Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fomentar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FOMENTAR

La palabra fomentar procede del latín fomentāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FOMENTAR AUF SPANISCH

fo · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOMENTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fomentar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs fomentar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET FOMENTAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fomentar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fomentar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Ermutigung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, etwas zu erregen, zu fördern, zu fördern oder zu schützen. Eine weitere Bedeutung der Ermutigung im Wörterbuch ist es, etwas zu stimulieren, etwas zu füttern. Ermutigung gilt auch für einen kranken Teil von in Flüssigkeit getränkten Tüchern. La primera definición de fomentar en el diccionario de la real academia de la lengua española es excitar, promover, impulsar o proteger algo. Otro significado de fomentar en el diccionario es atizar, dar pábulo a algo. Fomentar es también aplicar a una parte enferma paños empapados en un líquido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fomentar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS FOMENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fomento
fomentas / fomentás
él fomenta
nos. fomentamos
vos. fomentáis / fomentan
ellos fomentan
Pretérito imperfecto
yo fomentaba
fomentabas
él fomentaba
nos. fomentábamos
vos. fomentabais / fomentaban
ellos fomentaban
Pret. perfecto simple
yo fomenté
fomentaste
él fomentó
nos. fomentamos
vos. fomentasteis / fomentaron
ellos fomentaron
Futuro simple
yo fomentaré
fomentarás
él fomentará
nos. fomentaremos
vos. fomentaréis / fomentarán
ellos fomentarán
Condicional simple
yo fomentaría
fomentarías
él fomentaría
nos. fomentaríamos
vos. fomentaríais / fomentarían
ellos fomentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fomentado
has fomentado
él ha fomentado
nos. hemos fomentado
vos. habéis fomentado
ellos han fomentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fomentado
habías fomentado
él había fomentado
nos. habíamos fomentado
vos. habíais fomentado
ellos habían fomentado
Pretérito Anterior
yo hube fomentado
hubiste fomentado
él hubo fomentado
nos. hubimos fomentado
vos. hubisteis fomentado
ellos hubieron fomentado
Futuro perfecto
yo habré fomentado
habrás fomentado
él habrá fomentado
nos. habremos fomentado
vos. habréis fomentado
ellos habrán fomentado
Condicional Perfecto
yo habría fomentado
habrías fomentado
él habría fomentado
nos. habríamos fomentado
vos. habríais fomentado
ellos habrían fomentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fomente
fomentes
él fomente
nos. fomentemos
vos. fomentéis / fomenten
ellos fomenten
Pretérito imperfecto
yo fomentara o fomentase
fomentaras o fomentases
él fomentara o fomentase
nos. fomentáramos o fomentásemos
vos. fomentarais o fomentaseis / fomentaran o fomentasen
ellos fomentaran o fomentasen
Futuro simple
yo fomentare
fomentares
él fomentare
nos. fomentáremos
vos. fomentareis / fomentaren
ellos fomentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fomentado
hubiste fomentado
él hubo fomentado
nos. hubimos fomentado
vos. hubisteis fomentado
ellos hubieron fomentado
Futuro Perfecto
yo habré fomentado
habrás fomentado
él habrá fomentado
nos. habremos fomentado
vos. habréis fomentado
ellos habrán fomentado
Condicional perfecto
yo habría fomentado
habrías fomentado
él habría fomentado
nos. habríamos fomentado
vos. habríais fomentado
ellos habrían fomentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fomenta (tú) / fomentá (vos)
fomentad (vosotros) / fomenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fomentar
Participio
fomentado
Gerundio
fomentando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FOMENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
reventar
re·ven·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FOMENTAR

follona
follonera
follonería
follonero
follonía
foluz
fome
fomentación
fomentador
fomentadora
fomento
fomes
fómite
fon
fona
fonación
fonador
fonazo
foncarralera
foncarralero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FOMENTAR

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
salpimentar
sustentar
tentar
transparentar

Synonyme und Antonyme von fomentar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FOMENTAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fomentar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von fomentar

ANTONYME VON «FOMENTAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «fomentar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von fomentar

MIT «FOMENTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fomentar alimentar animar avivar impulsar inducir promover provocar vivificar dificultar entorpecer obstaculizar valores asociación mundial para desarrollo primera lengua española excitar proteger algo otro atizar pábulo fomentar también aplicar parte enferma paños empapados líquido cómo participación escuela propuestas través pueden trabajar actitudes como convivencia autonomía cooperación sentido justicia diálogo lectura niños vivir principios ninos important make these learning opportunities enjoyable children easily imbibe said values this book with stories that help prepare them cope life challenges strong sense personal juegos infantil useful guide games encourage read includes more than activities only parents educators librarians cuáles serían disposiciones pudieran adoptarse aplicación proceso enfermero cuidado programa cofami corresponsabilidad familiar esta obra presenta

Übersetzung von fomentar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOMENTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von fomentar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fomentar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fomentar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鼓励
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fomentar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

foment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रोत्साहित करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поощрять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encorajar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্সাহিত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encourager
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggalakkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ermutigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

励まします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

격려
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasurung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khuyến khích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊக்குவிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रोत्साहन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teşvik etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incoraggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

popierać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заохочувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încuraja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενθαρρύνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moedig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppmuntra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppmuntre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fomentar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOMENTAR»

Der Begriff «fomentar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.214 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fomentar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fomentar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fomentar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOMENTAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fomentar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fomentar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fomentar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOMENTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fomentar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fomentar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cómo fomentar la participación en la escuela: Propuestas de ...
A través de la participación se pueden trabajar actitudes y valores como la convivencia, la autonomía, la cooperación y el sentido de la justicia o el diálogo.
Xus Martín García, Susagna Escardíbul Tejeira, Josep M. Puig Rovira, 2000
2
Vivir Con Valores: Como Fomentar Los Principios En Los Ninos
It is important to make these learning opportunities enjoyable so children can easily imbibe the said values. This is a book with stories that help prepare them cope up with life challenges, with strong sense of personal values.
Gretel Garcia, Eduardo Torrijos, 2003
3
Juegos para fomentar la lectura infantil
This is a useful guide of games for encourage children to read. It includes more than 50 activities, not only for children, but for parents, educators and librarians.
Gretel Garcia, Eduardo Torrijos, 2008
4
Programa Cofami: corresponsabilidad familiar : Fomentar la ...
En esta obra se presenta un programa educativo para mejorar la corresponsabilidad familiar y fomentar así la conciliación entre la vida laboral y familiar, temas de gran relevancia en la actualidad.
Juana María Maganto Mateo, Isabel Bartau Rojas, 2004
5
Juegos y ejercicios para estimular la psicomotricidad: Cómo ...
En Juegos y ejercicios para estimular la psicomotricidad, la autora hace hincapié en la importancia de despertar y mantener en los niños el gusto por la actividad física y los deportes, así como el placer del esfuerzo colectivo para ...
Bettina Ried, 2013
6
Fomentar la coordinación de las políticas económicas en ...
El presente trabajo intenta presentar en forma sintética algunos de los resultados de la primera fase (2000-2003) del proyecto REDIMA (Red de Diálogo Macroeconómico) ejecutado en América Latina por la CEPAL con la cooperación de la ...
C. Ghymers, 2005
7
Gimnasia Para Bebes: Juegos Y Ejercicios Para Fomentar El ...
La gimnasia para lactantes sanos no ha avanzado en los últimos cincuenta años, en cambio es importante para lograr un correcto desarrollo del movimiento en el primer año de vida.
Barbara Zukunft-Huber, 2001
8
Manual de Carreno Para Ninos: Cuentos Para Fomentar Los ...
INTRODUCCIÓN. La palabra con la que durante años se designaron los buenos modales es urbanidad, que viene de urbe, que significa ciudad, por lo tanto urbanidad se entiende como el conjunto de reglas de comportamiento en este ...
Gretel Garcia, Eduardo Torrijos, 2002
9
Ejercicios para fomentar la autorregulación
EJERCICIO. Escribe cuáles son las condiciones a las que se tienen que someter las actividades de aprendizaje que realizarás esta semana. Las estrategias de aprendizaje serán los medios que te permitirán alcanzar tus objetivos ...
Rocío Quesada, 2002
10
Cómo fomentar la conciencia moral en sus hijos
Cómo fomentar la conciencia moral en sus hijos le ayudará a aumentar sus habilidades como persona, y como padre, para actuar como un modelo que fomente la conciencia moral en sus hijos, de manera que ellos no necesiten ser dirigidos, sino ...
Lorna Santín Hodges, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOMENTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fomentar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crean un nuevo premio para fomentar la coproducción Europa ...
La Conferencia de Autoridades Cinematográficas de Iberoamérica (CACI) y la Asociación Europea de Directores de Agencias de Cine (EFADs) han creado un ... «Te Interesa, Aug 16»
2
Sanidad y Fecam firman un convenio para fomentar la donación de ...
El Instituto Canario de Hemodonación y Hemoterapia (ICHH) y la Federación Canaria de Municipios (Fecam) han firmado un convenio de colaboración para ... «Lainformacion.com, Aug 16»
3
Una aplicación para fomentar el juego de los niños autistas, entre ...
Una aplicación que pretende fomentar el juego de los niños con autismo, uno de los tres proyectos elegidos por la Fundación Orange en su iniciativa para ... «ecodiario, Jul 16»
4
Braun: "Fomentar la competencia sirve para tener mejores precios"
El secretario de Comercio, Miguel Braun, afirmó que el gobierno busca "transparentar el mercado y fomentar la competencia" para bajar precios. Según el ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
5
Junta y Ayuntamiento de Granada inician los trabajos para fomentar ...
Además, se estudiará la utilidad de los mismos por su contribución a fomentar la intermodalidad del transporte para que la bici se integre como un modo más ... «20minutos.es, Jul 16»
6
Quieren fomentar renta de vivienda en la CDMX
Con nuevos instrumentos financieros y programas de subsidio, el gobierno busca fomentar la expansión de la vivienda en renta en la Ciudad de México, ... «El Financiero, Jul 16»
7
La UC participa en el proyecto europeo STEM4you(th) para ...
Estas instituciones trabajarán de forma coordinada para desarrollar el proyecto, ponerlo en práctica, identificar cuál es la mejor vía para conseguir fomentar las ... «20minutos.es, Jul 16»
8
De Vido destinó $ 4,4 millones por día para "fomentar el amor"
El kirchnerismo tuvo ingenio, tanto que en 2015 destinó 4,4 millones de pesos por día para "fomentar el amor", algo así como 184.700 pesos por hora para que ... «LA NACION, Jul 16»
9
Acuerdo para habilitar herramientas para fomentar la natalidad y ...
Se trata de una de las propuestas de resolución planteadas por el Grupo Ciudadanos en el Debate sobre el Estado de la Comunidad a la que se han sumado ... «20minutos.es, Jun 16»
10
Pedro Cateriano pide a PPK fomentar debate técnico para reformar ...
Además, en un quinto tuit, sostuvo que el Gobierno del presidente electo Pedro Pablo Kuczynski debe fomentar un debate técnico para reformar el sistema de ... «Diario Correo, Jun 16»

BILDER ÜBER «FOMENTAR»

fomentar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fomentar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fomentar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z