Bedeutung von "tojo" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TOJO

La palabra tojo tiene su procedencia en el latín tullĭus; y también en el latín tōfus, toba1, por la porosidad de esta piedra; cónfer catalán tou, hueco, y gascón touo, abertura en una roca.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TOJO AUF SPANISCH

to · jo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOJO

Tojo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOJO AUF SPANISCH

Definition von tojo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ginster im Wörterbuch ist mehrjährige Pflanze der Familie der Papilionáceas, Vielzahl von Ginster, die bis zu zwei Meter hoch, mit vielen wirren Zweigen, Blätter zu stacheligen Spitzen reduziert, gelbe Blüten und Obst Vanille mit zerkleinert vier oder sechs Samen. Eine andere Bedeutung von Ginster im Wörterbuch ist auch Lerche.

La definición de tojo en el diccionario castellano es planta perenne de la familia de las Papilionáceas, variedad de aulaga, que crece hasta dos metros de altura, con muchas ramillas enmarañadas, hojas reducidas a puntas espinosas, flores amarillas, y por fruto vainillas aplastadas con cuatro o seis semillas. Otro significado de tojo en el diccionario es también alondra.

ÜBERSETZUNG VON TOJO

Erfahre, wie die Übersetzung von tojo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tojo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tojo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 金雀花
• Spanisch: tojo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gorse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भटकटैया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رتم نبات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дрок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: carqueja
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাঁটাওয়ালা চিরহরিত্ গুল্ম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ajoncs
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gorse
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stechginster
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハリエニシダ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가시 금작 나무
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gorse
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây kim tước hoa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: gorse
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पिवळ्या फुलांचे काटेरी झाड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karaçalı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ginestra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: janowiec ciernisty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дрік
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: grozamă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ύληξ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: brem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ärttörne
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gorse

10 BÜCHER, DIE MIT «TOJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tojo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tojo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La ciudad y el medio natural

Ante este nuevo siglo, se plantea la conveniencia de que en los procesos de urbanización regidos por el planteamiento no sólo se consideren variables económicas, sociales o artísticas, sino también, y de forma preferente, las ...

José Fariña Tojo, 2001

La protección del patrimonio urbano

En cuanto a las segundas, se intenta clarificar el panorama legislativo actual y su incidencia en la protección del Patrimonio Urbano.

José Fariña Tojo, 2000

Clasificación general de los montes públicos

Crespos Ladcireña Novellas Raposciras Veíiña (La) Coto de Pena mayor — Lama grande \ Pagariüa ( Porlela i Noeellas i Raposeiras i Abiftoas I Peornal í Cerrcdo f Contada j Armada ! Casares í Godayas (Penedo del Tojo ( Torreiro [ Chao ...

Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...

tojo alampiñado, 409 (n.° 106c) tojo alfiletero [Huelva], 388 (n.° 97) tojo apretado, 410-411 (n.° 106g) tojo áspero, 409 (n.° 106b) tojo de Boivin, 412 (n.° 107b) tojo de Borja, 409 (n.° 106c) tojo de bráctea ancha, 405 (n.° 104obs.) tojo de ...

Ginés A. López González, 2007

Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...

216 tojo, 103, 216, 242, 245 tojo (gall.), 216 tojo (port.), 225, 226 tojo alfiletero, 107 tojo—ama1 (port.), 216 tojo-chamusco (port.), 244 tojo-da-charneca (port.), 223 tojo-de-sagres (port.), 223 tojo—durázio (port.), 238 tojo-gadanho (port.) ...

S. Talavera, Santiago Castroviejo, 1999

Diccionario forestal

tojo tojo. (Flora) Mata muy espinosa del género Ulex. I.: gorse, furze, whin. tojo- brezal. (Veget.) Cubierta con mosaico y mezcla de tojar y brezal. I.: gorse- hea- ther mosaic. tojo-carpazal. (Veget.) Cubierta con mosaico y mezcla de tojar y ...

S. E. C. F., 2005

El jardín de verano

Ve tú, Tojo —dijo Alexander—. Súbelo a él y luego vuelve a buscar a esos dos. Vete, he dicho. Tojo echó a correr. Cuarenta metros. Elkins y Mercer se estaban ayudando mutuamente, sangrando, ocultos por los árboles, con las piernas ...

Paullina Simons, 2013

La Limitación de Responsabilidad Por Créditos Marítimos

En efecto, el siniestro del buque Tojo Maru 255 originó una controversia que resolvió el tribunal denegando a los salvadores el beneficio de la limitación de su responsabilidad originada en la prestación de sus servicios de salvamento, aún ...

Bárbara De La Vega Justribó

Atención al adolescente

[1079] Tojo R. Leis D, Recarey, Pavón P. Dietary habits of preschool and school- aged children: health risks and strategies for intervention. In: Ballabriga A (ed.). Feeding from toddlers to adolescence. Philadelphia: Nestlé nutri- tion, workshop  ...

Carlos G. Redondo Figuero, Gabriel Galdó Muñoz, Miguel García Fuentes, 2008

Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...

C. Vicioso] (“tojo de Welwitsch”). El Ulex eriocladus C. Vicioso [Úlex eriócladus] [ 248b] [= Ulex parviflorus subsp. eriocladus (C. Vicioso) D. A. Webb; Ulex ianthocladus auct., non Webb] (aulaga prieta, tojo moruno), es un endemismo del oeste ...

Ginés A. López González, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOJO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tojo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Oroso agradece la vocación docente de Tojo García

Ramón Antonio Tojo García es un vecino de Touro de 87 años de edad cuya labor ha calado muy hondo, y para bien, en muchas generaciones de habitantes ... «La Voz de Galicia, Aug 16»

California roll creator Hidekazu Tojo's continuing quest to broaden ...

In British Columbia, the 66-year-old is well known as the owner of Tojo's Restaurant, a high-end sushi bar in downtown Vancouver. If anyone can get the foodies ... «The Japan Times, Aug 16»

Emplean en Japón por primera vez IA para detectar un tipo de ...

... consistente en un programa informático capaz de analizar un gran volumen de datos médicos, según confirmó hoy a Efe Arinobu Tojo, integrante del equipo. «La Vanguardia, Aug 16»

Japan gives kudos to king of Vancouver sushi kitchen, chef ...

VANCOUVER -- When Hidekazu Tojo began preparing sushi at a modest Japanese restaurant in Vancouver 45 years ago, customers were squeamish about ... «Toronto Sun, Jun 16»

Meet Chef Hidekazu Tojo: The Legendary Creator Of the California ...

Japanese-Canadian Hidekazu Tojo has won several awards during his legendary 40-year career as a chef. Mostly recognized for inventing the hugely popular ... «NextShark, Jun 16»

Vancouver chef Tojo honoured by Japanese government

The country's ministry of agriculture, forestry, and fisheries has appointed Hidekazu Tojo — owner and chef of Tojo's Restaurant — to serve as a goodwill ... «CBC.ca, Jun 16»

Stratalux, Inc. Announces Acquisition of Tojo Media Concurrent with ...

Tojo Media is a digital media solutions company led by Joseph Hunt that specializes in building software for media and entertainment clients to be used in the ... «PR Newswire, Apr 16»

Mejoras en la estación potabilizadora de El Tojo

Aqualia, la empresa concesionaria del Servicio de Agua en Santander, llevará a cabo un proyecto de renovación y mejora del sistema de cloración de la ... «Europa Press, Feb 16»

POW's daughter explores reconciliation with Japanese in movie

The project has connected her with Hidetoshi Tojo, the great-grandson of wartime prime minister Hideki Tojo, who was executed as a war criminal and is seen ... «The Japan Times, Okt 15»

Tojo then, terrorists now: How America's idea of justice has changed

After U.S. soldiers broke down the door of his Tokyo residence on the afternoon of Sept. 11, 1945, they found Hideki Tojo struggling to stand despite a ... «Los Angeles Times, Sep 15»