WAS BEDEUTET REPIQUETE AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «repiquete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von repiquete im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition eines Geläutes im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist das schnelle und schnelle Klingeln von Glocken, ähnlich dem Schlagen der Trommel. Eine weitere Bedeutung von Klingeln im Wörterbuch ist Lanze, Streit oder Wiedervereinigung. Repiquete ist auch kurze Stickerei. La primera definición de repiquete en el diccionario de la real academia de la lengua española es repique vivo y rápido de campanas, parecido al redoble del tambor. Otro significado de repiquete en el diccionario es lance, riña o reencuentro. Repiquete es también bordada corta.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «repiquete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «REPIQUETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
repiquete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
repiquete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Quiero enviar a llamar a Traso el Cojo e a sus dos compañeros, e decirles que,
porque yo estoy ocupado esta noche en otro negocio, vaya a dar un repiquete
ARGUMENTO DEL DECIMONONO AUTO Yendo Calisto con Sosia e Tristán.
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
2
Vocabulariu de Santa Marina y Vigu (Navia)
Las manzanas de repinaldu tamén las chaman de focicu de cochu. repiquete: //
A cada repiquete, constantemente, sistemáticamente. Tenme chen, chámame a
cada repiquete. repolista: // Poner la repolista, exigir explicaciones, poner los ...
Trinidad Larré Méndez del Río
3
Boletín de la Real Academia Española
misma expresión en dos ocasiones ("Eso sí, dijo Sancho, no he visto aún nada, y
sólo he gritado por ver si acudían al primer repiquete de broquel" , y "confiado de
que al primero repiquete de broquel me había de ayudar mi señor don ...
4
Actualidades de La Semana
—I-Iombre —dije al ver a Repiquete—, sabes que soy de casa, ¿a qué vienen
tantas precauciones? Repiquete: Pregúntale al subteniente don Othón, como
dice El Monitor: no me deja, me tiene de espías al bizco de la esquina, a la
atolera ...
Guillermo Prieto, Boris Rosen, 1996
Hombre — dije al ver a Repiquete — , sabes que soy de casa, ¿a qué vienen
tantas precauciones? Repiquete: Pregúntale al subteniente don Othón, como
dice El Monitor., no me deja, me tiene de espías al bizco de la esquina, a la
atolera ...
Guillermo Prieto, Boris Rosen, 1996
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
REPIQUETE, s. m. Pil. y Man. V. Bordada.\\Dar repiquete/: fr. bordear en bordos
cortos. REPIQUETEAR, v. n. Pil. y Man. Dar repiquetes. REPOSTAR, v. a. Nav. V.
Pertrechar. REPOSTERIA, s. f. A. N. y Nav. P.mge separado con mamparos de ...
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Cliquetis, bruit tufen d'armes fr de ferrement, □ i- Repiquete de broquel , Vue
levée de bouclier. Repilo, m. Rtpenty. Repifar, Refouler, fouler derechef ,
marcher une autrefois par de fut. '-s .:!:'ч Repleto, m. Replet, grot, remply, •
Repleción, f.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Talavilla>citola. Cliquetage, po. Engeño, muelle. Cliqueter, Chapear, repicar.
Cliquetis, m. El cutir de las armas» repiquete. 'cliquette, f. Tareña, chapa. Caftil-
lejo de niño. Cliquettes de ladre, Tabillas de fan Lázaro, chapas. Cliquettement ,
m.
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
... of one s count ing 00 points before the younger hand can count any.
REPIQUETE, s. m. Toque ligero tomo 11. J festivo. A merry and joyful manner of
ringing of bells. REPIQUETE. V. LANCS Ó REENCUENTRO. REPIQUETEAR,
v. a. (Af.ro.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Я Reprovado , Réprouvé. Repte au jeu de piquet. 5 Reprehenden . f.
Rtprthenßon , re- £ Reprovador , m. Celui qui repreuve. Repiquete, m. Cliquetis,
bruit. g primando, f. Й Rcprovamiento , m. Reprobation, f. Repiquete de broquel ,
Une levée ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPIQUETE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
repiquete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El subcampeonato es del ´Guerra´
Ambos caen a la altura de La Puntilla y con los recursos del repiquete, el Puerto se acerca al Guanche , que mantenía la ventaja. La situación iba a cambiar ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Sep 16»
Nível do Rio Madeira deve continuar a subir após repiquete ...
O Rio Madeira teve um repiquete de 33 centímetros entre quarta (7) e quinta-feira (8) em Porto Velho e chegou a atingir a cota de 2,60 metros na última ... «Globo.com, Sep 16»
Nível do Rio Solimões baixa para 2 metros nesta segunda-feira (29)
... é continuar baixando, então a previsão é que não seque muito nessa região, porque agora em setembro já vamos ter novamente outro repiquete”, diz. «Rádios EBC, Aug 16»
Alto Solimões: seca prejudica o tráfego de embarcações
... da média do ano passado, então a previsão é que não seque muito nessa região, porque em setembro já vamos ter novamente outro repiquete”, comenta. «Rádios EBC, Aug 16»
Cheia do Rio Madeira em 2016 esteve dentro da normalidade em ...
Segundo o órgão, um repiquete está previsto até o dia 27 de abril devido a chuvas concentradas na bacia do Rio Beni que pode influenciar no volume do rio. «Globo.com, Apr 16»
Ano hidrológico 2015/2016: Rio Madeira se comportou dentro da ...
Um repiquete ainda ocorre nesta semana, devido a chuvas concentradas previstas entre os dias 20 e 27 de abril na bacia do Rio Beni. Mas a avaliação é de ... «Jornal Rondoniagora, Apr 16»
Defesa Civil em alerta para repiquete do Rio Madeira até o final ...
De acordo com o secretário da Defesa Civil, Vicente Bessa Jr, a principal preocupação diante da cheia do Rio Madeira, é o repiquete, que acontece sempre ... «Rondônia Dinâmica, Mär 16»
Rio Negro apresenta vazante em época de cheia e está abaixo do ...
O pesquisador esclarece que, o fenômeno de oscilação e estacionamento da cota é diferente do repiquete. Segundo o CPRM, o repiquete se caracteriza pelo ... «D24am.com, Feb 16»
Em 48h, nível do Rio Juruá sobe mais de 2 metros em Cruzeiro do Sul
Um fenômeno conhecido como repiquete - elevação súbita do nível do rio em virtude de chuvas na região em que nasce - fez com que as águas do Rio Juruá, ... «Globo.com, Feb 16»
Nível do rio Madeira baixa, mas situação ainda é preocupante
Mesmo assim, a situação é preocupante em razão do risco do repiquete e à ... O perigo é que aconteça o repiquete, que é a súbita subida do volume de água, ... «Rondônia Dinâmica, Jan 16»
