Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tampiqueña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAMPIQUEÑA AUF SPANISCH

tam · pi · que · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAMPIQUEÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tampiqueña ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAMPIQUEÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tampiqueña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tampiqueña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tampiqueña im Spanischen Wörterbuch stammt aus Tampico. Eine andere Bedeutung von tampiqueña im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Stadt, den Hafen des Staates Tamaulipas in Mexiko. La definición de tampiqueña en el diccionario castellano es natural de Tampico. Otro significado de tampiqueña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, puerto del Estado de Tamaulipas, en México.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tampiqueña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAMPIQUEÑA


acapulqueña
a·ca·pul·que·ña
antioqueña
an·tio·que·ña
ariqueña
a·ri·que·ña
boaqueña
bo·a·que·ña
borinqueña
bo·rin·que·ña
caraqueña
ca·ra·que·ña
catamarqueña
ca·ta·mar·que·ña
chaqueña
cha·que·ña
chuquisaqueña
chu·qui·sa·que·ña
cuzqueña
cuz·que·ña
huanuqueña
hua·nu·que·ña
iqueña
que·ña
iquiqueña
i·qui·que·ña
oaxaqueña
o·a·xa·que·ña
pequeña
pe·que·ña
portorriqueña
por·to·rri·que·ña
puertorriqueña
puer·to·rri·que·ña
sanluqueña
san·lu·que·ña
tabasqueña
ta·bas·que·ña
taxqueña
tax·que·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAMPIQUEÑA

tameme
tamil
tamínea
taminia
tamiz
tamización
tamizar
tamo
tamojal
tamojo
támpax
tampiqueño
tampoco
tampón
tamtan
tamuga
tamuja
tamujal
tamujo
tamul

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAMPIQUEÑA

berroqueña
borriqueña
carrasqueña
cinqueña
costarriqueña
guariqueña
juliaqueña
mozambiqueña
nasqueña
pachuqueña
pasqueña
pisqueña
roqueña
sanmarqueña
sanroqueña
tarapaqueña
tequeña
toluqueña
velazqueña
villarriqueña

Synonyme und Antonyme von tampiqueña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAMPIQUEÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tampiqueña historia salsa natural tampico otro también perteneciente relativo esta ciudad puerto estado tamaulipas méxico jaiba tradición gastronómica control costos gastos restaurantes formato lleno comanda alimentos suponiendo orden como indica recuadro hora haya sido tomada catorce horas carne término tarde minutos entonces secuencia servicio será nbsp recopilacion leyes decretos bandos reglamentos espediente

Übersetzung von tampiqueña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAMPIQUEÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von tampiqueña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tampiqueña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tampiqueña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tampiqueña
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tampiqueña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Singapore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tampiqueña
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tampiqueña
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tampiqueña
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tampiquena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tampiqueña
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tampiqueña
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tampiqueña
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tampiquena
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tampiqueña
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tampiqueña
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tampiqueña
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tampiqueña
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tampiqueña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tampiqueña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tampiqueña
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tampiquena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tampiqueña
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tampiqueña
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tampiqueña
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tampiqueña
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tampiqueña
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tampiqueña
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tampiqueña
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tampiqueña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAMPIQUEÑA»

Der Begriff «tampiqueña» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.762 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tampiqueña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tampiqueña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tampiqueña».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAMPIQUEÑA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tampiqueña» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tampiqueña» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tampiqueña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAMPIQUEÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tampiqueña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tampiqueña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Control de Costos y Gastos en Los Restaurantes
Formato lleno de comanda de alimentos Suponiendo que la orden (como se indica en el recuadro hora) haya sido tomada a las catorce horas, y la carne a la tampiqueña término % tarde 30 minutos, entonces la secuencia del servicio será la ...
Francisco José Cuevas, 2004
2
Recopilacion de leyes, decretos, bandos, reglamentos, ...
En el espediente promovido sobre si al cargamento de la goleta nacional Fama tampiqueña, que ancló en Pueblo Viejo, ha de cobrársele la sesla parte menos de derechos, ha espuesto el gefe del departamento de cuenta y razón de esta ...
Mexico, Basilio José Arrillaga, 1838
3
La armada en la guerra y el amor
tampiqueña que haya recibido invitación, pagarán un boleto para entrar, con un costo de diez mil pesos por persona. La cantidad que se recaude será donada íntegramente a la Sociedad Tampiqueña, que protege y aloja a los niños ...
Eduardo Varela Rodriguez, 2009
4
CHAPOPOTLI
Por lo que en la boda asistiría la crema y nata de las petroleras y de la sociedad tampiqueña. James era un tanto anti social, pero Collins y David habían insistido . Por lo que se vistió con su esmoquin y pasó por David a su casa para ir juntos.
ABEL OSEGUERA KERNION, 2013
5
Criollo. Un Camion Mas, Un Camion Menos
Volteó a ver la expresión de Don Paco, pues una carne tampiqueña era definitivamente más de lo que llevaba ganado en el viaje, se tranquilizó al ver su expresión de indiferencia. Don Paco empezó a dibujar en el papel de estraza, que ...
Ignacio Nohuitol, 2006
6
Recopilación de leyes, decretos, bandos, reglamentos, ...
En el espediente promovido sobre si al cargamento de la goleta nacional Fa.ma tampiqueña, que ancló en Pueblo Viejo, ha de cobrársele la sesta parte ménos de derechos, ha espuesto el gefe del departamento de cuenta y razon de esta ...
Mexico, Basilio José Arrillaga, 1838
7
Cabarets de antes y de ahora en la Ciudad de México
En el prostíbulo de "La Bandida" carne con hueso de tampiqueña, veracruzana, chilanga o gringuita, por un rato, varios cientos o miles de pesos. CONTIENE: El origen de los nombres de muchas it sis. 76 ARMANDO JIM UN I Z.
Armando Jiménez, 1991
8
Tradiciones mexicanas
Carne asada a la tampiqueña Más que aficionados a la carne asada, los tampiqueños se inclinan por el pescado y los mariscos, lo que nombran " mariscada". Tampico está ubicado en la porción sureste de Tamaulipas; varios ríos y lagunas ...
Sebastián Verti, 1991
9
Lluvia Roja: Novela
había hecho, porque montó a caballo y buscó camino. Por fortuna nos quedan don Felipe y el dependiente. — ¿Quién es don Felipe? — El dueño de la "La Tampiqueña", la tienda donde la insultaron. Ya verá ese viejo ridículo cómo le va a ir.
Jesús Goytortúa Santos, Jesús Goytortúa, 1947
10
Boletín del petróleo: 1913
El subscripto, (¡cíente de la Compañía Petrolera "La Tampiqueña, San Javier y Anexos," S. A., en cumplimiento de la circular de 15 de noviembre de 1915, manifiesta a la Secretaría de Estado y del Despacho de Fomento, Colonización e  ...
Mexico. Departamento de Petróleo, 1918

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAMPIQUEÑA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tampiqueña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Apoya Silvia Alcaraz la educación de la niñez tampiqueña
La titular del Sistema DIF local detalló que con la entrega de paquetes escolares, con el corte de cabello gratuito y otros servicios, el organismo que preside se ... «El Cinco, Aug 16»
2
Será el Espacio Cultural Metropolitano recinto oficial del Tercer ...
A fin de dar a conocer los logros y avances alcanzados de su administración en beneficio de la comunidad tampiqueña, fue declarado recinto oficial el Espacio ... «EnLíneaDirecta.info, Aug 16»
3
Tampiqueña se lleva la corona
TAMPICO, Tamaulipas.- Una elegante noche llena de belleza y glamour fue la que se vivió durante el certamen Nuestra Belleza Tamaulipas 2016 en donde ... «Expreso, Jul 16»
4
Tampiqueña crea “La Barca de Ambar” por la muerte de su hija
TAMPICO, Tamaulipas.- La tampiqueña Karine Rocha Hernández sufrió hace dos años, la peor tragedia de una madre. Su hija Ambar Sofía de 10 meses de ... «Expreso, Jun 16»
5
Diputada tampiqueña, Olga Sosa, sufre accidente
Ciudad de México.-La diputada Olga Sosa Ruiz tuvo un aparatoso accidente esta mañana en la carretera Victoria-Zaragoza cuando se dirigía del puerto de ... «La Prensa, Jun 16»
6
Tampiqueña causa aparatoso choque
La mujer trató de rebasar por la derecha con su coche modelo reciente, y fue prácticamente “cerrada” por una camioneta que viró en ese momento. «El Cinco, Apr 16»
7
Fomentan formación cultural en la población tampiqueña
Tampico, Tamaulipas.- Impulsando las expresiones artísticas para fomentar la formación cultural en la población en general, el Gobierno Municipal de Tampico ... «Tamaulipas, Mär 16»
8
Lanzan su 'Uber' a la tampiqueña
TAMPICO, Tam.-Aplicaciones para teléfonos celulares similares a la que desarrolló la empresa Uber, que ha modificado a nivel mundial la forma en que las ... «Expreso, Mär 16»
9
Homenajean a joven tampiqueña donadora de órganos
... la Fundación Humanitaria de Transplantes de Tamaulipas le hizo un reconocimiento público a la señora Sonia Gómez madre de la joven tampiqueña Sacil ... «Expreso, Mär 16»
10
Reciben cinco personas órganos de tampiqueña
TAMPICO, Tamaulipas.- En un día histórico para la medicina tamaulipeca, este lunes se realizó en el Hospital Regional número 6 del IMSS en ciudad Madero ... «Expreso, Mär 16»

BILDER ÜBER «TAMPIQUEÑA»

tampiqueña

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tampiqueña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tampiquena>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z