Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chirigotear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIRIGOTEAR AUF SPANISCH

chi · ri · go · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIRIGOTEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chirigotear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs chirigotear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET CHIRIGOTEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chirigotear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chirigotear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chirigotear im Wörterbuch ist Chirigotear. En el diccionario castellano chirigotear significa decir chirigotas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chirigotear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CHIRIGOTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chirigoteo
chirigoteas / chirigoteás
él chirigotea
nos. chirigoteamos
vos. chirigoteáis / chirigotean
ellos chirigotean
Pretérito imperfecto
yo chirigoteaba
chirigoteabas
él chirigoteaba
nos. chirigoteábamos
vos. chirigoteabais / chirigoteaban
ellos chirigoteaban
Pret. perfecto simple
yo chirigoteé
chirigoteaste
él chirigoteó
nos. chirigoteamos
vos. chirigoteasteis / chirigotearon
ellos chirigotearon
Futuro simple
yo chirigotearé
chirigotearás
él chirigoteará
nos. chirigotearemos
vos. chirigotearéis / chirigotearán
ellos chirigotearán
Condicional simple
yo chirigotearía
chirigotearías
él chirigotearía
nos. chirigotearíamos
vos. chirigotearíais / chirigotearían
ellos chirigotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chirigoteado
has chirigoteado
él ha chirigoteado
nos. hemos chirigoteado
vos. habéis chirigoteado
ellos han chirigoteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chirigoteado
habías chirigoteado
él había chirigoteado
nos. habíamos chirigoteado
vos. habíais chirigoteado
ellos habían chirigoteado
Pretérito Anterior
yo hube chirigoteado
hubiste chirigoteado
él hubo chirigoteado
nos. hubimos chirigoteado
vos. hubisteis chirigoteado
ellos hubieron chirigoteado
Futuro perfecto
yo habré chirigoteado
habrás chirigoteado
él habrá chirigoteado
nos. habremos chirigoteado
vos. habréis chirigoteado
ellos habrán chirigoteado
Condicional Perfecto
yo habría chirigoteado
habrías chirigoteado
él habría chirigoteado
nos. habríamos chirigoteado
vos. habríais chirigoteado
ellos habrían chirigoteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chirigotee
chirigotees
él chirigotee
nos. chirigoteemos
vos. chirigoteéis / chirigoteen
ellos chirigoteen
Pretérito imperfecto
yo chirigoteara o chirigotease
chirigotearas o chirigoteases
él chirigoteara o chirigotease
nos. chirigoteáramos o chirigoteásemos
vos. chirigotearais o chirigoteaseis / chirigotearan o chirigoteasen
ellos chirigotearan o chirigoteasen
Futuro simple
yo chirigoteare
chirigoteares
él chirigoteare
nos. chirigoteáremos
vos. chirigoteareis / chirigotearen
ellos chirigotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chirigoteado
hubiste chirigoteado
él hubo chirigoteado
nos. hubimos chirigoteado
vos. hubisteis chirigoteado
ellos hubieron chirigoteado
Futuro Perfecto
yo habré chirigoteado
habrás chirigoteado
él habrá chirigoteado
nos. habremos chirigoteado
vos. habréis chirigoteado
ellos habrán chirigoteado
Condicional perfecto
yo habría chirigoteado
habrías chirigoteado
él habría chirigoteado
nos. habríamos chirigoteado
vos. habríais chirigoteado
ellos habrían chirigoteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chirigotea (tú) / chirigoteá (vos)
chirigotead (vosotros) / chirigoteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chirigotear
Participio
chirigoteado
Gerundio
chirigoteando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHIRIGOTEAR


bailotear
bai·lo·te·ar
boicotear
boi·co·te·ar
botear
bo·te·ar
capotear
ca·po·te·ar
chapotear
cha·po·te·ar
escamotear
es·ca·mo·te·ar
gimotear
gi·mo·te·ar
gotear
go·te·ar
lotear
lo·te·ar
manotear
ma·no·te·ar
otear
o·te·ar
parlotear
par·lo·te·ar
pelotear
pe·lo·te·ar
picotear
pi·co·te·ar
pilotear
pi·lo·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
plotear
plo·te·ar
revolotear
re·vo·lo·te·ar
sabotear
sa·bo·te·ar
tirotear
ti·ro·te·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIRIGOTEAR

chiribita
chiribital
chiribitil
chiribito
chiricana
chiricano
chiricatana
chiricaya
chiricote
chirigota
chirigotera
chirigotero
chiriguano
chiriguare
chirigüe
chirimacha
chirimbolo
chirimía
chirimiri
chirimoya

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHIRIGOTEAR

agarrotear
beborrotear
chacolotear
chacotear
charlotear
chisporrotear
chotear
explicotear
ligotear
motear
patotear
potear
rebotear
repicotear
risotear
tagarotear
tejolotear
terremotear
viltrotear
zangotear

Synonyme und Antonyme von chirigotear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIRIGOTEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chirigotear decir chirigotas provincial voces cubanas véase chiribico chirigota dicho hecho tono chanza ánimo burlarse divertirse chirigotear neut usar chirigotero persona propensa chirimbolos casi razonado vozes juego nbsp conjugación verbos morfología chiripear chirlar chirlatar chirlear chirotear chirrear chirriar pensn chirimoyo arbol idéntico fruto chirimoya escamas como dice pues esta familia solo anon tiene diferencia manual isla

Übersetzung von chirigotear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIRIGOTEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von chirigotear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chirigotear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chirigotear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chirigotear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chirigotear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To cheer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chirigotear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chirigotear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chirigotear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chirigotear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chirigotear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chirigotear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chirigotear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chirigotear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chirigotear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chirigotear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chirigotear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chirigotear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chirigotear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chirigotear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chirigotear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chirigotear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chirigotear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chirigotear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chirigotear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chirigotear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chirigotear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chirigotear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chirigotear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chirigotear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIRIGOTEAR»

Der Begriff «chirigotear» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.357 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chirigotear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chirigotear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chirigotear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chirigotear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIRIGOTEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chirigotear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chirigotear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Véase Chiribico. Chirigota. — N. s. f. — Dicho o hecho en tono de chanza con ánimo de burlarse o divertirse. Chirigotear .-V. neut. -Decir o usar de Chirigotas. Chirigotero, ra.— N. adj.— La persona propensa a Chirigotear. Chirimbolos.
Esteban PICHARDO, 1861
2
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Chirigota. — N. s. f. — Dicho o hecho en tono de chanza con ánimo de burlarse o divertirse. Chirigotear.-V. neut.-Decir o usar de Chirigotas. ChirigOtero, ra.— N. adj.— La persona propensa a Chirigotear. Chirimbolos. — N. s. m.— Juego de ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. chirigotear ................. 62 reg. chiripear ..................... 62 reg. chirlar ................. ........ 62 reg. chirlatar ...................... 62 reg. chirlear ....................... 62 reg. chirotear... .................. 62 reg. chirrear ....................... 62 reg. chirriar ............................ 256 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Diccionario provincial de voces cubanas
La persona pro- • pensn á chirigotear. • CHIRIMOYO. N. s. m. Arbol idéntico al ma- - mon, y su fruto la chirimoya, no con escamas, como dice el Diccionario de la 7 3 . ; pues en esta familia solo el anon las tiene; la chirimoya se diferencia del  ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1836
5
Manual de la isla de Cuba: compendio de su historia, ...
Pastelillo pequeño. Chirigota.' f. Chanza. En chirígo- tó.De mentirillas, sin ánimo de ofender: ' • . Chirigotear. Decir chirigotas. Chirigotero, ra. Chancero, ra. Chirimolla, 150. Chispoleta, í. La mujer vivaracha ó libre en sus manerasi Chocozucla.
José García de Arboleya, 1859
6
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
CHIRIGOTEAR, v. n. (am.) CHANCEAISB. CHIIIGOTERO, adj. (am.) Cxmcxno. GHIBIJA s. germ. La doctrina. CHIBIJAÍI, v. a. germ. Anocrnman. GHXRLIE, s. m. germ. Albaricoque. GHIBIJIMAR v. a. germ. Anznmrm. cmnmsonós, s. m. pl. mm.
Luis Marty Caballero, 1864
7
Vocabulario murciano: precedido de una introducción
Aféresis de cochino. Chipichape. Lluvia menuda. llovizna. Chipilín. Muy menudo, chiquitín. Chiquio. Chico. * Chirigaita. Cidra cayote. Chirigotear. Bromear, usar de cuchufletas para regocijo de quien las oye. Chirigoteo. El acto de chirigotear.
Alberto Sevilla Pérez, 1919
8
Spanish Verbs Made Simple(r)
David Brodsky 226 ANNEX B. Verb Class (Sub-class) # Verb Class (Sub-class) # cejar cantar chiflar cantar celar can tar i lull, 11 cantar celebrar cantar chinchar cantar cenar cantar chinchorrear cantar censar cantar chirigotear cantar censurar  ...
David Brodsky, 2005
9
Revue hispanique
CHIRIGOTEAR. v. n. Usar chirigotas. También de Murcia (Sevilla). * CHIRIGOTEO. s: m. Acto de chirigotear. Tb. de Murcia (Sevilla). * CHIRIGOTERO, RA. adj. Aficionado a chirigotas. También de Murcia (Sevilla), de Cuba (Pichardo ) y del ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1964
10
Voces nuevas en la lengua castellana: glosario de voces, ...
Es de uso corriente en muchos países, como también los derivados chirigotear, chi- rigotero. Esta voz consta en el Glosario de palabras de origen oriental por don Leopoldo de Eguílaz y Yanguas. D Descuerar. Es tan bueno como despellejar ...
Baldomero Rivodó, 1889

BILDER ÜBER «CHIRIGOTEAR»

chirigotear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chirigotear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chirigotear>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z