Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "repoblador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REPOBLADOR AUF SPANISCH

re · po · bla · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPOBLADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Repoblador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REPOBLADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «repoblador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wiederauffüllen

Repoblación

Wiederbevölkerung ist die Handlung und die Wirkung der Wiederbesiedlung, Wiederbevölkerung oder Bildung einer Bevölkerung; Füllen Sie die Orte, aus denen die vorherigen Siedler vertrieben wurden, oder wurden aufgegeben. Die Verwendung des Begriffs "repopulieren" und "Wiederbesiedlung" impliziert die Besetzung von Wüstengebieten oder Dörfern ganz oder teilweise aufgegeben, vorausgesetzt, ein früherer Prozess der Entvölkerung. Nach dem gleichen DRAE gibt es verschiedene Bedeutungen des Begriffs "bevölkern": Gründung eines oder mehrerer Völker. Besetzen Sie Leute mit einem Platz, zum zu leben oder zu arbeiten an ihm. Einen Ort mit Tieren oder Sachen besetzen. Verstehen Sie viel. Erhalte eine große Zunahme von Bäumen oder anderen Dingen. Repoblación es la acción y el efecto de repoblar, volver a poblar o constituir una población; poblar los lugares de los que se ha expulsado a los pobladores anteriores, o que han sido abandonados. La utilización de los término «repoblar» y «repoblación» implica la ocupación de zonas desérticas o pueblos abandonados total o parcialmente, suponiendo un proceso previo de despoblación. Según el mismo DRAE hay distintas acepciones del término «poblar»: : Fundar uno o más pueblos. Ocupar con gente un sitio para que habite o trabaje en él. Ocupar un sitio con animales o cosas. Procrear mucho. Recibir un gran aumento de árboles u otras cosas.

Definition von repoblador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von repoblador im Wörterbuch wird neu bevölkert. En el diccionario castellano repoblador significa que repuebla.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «repoblador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REPOBLADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REPOBLADOR

repo
repoblación
repobladora
repoblar
repodar
repodrir
repollar
repollo
repolluda
repolludo
reponer
reportación
reportaje
reportamiento
reportar
reporte
reportear
reportera
reporteril
reporterismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REPOBLADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

Synonyme und Antonyme von repoblador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REPOBLADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

repoblador repoblación acción efecto repoblar volver poblar constituir población lugares expulsado pobladores anteriores sido abandonados utilización término implica ocupación zonas desérticas repuebla repartimiento puerto santa maría este sentido referencias habituales encontramos padre junto varios hijos hijas también repobladores mujeres primero algunos segundos parte nbsp quot haçer buen pueblo campo matrera villamartín análisis banda morisca reino sevilla josé luis villalonga todo anterior món urbà

Übersetzung von repoblador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPOBLADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von repoblador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von repoblador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «repoblador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

repoblador
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

repoblador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Repoblador
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

repoblador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

repoblador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

repoblador
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repoblador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

repoblador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

repoblador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

repoblador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

repoblador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

repoblador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

repoblador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

repoblador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

repoblador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

repoblador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

repoblador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

repoblador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

repoblador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

repoblador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

repoblador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

repoblador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

repoblador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

repoblador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

repoblador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

repoblador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von repoblador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPOBLADOR»

Der Begriff «repoblador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.867 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «repoblador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von repoblador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «repoblador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REPOBLADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «repoblador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «repoblador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe repoblador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPOBLADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von repoblador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit repoblador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Repartimiento de El Puerto de Santa María
En este sentido, las referencias más habituales que encontramos son las de un padre repoblador junto a varios de sus hijos e hijas, también repobladores, y a las mujeres del primero o de algunos de los segundos, por una parte, y a varios  ...
Manuel González Jiménez, 2002
2
"Haçer un muy buen pueblo": del campo de Matrera a ...
del campo de Matrera a Villamartín : análisis de un proceso repoblador en la banda morisca del reino de Sevilla, 1256-1503 José Luis Villalonga. Y, según todo lo anterior, ...
José Luis Villalonga, 2006
3
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de nova ...
4 Hoy por hoy parece del todo indudable que el proceso repoblador del Reino de Mallorca no se limita al siglo XIII. Son numerosas las pruebas que señalan una continuidad de este proceso repoblador hasta, por lo menos, la peste de ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, Salvador Claramunt, 2003
4
Història de Lleida
CERVERA, Perc~Guillem de, repoblador, 270. CERVERA, Pere-Hug de, repoblador, 134, 154. CERVERA, Pere-Ramon de, repoblador, 192. CERVERA, Porcel de, repoblador, 233. CERVERA, Ramon de, cavallers-carlans, 228, 261, 274, ...
Josep Lladonosa, 1972
5
El Escorial: De Comunidad de Aldea a Villa de Realengo
El proceso repoblador estudiado en el capítulo anterior comprendía tres grandes etapas, una previa en la que se analizaba el posible poblamiento autóctono de la zona, una segunda en la que el objetivo era precisar, la forma en que el ...
Gregorio Sánchez Meco, 1995
6
El Monasterio de San Pedro de Cardeña. Historia de un ...
Las estructuras del dominio en el siglo xi A) El terrazgo cerealista y el proceso repoblador Las noticias y datos contenidos en la documentación, aunque excesivamente genéricos, hacen pensar que en el conjunto del paisaje agrario cultivado ...
Salustiano Moreta, Salustiano Moreta Velayos, 1971
7
De Al-Andalus a la sociedad feudal: los repartimientos ...
En algunos casos -como veremos más adelante- se da en una misma persona la doble condición de repoblador y de beneficiario de donaciones. Desde el estudio modélico de don Julio González sobre el repartimiento de Sevillal venimos ...
‎1990
8
Cartas de población y franquicia de Cataluña
No hay alusión a elemento humano repoblador. Los dos restantes, más parcos todavía, en este sentido, se centran en la tenencia de una torre con un término rural para su cultivo. 118. Así, por ejemplo, en los convenios para efectuar las ...
José María Font Rius, 1983
9
Arte medieval español hasta el año 1000
Guerrero y ampliador de su reino, repoblador y creador de nuevos núcleos de población, historiador y erudito, impulsor del arte... Todo ello, sumado, nos proporciona un matiz de magnificencia, que en efecto, fue el imperante durante su ...
Fernando de Olaguer-Feliú Alonso, 1998
10
La repoblación de la zona de Sevilla durante el siglo XIV
Es evidente que la sublevación de los mudéjares andaluces (1261- 1266) ' constituye el gozne del proceso repoblador del siglo XIII. Hasta entonces la repoblación se había ejercido, preferentemente, sobre los grandes núcleos de población, ...
Manuel González Jiménez, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPOBLADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff repoblador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moratalla en la Edad Media
Tras el proyecto repoblador y el reparto de tierras a los que llegan, muchas de ellas fueron abandonadas ante la inseguridad que suponía la cercana frontera ... «La Opinión de Murcia, Sep 16»
2
La torre y el palacio de Aldealseñor ya son BIC
Durante el siglo X el impulso repoblador de los condes castellanos hacia el sur, ocupado por los musulmanes, supuso el establecimiento de una nueva frontera ... «Soria Noticias, Sep 16»
3
Esta tortuga ha salvado a su especie sólo moviendo las caderas
... tortuga gigante española que se ha tomado muy en serio su papel de repoblador, engendrando nada más ni nada menos que 800 crías a lo largo de su vida. «Omicrono, Sep 16»
4
Los alumnos forestales del programa ´Plántate´ visitan la Granja de ...
Un grupo de diez alumnos del Curso de Repoblador Forestal que el Centro Especial de Empleo 'Plántate' ha puesto en marcha en Fuerteventura, en ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Aug 16»
5
Los alumnos del Curso de Repoblador Forestal visitan las ...
Un grupo de diez alumnos del Curso de Repoblador Forestal que el Centro Especial de Empleo 'Plántate' ha puesto en marcha en la Isla, en colaboración con ... «Diario de Fuerteventura, Aug 16»
6
La repoblación como modo de hacer frente a la discapacidad
El Curso de Repoblador Forestal se desarrollará hasta el 3 de septiembre, con un total de 300 horas que incluyen prácticas en instalaciones del Cabildo. «Canarias 7, Jul 16»
7
La Plaza Mayor de Valladolid, entre las 20 con más encanto de ...
Preside la plaza la estatua del conde Pedro Ansúrez, considerado el repoblador de la ciudad. La tan alabada Plaza Mayor de Salamanca, diseñada por Alberto ... «Tribuna Valladolid, Mär 16»
8
La caída del pelo puede combatirse: cinco pasos básicos
-5 Sin embargo, el único tratamiento repoblador y definitivo es el implante capilar. Se trata de una cirugía ambulatoria, con anestesia local, en la que se obtiene ... «AméricaEconomía.com, Mär 16»
9
La localidad, designada 'Municipio Leonés del Mes'
No obstante, la fundación del actual Rollán se debe al proceso repoblador llevado a cabo por Alfonso VI de León a inicios del siglo XII, siendo decisivo en este ... «Salamanca24horas, Feb 16»
10
Cáceres contará con seis nuevos talleres @prendizext
... cocinero, programador de aplicaciones informáticas, mantenedor-repoblador de montes y agricultor ecológica son las especialidades de la escuela taller, ... «eldiario.es, Okt 15»

BILDER ÜBER «REPOBLADOR»

repoblador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Repoblador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/repoblador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z