado lo mínimo, salteándolo por todas sus caras. Salpimentar y añadir el ... «Informe21.com, Mai 16»
6
Sin aditamentos y sin salpimentar
Está instalada en ciertos ambientes más o menos sofisticados de nuestra sociedad, la cuestión de que si en la misma existe, o no, una grieta, ya no entre ... «El Entre Rios Digital, Mai 16»
7
Pollo en salsa de mango al curry ¡Pa′l almuerzo!
Cortar en piezas de un bocado y salpimentar. Calentar un poco de aceite de oliva en una buena sartén y añadir el pollo.Saltear a fuego vivo hasta que esté ... «Noticia al Dia, Jan 16»
8
Costillas de cerdo a la riojana
Dorar en oliva las costillas de cerdo y salpimentar. No pasarse de cocción para que queden tiernas, cubrir cada una con una feta de jamón. Reservar y ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jan 16»
9
Suprema de salmón en costra de pan
Limpiar las cantarelas y saltearlas en una sartén con 2 c.s. de aceite durante 3 min. Salpimentar y reservar. Majar en un mortero el perejil con 3 c.s. de aceite y ... «Hola, Dez 15»
10
Receta de chuletón 'Torres'
Sacar el chuletón de la nevera una hora antes de cocinarlo para que tome la temperatura ambiente. Salpimentar el chuletón. Sellar la carne en una sartén ... «RTVE, Nov 15»

BILDER ÜBER «SALPIMENTAR»

salpimentar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salpimentar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/salpimentar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z