Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rodo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RODO

La palabra rodo procede del latín rutrum, rodillo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RODO AUF SPANISCH

ro · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RODO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rodo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RODO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rodo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rodo

Rodo

In der griechischen Mythologie war Rodo, Roda oder Rode eine marine Göttin, die auf der Insel Rhodos lebte, entstand neu auf dem Wasser. Sie war die Tochter von Poseidon und Halia oder Amphitrite, oder nach anderen Quellen der Aphrodite. Sie war die Frau des Sonnengottes Helios, mit der sie sieben Kinder und eine Tochter, Electriona, hatte. Rodo gab seinen Namen der Insel Rhodos, von der er ein Beschützer war. Die Insel war das Zentrum ihres Kultes, wo sie zusammen mit Halia oder Leucótea angebetet wurde. Sein Name stammt aus dem chinesischen Hibiskus, der von der Insel autochthon war und einer Rose ähnelt, die auch etymologisch mit ihrem Namen verwandt ist. Die ersten Bewohner von Rhodos waren die telquines. Als sie vorstellten, dass Rhodes durch eine Flut wieder auffluten würde, flohen sie schlagartig und ließen Rodo und seine Söhne als alleinige Herrscher des Platzes zurück, denn Rodos Brüder wurden nach der Vergewaltigung ihrer Mutter in Dämonen verwandelt. Die Kinder, die er mit Helios hatte, waren berühmt als Astronomen. Einer von ihnen, Actis, tötete seinen Bruder und musste nach Ägypten fliehen, wo er die Stadt Heliopolis gründete, wo er eine berühmte Schule der Astronomie und Astrologie schuf. En la mitología griega, Rodo, Roda o Rode era una diosa marina que habitaba en la isla de Rodas, recién emergida sobre las aguas. Era hija de Poseidón y Halia o Anfítrite, o según otras fuentes de Afrodita. Fue esposa del dios-sol Helios, con que tuvo siete hijos y una hija, Electriona. Rodo dio su nombre a la isla de Rodas, de la que era protectora. La isla fue el centro de su culto, donde fue adorada junto con Halia o Leucótea. Su nombre proviene del hibisco chino que era autóctono de la isla y parecido a una rosa, que también está etimológicamente relacionada a su nombre. Los primeros habitantes de Rodas fueron los telquines. Cuando éstos presagiaron que Rodas volvería a inundarse por un diluvio huyeron precipitadamente, dejando a Rodo y a sus hijos como únicos gobernantes del lugar, pues los hermanos de Rodo fueron convertidos en demonios después de que violaran a su madre. Los hijos que tuvo con Helios fueron famosos como astrónomos. Uno de ellos, Actis, mató a su hermano y tuvo que huir a Egipto, donde fundó la ciudad de Heliópolis, en la que creó una famosa escuela de astronomía y astrología.

Definition von rodo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Rhodo im spanischen Wörterbuch ist die Rolle, sehr schwere Dinge zu ziehen. Eine weitere Bedeutung von Rodo im Wörterbuch ist auch sehr schwere Zylinder, um den Boden zu ebnen. La definición de rodo en el diccionario castellano es rodillo para arrastrar cosas de mucho peso. Otro significado de rodo en el diccionario es también cilindro muy pesado para allanar el suelo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rodo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RODO


acomodo
a·co·mo·do
apodo
po·do
codo
co·do
diodo
dio·do
dodo
do·do
electrodo
e·lec·tro·do
godo
go·do
incomodo
in·co·mo·do
iodo
io·do
lodo
lo·do
modo
mo·do
nodo
no·do
periodo
pe·rio·do
podo
po·do
recodo
re·co·do
sabelotodo
sa·be·lo·to·do
sobretodo
so·bre·to·do
todo
to·do
triodo
trio·do
yodo
yo·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RODO

rodilla
rodillada
rodillazo
rodillera
rodillero
rodillo
rodilluda
rodilludo
rodio
rodiota
rododafne
rododendro
rodofito
rodomiel
rodonita
rodreja
rodrejo
rodriga
rodrigar
rodrigazón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RODO

acodo
ánodo
artrópodo
beodo
cátodo
cefalópodo
cómodo
cuasimodo
éxodo
ferodo
fotodiodo
incómodo
método
metomentodo
nematodo
omnímodo
pentodo
período
sínodo
visigodo

Synonyme und Antonyme von rodo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RODO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rodo mitología griega rodo roda rode diosa marina habitaba isla rodas recién emergida sobre aguas hija poseidón halia anfítrite según otras fuentes rodillo para arrastrar cosas mucho peso otro cilindro pesado allanar suelo motivos proteo originales documentos josé enrique exposición homenaje cincuentenario quot ariel sesión sermon laico dedicado juventud america gran repercusion latina vision estados unidos imperio materia reino caliban utilitarismo habria impuesto seleccion democracia novecientos pionero quedo atras venezuela fuego pero pasó caja huevos pequeña pila cuencos mientras seguía hablando

Übersetzung von rodo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RODO

Erfahre, wie die Übersetzung von rodo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rodo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rodo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

RODO
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rodo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sway
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Rodo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رودو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Rodo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rodo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Rodo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rodo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rodo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rodo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

RODO
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

RODO
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rodo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rodo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Rodo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rodo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rodo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rodo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rodo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Rodo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rodo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ρόδο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rodo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rodo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rodo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rodo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RODO»

Der Begriff «rodo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.901 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rodo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rodo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rodo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RODO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rodo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rodo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rodo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RODO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rodo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rodo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ariel
Ariel (1900) es un sermon laico dedicado a la juventud de America; tuvo una gran repercusion en America Latina, con su vision de los Estados Unidos como imperio de la materia o reino de Caliban, donde el utilitarismo se habria impuesto a ...
José Enrique Rodó, 2012
2
El fuego
Pero Rodo no. Me pasó la caja con los huevos y una pequeña pila de cuencos mientras seguía hablando. —Se dice que el gobernador musulmán de Barcelona le envió el ajedrez, aunque por motivos que no están muy claros — me explicó ...
Katherine Neville, 2010
3
Luz del alma christiana contra la ceguedad y ignorancia, en ...
Con rodo etìb tto adeïffa* 5sliido las cofas rauro,ltuo allï a bulro y grolseramére con c! af u* da y tu? oc la fc , podremos cn alguua maucra ocjír que cosa co y "v ÎBìos.ÌBíqs es vit espirtru punjUmo Y accdradíiïïnio que noneue. '^^yV^niarcri'a.us  ...
Felipe de Meneses, 1555
4
Sermones del tiempo, del Padre Francisco de Mendoça de la ...
La gra- □ uando fe compra,de gra- )iTipra-,porque rodo quanro . fe da, en cafa fe nos que- guardada teneys la limosna ,'s por ellas Bulas, de lo que en rodo quanro aressorays de mil Uaues. iieri o aquel Rey de Babylo- rasa r,al Profera ...
Francisco de Mendoza ((S.I.)), 1642
5
De proprietatibus rerum(en castellano)
SZasolze apnelmelmo doro:ensu!^ bzo.vz.^ capkd.xvs. rrarado mla niestna mare na.D:ss sez^eso ^mmarenal es de nmgund tugar conrenldo . ca el mcsmo es su lugar co-- oo dmcblenke sowe rodo kexeme/ ^ rodas co As conremece pasanre ...
Bartholomaeus Anglicus, 1494
6
Diccionario de ciencias naturales y términos afines
RODO rodo-. Del gr. rhodón, rosa, en voces compuestas. rodocrosita. n.f. (De rodo-, y crosita.) Miner. Carbonato de manganeso, del sistema romboédrico. || Dialogita. rododafne, n.f. (Del gr. rhodón, rosa, y dáphne, laurel.) Bot. Laurel rosa .
Francisco del Baño Breis, 1982
7
Toma, Por Mienta Madres!
RODO,. RODO. Y. RODO. Chilorio era regordeta, de risa francay fácil, hija única, súper consentida. Extrañamente la dejaron quedar en la casa un fin de semana. Por la noche del viernes planeamos llevarla a conocer el Peñón Viejo. Con las ...
E.Mtz.Roaro, 2012
8
De la imitacion de Christo por Thomas a Kempis ... libros quatro
me quedaua cosa , que rodo no passajse en sacrisicio para aplacara Dios : asli deuesru qurnro mas enrrañablemenre puedes olrecer a ri mesino de roda volunrad a mi , en sacrificio puro y sanro, cada dia en la mista, con rojas rus suerzas y ...
Thomas a Kempis, Heribertus Rosweydus, Franciscus De Smidt, 1633
9
Otro Thomas a Kempis
ge rodas las cofas , y que fea alabado, y e (rimado de codos, y con rodo с fío по cite bien con el Señor; que cofa abiá.que pueda valer uve? Sea qual quiera fo liciro , y confie en vna cofa , ó orra i. pero yo que roe he enrregado àDios c б rodo ...
Gerlaco Pedro de Ventria, 1685
10
Los IV libros de la Imitación de Christo y menosprecio del mundo
Porgue m Sefior I>i« «Dio eres bueno fobre rodo : rü «bto aliifiimo , m foloj,oreoru - fimo , m folo muy muy lleno l m folo fuaes»es" y agradable l m Iblo berтoaГ fimo y muy amorofo l т 1 robiliffimo y muy gloiiolo 1o bre rodas las cofas , en q?иn ...
‎1698

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RODO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rodo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fede Álvarez y Rodo Sayagues, los uruguayos responsables del ...
Contaron a Telemundo que eligen no hacer lo que hace todo el mundo y prefieren los proyectos personales. Además, Fede Álvarez contó que quiso filmar en ... «Teledoce.com, Sep 16»
2
Entrevista a Fede Álvarez y Rodo Sayagues, responsables de la ...
'El cojonudo' fue el comienzo de todo. Fede Álvarez y su guionista, Rodo Sayagues, lograron hacerse un hueco con aquel macabro corto en el circuito hispano. «FOTOGRAMAS, Sep 16»
3
Detuvieron al jardinero "Rodo", acusado de secuestrar y abusar de ...
El sospechoso, de nacionalidad peruana, usaba la identidad falsa de "Rodo" en las redes sociales donde decía que tenía 25 años y usaba los contactos de su ... «Minutouno.com, Aug 15»
4
Marcela Morelo se casó con Rodo, su pareja desde hace 17 años ...
Marcela Morelo se casó con Rodo, su pareja desde hace 17 años: ¡las fotos del Civil! ... Marcela Morelo se casó con Rodo. (Foto: Twitter). Marcela Morelo se ... «Ciudad.com, Sep 14»

BILDER ÜBER «RODO»

rodo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rodo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rodo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z