Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "restojo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RESTOJO

La palabra restojo procede del latín re-stipŭla, caña de cereal.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RESTOJO AUF SPANISCH

res · to · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESTOJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Restojo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RESTOJO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «restojo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
restojo

Stoppeln

Rastrojo

Rastrojo ist das Set von Resten von Stielen und Blättern, die nach dem Schneiden einer Ernte auf dem Boden bleiben. Stoppel wird oft mit Resten von wenig Wert verwechselt. Allerdings ist die Stoppel eine sehr gute Ressource, um den Boden vor dem Einfluss des erosiven Niederschlags und des daraus folgenden Abflusses zu schützen. Heu-Retention-Praktiken werden von Technikern und Bodenschutzbehörden als wichtiger Bestandteil eines Management-Programms empfohlen. Dies kann oder darf nicht die Beibehaltung von hohen Mengen an Stoppeln oder gerade genug, um den Boden zu schützen. Die Anwesenheit von Stoppeln auf dem Boden ist wie eine Wasserfalle, die die Infiltration erleichtert und die Verdunstungsverluste verringert, indem man die Oberfläche des Bodenkühlers und der Schutzkleidung hält. Diese Vorstellung ist der Kern eines korrekten Kultivierungssystems mit null Bodenbearbeitung. Rastrojo es el conjunto de restos de tallos y hojas que quedan en el terreno tras cortar un cultivo. A menudo se confunde rastrojo con restos de poco valor. Sin embargo el rastrojo es un recurso muy bueno para proteger el suelo del impacto de la precipitación erosiva y la consiguiente escorrentía. Las prácticas de retención del rastrojo son recomendadas por los técnicos y las autoridades de conservación de suelos como un componente importante de un programa de manejo del mismo. Esto puede implicar o no la retención de altas cantidades de rastrojo, o solamente las suficientes para la función de proteger el suelo. La presencia de rastrojo sobre el terreno es como una trampa de agua, que facilita la infiltración y reduce las pérdidas por evaporación al mantener más fría y protegida la superficie del suelo. Esta concepción es el meollo de un correcto sistema de cultivo con labranza cero.

Definition von restojo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Restojo im Wörterbuch ist Stoppeln. En el diccionario castellano restojo significa rastrojo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «restojo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RESTOJO


antojo
an·to·jo
guardatojo
guar·da·to·jo
matojo
ma·to·jo
patojo
pa·to·jo
pintojo
pin·to·jo
pistojo
pis·to·jo
tojo
to·jo
trampantojo
tram·pan·to·jo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RESTOJO

restingar
restirador
restitución
restituible
restituidor
restituidora
restituir
restitutoria
restitutorio
resto
restorán
restregadura
restregamiento
restregar
restregón
restreñido
restreñimiento
restreñir
restribar
restricción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RESTOJO

abrojo
arrojo
cerrojo
cojo
desalojo
despojo
enojo
flojo
gorgojo
hinojo
infrarrojo
manojo
mojo
ojo
pelirrojo
piojo
remojo
reojo
rojo
sonrojo

Synonyme und Antonyme von restojo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RESTOJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

restojo rastrojo conjunto restos tallos hojas quedan terreno tras cortar cultivo menudo confunde poco valor embargo recurso bueno para proteger suelo impacto precipitación erosiva consiguiente escorrentía prácticas retención recomendadas suma fueros teruel albarrecin oelque encendiere ojpaja segara empiestamo aradro rastrozhozca ocosas semejantes divas cada vnopelos dichos casos elque daño recibio pzecedict judicialtachacióseacre manwe pzopia jura nbsp instrucion iurados aldeas comunidad losbarbechos restojos tcrn cdiaacioreal dela dicha quedentro tres dias delpuesth auer uouido nopuedan entrar nados losbarbecho nasta scan dueno cubaneando cuban spanish rica bíceps coloq resaca malestar haber bebido exceso engreimiento acción efecto engreír cosa sobrante residuo cañas

Übersetzung von restojo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESTOJO

Erfahre, wie die Übersetzung von restojo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von restojo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «restojo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我restojo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

restojo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं restojo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I restojo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я restojo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I restojo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি restojo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je restojo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya restojo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich restojo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はrestojo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 restojo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku restojo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi restojo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் restojo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी restojo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben restojo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I restojo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I restojo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я restojo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I restojo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα restojo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek restojo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag restojo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg restojo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von restojo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESTOJO»

Der Begriff «restojo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.921 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «restojo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von restojo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «restojo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe restojo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESTOJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von restojo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit restojo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Suma de fueros de Teruel y Albarrecin
t.ij.oelque encendiere restojo ojpaja segara.e.iii'.oe empiestamo oe aradro rastrozhozca ocosas semejantes. j ¡Divas en cada vnopelos dichos casos elque ; L5 m¡ daño recibio pzecedict judicialtachacióseacre ¡Manwe, ydo po: su pzopia jura ...
2
Instrucion para los Iurados de las aldeas de la comunidad de ...
Dc losbarbechos y restojos, 1Tcrn.c»«cdiaacioreal dela dicha comunidad , quedentro de tres dias delpuesth; auer Uouido nopuedan entrar ga- nados en losbarbecho$,ni en los restojos nasta que scan azi- nados por el dueno del restojo los ...
Clementa Valero, 1608
3
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
4. m. C. Rica. bíceps. 5. m. coloq. Ven. resaca (malestar por haber bebido en exceso). 6. m. pl. coloq. Ur. engreimiento (acción y efecto de engreír). Rastrojo: m . Cosa sobrante. RAE rastrojo. (De restojo). 1. m. Residuo de las cañas de la mies, ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
4
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Se prefiere la variante restrojo ('campo después de segada la mies y antes de recibir nueva labor') a rastrojo (ambas variantes son alteración de restojo < lat. vg. *restüculu). De ser el bancal estrecho, se lleva todo el tajo adelante. En cambio ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
5
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Restojo, rastrojo. 251. Relajamiento , lo mismo que circuncisión. 164. Relraire, murmuración, censura, de retraer, que es censurar, hablar mal de otro. 273, 275. Ribaldo, bellaco, picaro^ y no como Sánchez glosa rival, contrario, it. ribaldo, ...
Pascual de Gayangos, 1860
6
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
313. Reprehendimienlo ( reprendimiento ) , reprensión, castigo. 248, 511. Represar, reprimir, contener. 29. Replilia, reptil. 293. Remorso, retortijón , dolor de vientre, cólico. 415. Reptar, reprender, vituperar, culpar. 31. Restojo, rastrojo. 261.
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
7
Ordinaciones reales de la villa de Almudebar y sus aldeas
I TEM , estatuirnos, y ordena* \íT Oïos^niindamos, y deelara^ mos,que ningun vezino, ni habita- dor de dicha Villa , ni sus Aldeas pueda labrar en el paiizonal nin- gua restojo , ni fautivo , fino sea^ iembrandolo hasta dia ocho de Fe- brero , so ...
Sigismundo Monter, 1696
8
Reales ordinaciones de la Isla y Real Fuerça Iviza que saca ...
... per conclourer esta vimécar las .obra ab advertència emperò que prefeixca consideracio,en si serà mes co- za*ar dc moda, y barata, y mes prest feta ( com generalment fe entén ) empedrant do'resTojo, las ditas plazas,que enllosantles, com ...
‎1751
9
Diccionario universal, Frances, y Español, (etc.)
Dtjsaguar los Rios. ' Perder los colores su viveza , y fondo. e DESCHARGEUR , s. m. Dessicargadar , Co/?altro , Oficial nombrado en los Puertos para descargar los Navios. ' DESCHAUMER , v. act. Romper la tierra que ha estado en restojo...
Antonio-Maria Herrero, 1743
10
Profesor Francisco Marsá: jornadas de filología
L'exemple adduít per Menéndez Pidal no pot ser més clar: RESTUCULU > cast. ant. resto jo -> rastrojo rastrol Es a dir, restojo, procedent de RESTUCULU 'el que queda a la terra després de la sega' es relaciona després amb rastro o residus ...
Francisco Marsá, 1990

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESTOJO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff restojo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡Como todos los meses de agosto...!
Con el castillo de fuegos artificiales a las once de la noche y la retirada del cachirulo a San Roque por parte de la peña Restojo , los vecinos de la ciudad del ... «La Comarca, Aug 16»

BILDER ÜBER «RESTOJO»

restojo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Restojo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/restojo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z