Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "repicotear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REPICOTEAR AUF SPANISCH

re · pi · co · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPICOTEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Repicotear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs repicotear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET REPICOTEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «repicotear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von repicotear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von repicotear auf Spanisch ist, ein Objekt mit Spikes, Wellen oder Zähnen zu dekorieren. En el diccionario castellano repicotear significa adornar un objeto con picos, ondas o dientes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «repicotear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS REPICOTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repicoteo
repicoteas / repicoteás
él repicotea
nos. repicoteamos
vos. repicoteáis / repicotean
ellos repicotean
Pretérito imperfecto
yo repicoteaba
repicoteabas
él repicoteaba
nos. repicoteábamos
vos. repicoteabais / repicoteaban
ellos repicoteaban
Pret. perfecto simple
yo repicoteé
repicoteaste
él repicoteó
nos. repicoteamos
vos. repicoteasteis / repicotearon
ellos repicotearon
Futuro simple
yo repicotearé
repicotearás
él repicoteará
nos. repicotearemos
vos. repicotearéis / repicotearán
ellos repicotearán
Condicional simple
yo repicotearía
repicotearías
él repicotearía
nos. repicotearíamos
vos. repicotearíais / repicotearían
ellos repicotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he repicoteado
has repicoteado
él ha repicoteado
nos. hemos repicoteado
vos. habéis repicoteado
ellos han repicoteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había repicoteado
habías repicoteado
él había repicoteado
nos. habíamos repicoteado
vos. habíais repicoteado
ellos habían repicoteado
Pretérito Anterior
yo hube repicoteado
hubiste repicoteado
él hubo repicoteado
nos. hubimos repicoteado
vos. hubisteis repicoteado
ellos hubieron repicoteado
Futuro perfecto
yo habré repicoteado
habrás repicoteado
él habrá repicoteado
nos. habremos repicoteado
vos. habréis repicoteado
ellos habrán repicoteado
Condicional Perfecto
yo habría repicoteado
habrías repicoteado
él habría repicoteado
nos. habríamos repicoteado
vos. habríais repicoteado
ellos habrían repicoteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repicotee
repicotees
él repicotee
nos. repicoteemos
vos. repicoteéis / repicoteen
ellos repicoteen
Pretérito imperfecto
yo repicoteara o repicotease
repicotearas o repicoteases
él repicoteara o repicotease
nos. repicoteáramos o repicoteásemos
vos. repicotearais o repicoteaseis / repicotearan o repicoteasen
ellos repicotearan o repicoteasen
Futuro simple
yo repicoteare
repicoteares
él repicoteare
nos. repicoteáremos
vos. repicoteareis / repicotearen
ellos repicotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube repicoteado
hubiste repicoteado
él hubo repicoteado
nos. hubimos repicoteado
vos. hubisteis repicoteado
ellos hubieron repicoteado
Futuro Perfecto
yo habré repicoteado
habrás repicoteado
él habrá repicoteado
nos. habremos repicoteado
vos. habréis repicoteado
ellos habrán repicoteado
Condicional perfecto
yo habría repicoteado
habrías repicoteado
él habría repicoteado
nos. habríamos repicoteado
vos. habríais repicoteado
ellos habrían repicoteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
repicotea (tú) / repicoteá (vos)
repicotead (vosotros) / repicoteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
repicotear
Participio
repicoteado
Gerundio
repicoteando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REPICOTEAR


bailotear
bai·lo·te·ar
boicotear
boi·co·te·ar
botear
bo·te·ar
capotear
ca·po·te·ar
chapotear
cha·po·te·ar
escamotear
es·ca·mo·te·ar
gimotear
gi·mo·te·ar
gotear
go·te·ar
lotear
lo·te·ar
manotear
ma·no·te·ar
otear
o·te·ar
parlotear
par·lo·te·ar
pelotear
pe·lo·te·ar
picotear
pi·co·te·ar
pilotear
pi·lo·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
plotear
plo·te·ar
revolotear
re·vo·lo·te·ar
sabotear
sa·bo·te·ar
tirotear
ti·ro·te·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REPICOTEAR

repicar
repicoteada
repicoteado
repinaldo
repinar
repinarse
repintar
repinte
repipi
repipiez
repique
repiquete
repiquetear
repiqueteo
repisa
repisar
repiso
repitente
repitiente
repizcar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REPICOTEAR

agarrotear
beborrotear
chacolotear
chacotear
charlotear
chirigotear
chisporrotear
chotear
explicotear
ligotear
motear
patotear
potear
rebotear
risotear
tagarotear
tejolotear
terremotear
viltrotear
zangotear

Synonyme und Antonyme von repicotear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REPICOTEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

repicotear adornar objeto picos ondas dientes tachas otros cuentos manera rió más poder maravillosa risa aquella podido olvidárseme jamás veces hacía pensar trompo retozón lanzado bailar toda fuerza sobre plato porcelana nbsp 西班牙語動詞 repicar repinarse repintar repiquetear repisar replantar íéu replantear replegar conjugación verbos manual práctico repentizar repercutir repesar repescar repetir repicotear repizcar repletar replicar repoblar repodar diario marta punto coincidencia entonces nariz empezó

Übersetzung von repicotear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPICOTEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von repicotear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von repicotear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «repicotear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

repicotear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

repicotear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To rock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

repicotear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

repicotear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

repicotear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repicotear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

repicotear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

repicotear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

repicotear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

repicotear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

repicotear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

repicotear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

repicotear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

repicotear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

repicotear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

repicotear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

repicotear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

repicotear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

repicotear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

repicotear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

repicotear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

repicotear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

repicotear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

repicotear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

repicotear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von repicotear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPICOTEAR»

Der Begriff «repicotear» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.010 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «repicotear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von repicotear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «repicotear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe repicotear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPICOTEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von repicotear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit repicotear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tachas y otros cuentos
De manera que se rió a más no poder, con su maravillosa risa aquella que a mí no ha podido olvidárseme jamás, y que a veces hacía pensar en el repicotear de un trompo retozón lanzado a bailar con toda fuerza sobre un plato de porcelana  ...
Efrén Hernández, 2002
2
西班牙語動詞600+10000
... repicar repicotear repinarse repintar repiquetear S?!-H£ repisar replantar Í^ÍÉU replantear replegar t>.
楊仲林, 2001
3
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Repentizar 9(1) Repercutir 3 Repesar 1 Repescar 10(1) Repetir 52 Repicar 10 (1) Repicotear 1 Repintar 1 Repiquetear 1 Repisar 1 Repizcar 10(1) Replantar 1 Replantear 1 Replegar 53(7) Repletar 1 Replicar 10(1) Repoblar 61 Repodar 1 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
4
El diario de Marta (y punto) (Diario de Marta 3)
¿Una coincidencia...? Y entonces la nariz me empezó a repicotear... Y cuando a mí me pica la napia... —Bueno, pues tú dirás lo que quieras, pero yo, por si las moscas, voy a echar una ojeadita a sus cosas. Una ojeadita inocente... — .
Ana Bermejo, 2013
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
469 repicotear...................62 reg. repinar ........................ 62 reg. repintar..................... ..62 reg. repiquetear ................ 62 reg. repisar......................... 62 reg. .......................... . 469 repizcar replanar ...................... 62 reg. replantar .................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Estudios filológicos, ó sea Exámen razonado del empleo de ...
... en años y coja, repicando con una llave sobre una sarten no muy nueva : me hizo la misma pregunta que su dueña ; y habiéndola dicho lo mismo que á su ama, continuó en su busca y del enjambre sin cesar de repicotear en su sarten.
Manuel Martínez de Morentín, 1857
7
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Repaso, tn. , "panecillo que se hace con las sobras de la masa y que generalmente se echaba a los perros"; en la Rioja "cascarilla de trigo después de pasada la harina por el cedazo" (GOICOECHEA). Repicotear, tr. , "tocar las campanas, ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
8
Acepciones nuevas; ensayo sobre semántica argentina
372. ruin, sus ilint., 130. rabear, 171. rabiar, 171. rabisalsear, 175. rabonear, 178. repicotear, 175. replegar, su conj., 187. reponer, su conj., 215. reportaje, 438. rumbear, 176. rumio, rumias..., S77. sabiondo, 415. saboreé, 166. radio, radias...,  ...
Juan B. Selva, 1906
9
Memorias de la Real Academia Española
... enawnoricarse, repicotear, canturrear, chisporrotear, besuquear, pintarmjear, etc. , de ahí que el P. C. se presente tan pobre en derivaciones verbales. Los únicos sufijos que se encuentran empleados al efecto son los írecuentativos en - ear ...
Academia española (Madrid, Spain), 1897
10
Memorias
... enamoricarse, repicotear, canturrear, chisporrotear, besuqaear, pintarrajear, etc., de ahí que el P. C. se presente tan pobre en derivaciones verbales. Los únicos sufijos que se encuentran empleados al efecto son los frecuentativos en - ear, ...
Real Academia Española, 1897

BILDER ÜBER «REPICOTEAR»

repicotear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Repicotear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/repicotear>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z