Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risueña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RISUEÑA

La palabra risueña procede del latín risus, risa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RISUEÑA AUF SPANISCH

ri · sue · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISUEÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Risueña ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RISUEÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risueña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von risueña im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Lächeln im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es Lachen im Gesicht zeigt. Eine andere Bedeutung des Lachens im Wörterbuch ist, dass es leicht lacht. Lachen ist auch aus irgendeinem Grund köstlich oder fähig, Freude oder Freude zu versprühen. Lächelnde Quelle. Frohe Wiese. La primera definición de risueña en el diccionario de la real academia de la lengua española es que muestra risa en el semblante. Otro significado de risueña en el diccionario es que se ríe con facilidad. Risueña es también de aspecto deleitable, o capaz, por alguna circunstancia, de infundir gozo o alegría. Fuente risueña. Prado risueño.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risueña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RISUEÑA


antioqueña
an·tio·que·ña
ariqueña
a·ri·que·ña
borinqueña
bo·rin·que·ña
caraqueña
ca·ra·que·ña
catamarqueña
ca·ta·mar·que·ña
chaqueña
cha·que·ña
cuzqueña
cuz·que·ña
dueña
due·ña
iqueña
que·ña
iquiqueña
i·qui·que·ña
malagueña
ma·la·gue·ña
oaxaqueña
o·a·xa·que·ña
pequeña
pe·que·ña
portorriqueña
por·to·rri·que·ña
puertorriqueña
puer·to·rri·que·ña
santiagueña
san·tia·gue·ña
sonrisueña
son·ri·sue·ña
tabasqueña
ta·bas·que·ña
taxqueña
tax·que·ña
trigueña
tri·gue·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RISUEÑA

risión
riso
risorio
risotada
risotear
risoteo
rispa
rispar
ríspida
ríspido
rispión
rispo
risquilo
ristolera
ristolero
ristra
ristre
ristrel
ristrón
risueño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RISUEÑA

acapulqueña
berroqueña
boaqueña
burgueña
carrasqueña
celidueña
chuquisaqueña
curueña
guariqueña
huanuqueña
juliaqueña
mozambiqueña
pachuqueña
pasqueña
sanluqueña
sanmarqueña
sanroqueña
tampiqueña
toluqueña
yungueña

Synonyme und Antonyme von risueña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISUEÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

risueña espada primera lengua española muestra risa semblante otro ríe facilidad risueña también aspecto deleitable capaz alguna circunstancia infundir gozo alegría fuente prado risueño hubiera sido adán versión biblia cara justicia anecdotario foro anita hombre hace reir flechazo teatro selecto oís planchá pasa agua recibe vaso beber carmen está temblorosa parece morir cálmate valiente ratito más echa quiero llorís nbsp mexico llorosa tristeza alegria félix holanda caldense miss nancy quot villa aldama histórica progresista enfermedad auroras

Übersetzung von risueña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISUEÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von risueña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von risueña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risueña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

risueña
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

risueña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Smiling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

risueña
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

risueña
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

risueña
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

risueña
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

risueña
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

risueña
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

risueña
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

risueña
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

risueña
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

risueña
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

risueña
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

risueña
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

risueña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

risueña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

risueña
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

risueña
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

risueña
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

risueña
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

risueña
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

risueña
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

risueña
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

risueña
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

risueña
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risueña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISUEÑA»

Der Begriff «risueña» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.634 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risueña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risueña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risueña».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISUEÑA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «risueña» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «risueña» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risueña auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «RISUEÑA»

Posada mala, do la hija es risueña y la huéspeda enamorada.

10 BÜCHER, DIE MIT «RISUEÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risueña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risueña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro selecto
LA RISUEÑA .— No oís, Planchá, pasa agua. (Recibe el vaso y da de beber a la Carmen, que está tan temblorosa que parece que va a morir). Cálmate, Carmen, sé valiente, un ratito más... Ya, echa una risa... Yo no quiero que llorís, no te ...
Antonio Acevedo Hernández, 1999
2
Recreo en VíSpera de un RéQuien: Vertiente de Los RíOs Del ...
Campesina risueña de rostro iluminado, Llevas los ojos por la alegría cautivados ; Tus pupilas celestes, son espejos sin dueñas Que hacen añicos los vientos Que llegan vociferando Desde el marino occidente; Pozarios hechos crisoles Se  ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
3
Cancionero mariano de Charcas
185 ¡Qué alegre y risueña...!24^ 1. ¡Qué alegre y risueña ha salido el Alba, venciendo las sombras con luces de gracia!2414 2. Con sacro esplendor de alegría y gala ilustra hoy el templo con rayos de plata2415. 3. A la Luna hermosa el Sol ...
Andrés Eichmann Oehrli, Andrés Eichmann, 2009
4
En el chileno el humor vive con uno: el lenguaje festivo y ...
«Yo. soy. la. más. risueña,. La. que. se. ríe. más»: LOS CINCO SENTIDOS DEL HUMOR DE UNA SANTIGUADORA NACIDA EN 1973 "En mala época nací y soy buena" Tengo 23 años. Yo nací un día muy privilegiao: el 23 de agosto no más ...
Maximiliano A. Salinas Campos, 1998
5
Indice de las poesías publicadas en los periódicos españoles ...
444 Apenas con risueña y blanca cara... Vida apacible de un caballero aficionado a la diversión de la caza. Soneto. Por F. G. S. [Francisco Gregorio Salas]. (DCM, 2-II-1790, T. XV, pág. 130.) 445 Apenas de tres lustros, oh Fernando... Soneto ...
Francisco Aguilar Piñal, 1981
6
Manuel Bilbao and the first Chilean historical novel. ...
Bello cuadro de esos amores que nacieran en el crepúsculo de una edad risueña y cuyo fin no se divisa.62 Después de algunos momentos de expansión, los esposos desembarcaron,63 atravesando la espaciosa y tranquila Bahía del ...
Mabel Gonzalez Quiroz, 2008
7
SABER Y ATREVERSE A DECIR NO.: Identifique y supere sus miedos.
... usted una persona risueña? Sí, desde luego. ❍ Medianamente risueña. ❍ Nada risueña. ❍ 13. Tanto en casa como en la oficina, ...
SARAH FAMERY, 2010
8
Obra poética
[2]* SONETO II Risueña, hermosa y cristalina Fuente, el empleo mayor de los Sentidos, sonora lisonjeas los Oídos, los Ojos solicitas transparente. De olor bañan tus Flores el Ambiente, 5 el gusto y tacto digan, embestidos de augusto Sol, ...
Manuel de Salinas y Lizana, Pablo Cuevas Subías, 2006
9
Cantadas al Santísimo
Risueña fuente Cantada a dúo con violines y trompas Al S[antísi]mo Sacramento Borradores de 1767 Introducción La obra se encuentra tanto en forma de borrador como en forma de particellas. La partitura se encuentra entre los borradores ...
Francisco Hernández Illana
10
Poemas
PARECÍA DECIR CON VOZ RISUEÑA Parecía decir con voz risueña: «Mortales venturosos, levantaos A vivir y gozar en vuestro día.» Yo el primero volé... ¿Do está la cuna Del prometido bien...? Sueño importuno, Delirio miserable del deseo ...
Juan Francisco Manzano, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISUEÑA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff risueña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un trazo de risueña maestría
Con risueña maestría, Kröpfl inventa una segunda canción para el personaje protagónico, Tim Finnegan, que encarna el barítono Alejandro Meerapfel en una ... «Clarín.com, Sep 16»
2
Russian Red, al natural y risueña o al teléfono y atormentada en el ...
mypictr_330x225 Esta semana hemos conocido la noticia del regreso de Russian Red, que editará un disco de versiones en 2017 con el que “cerrará un ciclo”. «Jenesaispop.com, Sep 16»
3
Letizia, juvenil y risueña en su último día de curro
Cuando leáis la entrada de hoy de Let y Cia vuestra Reina, que es la mía, ya estará de vacaciones. ¡Qué suerte tienen algunas! A otras nos queda hasta agosto ... «Vozpopuli, Jul 16»
4
Julia Gonçalves, la joven más televisiva y risueña
Desde los tres años que comenzó a cantar y tomar clases de música, la pequeña Julia tenía muy claro que quería ser de mayor: artista profesional, aunque su ... «Iamhere Magazine, Jul 16»
5
Bindi Sue Irwin: la joven y risueña hija del "Cazador de Cocodrilos"
Tras el fallecimiento de Steve Irwin en 2006, su pequeña hija ha mantenido el amor hacia los animales y, de cierta forma, ha llevado el legado de su padre ... «Soy502, Jul 16»
6
"Te recordamos tan risueña como eras"
Y es que así te recordamos, tan viva, risueña, siempre de aquí para allá dentro del santuario de Nuestro Padre Jesús. Si hay personas dentro de la cofradía que ... «Diario Jaén, Jul 16»
7
Joseph Blatter: “Julio Grondona era una buena persona, querible y ...
Era una persona querible y risueña. -Que tenía ese poder hablando sólo español. -Hmmm. Más o menos (ríe). -¿Está diciendo que ni siquiera hablaba español ... «LA NACION, Jun 16»
8
Iliana Calabró y una risueña alusión a "La Rosadita"
Bailando por un sueño 2016: Iliana Calabró y una risueña alusión a "La Rosadita". La vedette hizo referencia a su divorcio de Fabián Rossi y lanzó una ... «LA NACION, Jun 16»
9
Amaia Gorostiza, la presidenta risueña
Difícil encontrar a un dirigente futbolísitico más feliz que Amaia Gorostiza. Recién nombrada presidenta del Eibar, ha pasado por los micrófonos de 'El ... «Cadena SER, Mai 16»
10
Milena Zárate risueña con Pancho Rodríguez en 'Fábrica de sueños ...
La cantante Milena Zárate aclaró que solo mantiene una relación amical con el 'combatiente' Pancho Rodríguez, con quien se le vio bastante risueña, durante ... «Diario Trome, Mai 16»

BILDER ÜBER «RISUEÑA»

risueña

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risueña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/risuena>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z